Пятница, 26 апреля 2024 г., 11:53
Семья испанца, который умер после того, как ударила британца по лицу возле бара в Фуэнхироле в 2018 году, заявила, что им еще предстоит получить какую-либо компенсацию, которую мужчина согласился выплатить во время суда.
Летом 2018 года во время отпуска в Фуэнхироле Марк Т., которому сейчас за 50, ударил мужчину и избил его после инцидента в баре. Пострадавший, Марио Сауко (66 лет), упал на землю и через восемь дней скончался в больнице. Марк Т. был женат, имел двух дочерей и работал в компании, занимающейся инвестициями в недвижимость, когда все это произошло.
Нападавший немедленно вернулся в Великобританию со своей семьей, а это означает, что Национальной полиции Испании пришлось начать расследование, чтобы идентифицировать его, и на его арест потребовалось три месяца. Два года спустя его судили, когда он признал себя виновным и был признан виновным в убийстве по неосторожности.
«Легкое» предложение
Марк Т. принял приговор к двум годам тюремного заключения и компенсации в размере 183 500 евро семье Марио Сауко, у которого осталась вдова и четверо внуков, о которых он заботился, чтобы три его дочери могли работать. Семья г-на Сауко сочла приговор «мягким».
Британец попросил условный срок при условии, что он не будет совершать повторных правонарушений и понесет гражданскую ответственность. Марк Т. обязался выплачивать на счет суда по 800 евро в месяц, то есть на выплату всей суммы компенсации ему понадобится почти 20 лет.
Суд предупредил его, что после третьей просрочки ежемесячного платежа его приговор отменят и ему придется отправиться в тюрьму. Прошло шесть лет со дня убийства и четыре года со дня вынесения приговора. Марк Т. не заплатил ни цента, как сообщила семья и подтвердил Высокий суд Андалузии (TSJA).
Агрессия «без всякой возможности объяснения»
Приговор в отношении Марка Т. считается доказанным, что он ударил Марио Соуса по лицу «неожиданно и без всякой возможности объяснения». Марио был «вырублен» от удара на несколько секунд и рухнул спиной на асфальт. При падении пострадавший сильно ударился головой о землю, что привело к черепно-мозговой травме с переломом правой височной кости, субдуральной гематомой и двусторонним субарахноидальным кровоизлиянием. Он был госпитализирован в состоянии комы. Восемь дней спустя он умер. Причиной удара стал инцидент, произошедший за несколько минут до этого в баре Фуэнхиролы. Марио выпивал в компании друга. Британец сидел за другим столом со своей семьей и друзьями, с которыми отмечал свой день рождения. Кто-то рассказал Марку, что Марио Сауко “связался” с одной из дочерей британца, которая даже не видела произошедшего. К тому времени Марио уже вышел из бара и направлялся домой. Марк преследовал его по улице и нанес ему удар, который убил его. В приговоре говорилось: «Не было никаких признаков какого-либо насилия или сексуальных домогательств. [by Sauco] по отношению к дочерям Марка Т.».
В течение первых месяцев британцы отправили несколько электронных писем в пятый уголовный суд Малаги, в которых говорилось о проблемах с банковскими переводами. Однако на момент написания на счет судебного решения не поступило никакой суммы на имя Марка Т..
«Он смеется над нами и над испанской системой правосудия», — сказала Вероника Сауко, старшая из трех дочерей Марио, которая до сих пор живет в Фуэнхироле. “Мы шесть лет живем без отца и до сих пор находимся в той же ситуации. Я не понимаю, почему у пострадавших, потерпевших меньше прав, чем у преступников”, – отмечает она.
Вероника и ее сестры Аналия и Элизабет убеждены, что осужденный использовал признание, чтобы избежать тюрьмы. «Если бы этот человек подошел к нам и сказал нам что-то, что он был неправ, и попросил прощения, ситуация была бы менее болезненной. Но это? перевод. Это высмеивает нас».
Отозвать запрос фразы
Юридическая фирма Herrera & Ábalos, которая представляет семью Сауко по делу, в конце 2020 года обратилась с просьбой отменить отсрочку приговора из-за неоднократного несоблюдения графика выплат и отправить британца в тюрьму. Суд сделал это и выдал Международный ордер на арест (OID) и Европейский ордер на арест (EAW) для Марка Т., чтобы заключить его в тюрьму за убийство.
Юридическая фирма связалась с испанским судьей по связям в Великобритании и с британским органом, занимающимся исполнением иностранных гражданских и коммерческих решений, к которому они обращаются за помощью в части гражданской ответственности в уголовном деле против Марка Т.
Что еще хуже, выход Британии из Европейского Союза полностью изменил нормативную базу, хотя адвокаты семьи Сауко утверждают, что факты произошли еще до Брексита.
Интересно, что пока готовился этот отчет и после нескольких лет отсутствия связи с судом, Марк Т. отправил новое электронное письмо юристу Управления юстиции (LAJ) суда в Малаге, чтобы сообщить ей, что он только что был арестован. – Официального подтверждения до сих пор нет – согласно европейскому ордеру на арест за невыплату компенсации.
В электронном письме осужденный вновь настаивал на том, что всегда была «проблема» с отправкой денег на счет, и говорил, что, по данным OEDE, тюремного заключения и экстрадиции в Испанию можно было бы избежать, если бы он сохранял график доходов, поэтому он предложил – еще раз – обновите оплату и урегулируйте свою ситуацию.
Суд уже проинформировал заинтересованные стороны о содержании этого последнего электронного письма и потребовал, чтобы Интерпол, офис Sirene (чьей задачей является выполнение предупреждений и запросов файлов) и группа по поиску беглецов Национальной полиции были уведомлены следующим образом. . что они могут сообщить о личной ситуации осужденного.
