По мере того, как Мексика движется к большей инклюзивности, наши личные библиотеки и списки чтения отражают большее разнообразие голосов и опыта. Чтение мексиканских авторов ЛГБТК+ выходит за рамки поддержки разнообразия; оно обогащает нашу жизнь, способствуя сочувствию, пониманию и личностному росту. Принимая новые перспективы, мы способствуем созданию более инклюзивного общества и углубляем нашу признательность за общий человеческий опыт.
Читайте дальше, чтобы узнать больше о восьми авторах, чьи работы предлагают уникальные и ценные точки зрения.
Алекс Толедо
Алекс Толедо — молодой автор, привлекший внимание многих своими рассказами и романами, в которых исследуется городская жизнь и опыт современной молодежи. Его свежий и динамичный стиль сочетает в себе юмор, самоанализ и критический взгляд на социальные структуры.
Толедо известен своей способностью уловить голос поколения, сталкивающегося с уникальными проблемами. Он начал писать тексты для СМИ, ориентированных на ЛГБТК+-сообщество, а позже завел собственный блог, где первоначально рассказывал, как заново открыл для себя свою сексуальность. Помимо создания контента для социальных сетей, он посвятил себя написанию разнообразных историй.
Рекомендуемые книги: «Сломанное, несшитое и потертое заживление» (Они заживляют сломанные, несшитые и изношенные») и «Ni siempre, ni nunca (ni tú, ni yo)» («Не всегда, никогда (не ты, не я)».
Рафаэль Кабрера
Рафаэль Кабрера — современный писатель и журналист, чья работа сыграла важную роль в представлении культурного разнообразия в современной литературе. Кабрера известен своей способностью создавать сложные повествования, которые являются глубоко личными и универсально резонансными.
Он журналист-расследователь, прославившийся как соавтор расследования в отношении администрации президента Энрике Пенья Ньето, которое, по словам Кабреры, представляет собой «гей-репортаж с большим юмором». Хотя он не пробовал писать о проблемах ЛГБТК+, мы настоятельно рекомендуем вам подписаться на него.
Рекомендуемая книга: «Я должен забыть, что существовал» («Я должен забыть, что я существовал»), который представляет собой портрет мексиканской писательницы, сценаристки и журналистки Елены Гарро, которой приписывают начало жанра магического реализма в Мексике, и обстоятельств, при которых она написала «Los recuerdos del porvenir» («Воспоминания о Будущее”).
Луис Сапата
Луис Сапата, ветеран латиноамериканской литературы, является очень влиятельной фигурой в мексиканской гей-литературе. Его работы часто затрагивают проблемы сексуальности и маргинализации, предоставляя платформу для голосов, которые часто замалчиваются.
Сапата известен своей смелостью в решении табуированных тем и способностью очеловечивать персонажей, борющихся с социальными и личными невзгодами. Автор умер в 2020 году, но его творчество — это наследие, отражающее вдали от клише и предрассудков жизнь людей из плоти и крови, живущих среди нас.
Рекомендуемая книга: «Эль вампиро де ла колония Рома» («Вампир из цыганского квартала»). Эта книга является переломным моментом, когда литература ЛГБТК+ в Мексике вышла из укрытия.
Клио Мендоса
Клио Мендоса Эррера — один из самых глубоких голосов в современной художественной литературе и поэзии, который восстанавливает голоса коренных народов, жертв гендерного насилия и пустынных пространств. В 2017 году она стала самой молодой писательницей, когда-либо получившей поэтическую премию на Международном литературном конкурсе имени Сор Хуаны Инес в Мексике.
Клио пишет стихи и романы, в которых исследует различные литературные техники, используя верлибр и автоматическое письмо.
Рекомендуемая книга: “ярость” это путешествие через безумие. Книга предлагает острые вопросы о любви и насилии, о том, как они часто переплетаются, и о страданиях, которые они оба приносят.
Рейна Баррера
Работы Рейны Барреры, на которые глубоко повлияло ее культурное наследие, предлагают интроспективный взгляд на борьбу и триумфы женщин в различных контекстах.
Она посвятила свою жизнь социальной справедливости и свободе, участвуя в бесчисленных забастовках и маршах за дела, в которые она верит, особенно за права меньшинств. Ее свидетельство о лесбийской любви стало источником вдохновения для многих, кто борется за равенство и признание сексуального разнообразия в Мексике и во всем мире.
Начав свою литературную карьеру в 1980-х годах, она исследовала темы любви и сексуальности и была убежденным защитником свободы выражения мнений и гендерного равенства. Баррера — мощный и необходимый голос в современной литературе, и ее работы обещают и дальше оказывать влияние на читателей всех возрастов.
Рекомендуемая книга: «Сандра, тайная любовь.» («Сандра, Тайная любовь»). В этой книге Баррера достигает идеального повествовательного стиля в концепции до сих пор запрещенного сюжета, который ставит под сомнение гендерные и сексуальные нормы в мексиканском обществе.
Мексика является домом для писателей со всего мира, и есть три латиноамериканских писателя ЛГБТК+, которые усыновили Мексику и были усыновлены как мексиканцы. Они тоже заслуживают внимания.
Калле и Поче
Эта пара суперпопулярные колумбийские создатели контента и романтические партнеры вместе стали иконой латиноамериканского сообщества ЛГБТК+, защищая свои гражданские права и открыто рассказывая о своей личной жизни и лесбийских отношениях. У них более 7 миллионов подписчиков. YouTube канал.
Рекомендуемая книга: «Sí, si es contigo» («Да, если это с тобой») роман о первой любви и о том, какой болезненной и прекрасной она может быть. И продолжение»¿А если это не со мной?» («А если это не с тобой?»)
Хосе Игнасио Валенсуэла
Среди более молодой аудитории автор также известен как «Часкас». Он выделяется среди ЛГБТК+ писателей из Чили, страны, где еще многое предстоит сделать, чтобы гарантировать право на гендерное и сексуальное разнообразие. Валенсуэла и его партнерша недавно прошли через процесс усыновления ребенка, и он пишет об этом опыте.
Рекомендуемая книга: «Gente como yo» («Люди любят меня») — это история гей-пары в поисках родительства, вдохновленная личным опытом Валенсуэлы. И «Un día con papá y dada» («День с папой и дада»), детская книга, посвященная его дочери Леоноре.
Упомянутые здесь писатели — лишь малая часть талантов, обогащающих мексиканский литературный мир. Мы приглашаем вас поделиться этой статьей и порекомендовать в комментариях других мексиканских писателей ЛГБТК+, которые, по вашему мнению, заслуживают большей известности.
Камила Санчес Боланьо журналистка, феминистка, книготорговец, лектор и пропагандист культуры, а также главный редактор журнала Newsweek en Español.
