ВтОн находится во многих милях от океана, но протестующие возле посольства Дании на юго-западе Лондона вывешивают флаги «Веселого Роджера» на полной мачте вместе с транспарантами, изображающими дельфинов и китов.
Лицо одного человека украшает их всех. «Освободите капитана Пола Уотсона!» толпа скандирует, пока черные такси проезжают мимо в Найтсбридже. Все это снимает съемочная группа японского телевидения: «В Японии это большое событие», — говорит мне оператор.
Кто этот большой человек в Японии, вызывающий такие яростные эмоции? «Капитан» Ватсон со своей фирменной бородой Санта-Клауса и лохматыми волосами — самый яростный морской активист в открытом море. Для некоторых, и не в последнюю очередь для японцев, которые склонны посадить его в тюрьму, он представляет угрозу, экопират, ставящий под угрозу судоходство и
