Прокуроры заявили в понедельник, что не будут повторно рассматривать дело владельца ранчо из Аризоны, чей судебный процесс по делу о смертельном расстреле мексиканца на его территории завершился на прошлой неделе зашедшими в тупик присяжными.
Присяжные по делу Джорджа Алана Келли не смогли прийти к единогласному решению по приговору после более чем двухдневного обсуждения. 22 апреля судья Верховного суда округа Санта-Крус Томас Финк объявил неправильное судебное разбирательство.
После неправильного судебного разбирательства прокуратура округа Санта-Крус имела возможность либо повторно рассмотреть дело Келли, либо прекратить дело.
«Из-за уникальных обстоятельств и проблем, связанных с этим делом, окружная прокуратура округа Санта-Крус решила не добиваться повторного рассмотрения дела», — сообщила Финку в понедельник заместитель окружного прокурора Кимберли Ханли.
Финк согласился закрыть дело. Он сказал, что слушание будет назначено позже, чтобы определить, будет ли оно отклонено с предубеждением, что будет означать, что дело не может быть возвращено в суд.
48 часов на границе
День на ранчо на границе США и Мексики.
13:01, 20 марта 2024 г.
Защитник Келли Бренна Ларкин сообщила судье, что она подаст ходатайство о прекращении дела с предубеждением.
Ларкин не сразу ответил на запрос о комментариях, отправленный по электронной почте после принятия решения.
Когда репортер Scripps News Tucson спросил Келли о реакции возле здания суда, он сказал, что почувствовал «облегчение».
«Кошмар закончился», — добавила Келли, заявив, что семье жертвы «я искренне сочувствую».
За Келли последовали протестующие, выступавшие в защиту 48-летнего Габриэля Куэн-Буитимеа, который был смертельно ранен 30 января 2023 года.
«Габриэль был мужчиной», – гласило одно из плакатов, которые несли протестующие.
«Кто-то, кто отойдет на 100 метров, не представляет угрозы», — прочитал другой, который призвал к повторному рассмотрению дела.
75-летнюю Келли почти месяц судили в Ногалесе, штат Аризона, городе на границе с Мексикой. Владельцу ранчо было предъявлено обвинение в убийстве второй степени в результате убийства возле Ногалеса.
48 часов на границе
Ночевка в Ногалесе: проблемы, с которыми сталкиваются мигранты на границе
12:12, 14 марта 2024 г.
Куэн-Буитимеа жил к югу от границы в Ногалесе, Мексика. Он был в группе мужчин, которых Келли встретила в тот день во время перегона скота. Две его взрослые дочери вместе с сотрудниками мексиканского консульства встретились на прошлой неделе с прокурорами, чтобы узнать о последствиях неправильного судебного разбирательства.
Мексиканское консульство в Ногалесе, штат Аризона, заявило, что опубликует заявление позже.
Прокуроры заявили, что Келли по неосторожности произвел девять выстрелов из автомата АК-47 в группу людей, пасущих его скот, включая Куэн-Буитимеа, находившуюся примерно в 100 ярдах от него. Келли сказал, что он произвел предупредительные выстрелы в воздух, но заявил, что ни в кого не стрелял напрямую.
Судебный процесс совпал с годом президентских выборов, вызвавших широкий интерес к безопасности границ. В ходе заседания судебные чиновники отвезли присяжных на ранчо Келли, а также на участок границы США и Мексики.
Ранее Келли отклонил сделку с прокуратурой, согласно которой обвинение сократилось бы до одного пункта обвинения в убийстве по неосторожности, если бы он признал себя виновным.
Келли также было предъявлено обвинение в нападении при отягчающих обстоятельствах на другого человека из группы из восьми человек.
