СТРАСБУРГ, Франция (AP) — Сегодня депутаты Европейского парламента переизбрали Урсулу фон дер Ляйен на второй пятилетний срок в качестве председателя исполнительной комиссии Европейского союза, что обеспечило ей комфортное большинство и предотвратило возможный вакуум лидерства.
Фон дер Ляйен подняла оба кулака в знак победы, когда председатель парламента Роберта Метсола зачитала результаты в законодательном органе. Она назвала свое переизбрание победой своих сторонников, законодателей, которых она назвала «проевропейскими, проукраинскими (и) проверховенство закона».
Переизбрание обеспечивает преемственность руководства для блока из 27 стран, поскольку он борется с кризисами, начиная от войны на Украине и заканчивая изменением климата, миграцией и нехваткой жилья. Фон дер Ляйен заявила, что она и ее сторонники работают «ради сильной Европы», ссылаясь на темы процветания, безопасности и обороны.
«Но самое важное — это всеобъемлющая тема укрепления нашей демократии», — сказала она. «Наша демократия подвергается нападкам изнутри и извне, и поэтому крайне важно, чтобы демократические силы объединились для защиты нашей демократии».
Группа «Зеленые/Европейский свободный альянс» в парламенте проголосовала за фон дер Ляйен после того, как получила от нее заверения в ее приверженности европейским инициативам по борьбе с изменением климата, совершенствованию социальной политики, включая шаги по обеспечению доступным жильем, и отказу от сделок с крайне правыми.
«Большинство, выступающее против крайне правых, должно сохраниться в будущем. Мы не должны терять бдительности перед лицом растущих крайне правых сил, которые стремятся лишить нас прав и разрушить нашу демократию», — заявил президент группы Бас Эйкхаут.
Явное большинство из 401 депутата из 720 мест законодательного органа проголосовали за немецкого христианского демократа после речи, в которой она пообещала стать сильным лидером Европы в период кризиса и поляризации.
Премьер-министр Италии Джорджия Мелони, ультраправая, заявила в видеообращении, что ее партия «Братья Италии» проголосовала против фон дер Ляйен, потому что они не согласны с «методом и достоинствами» процесса, который привел к ее переизбранию. Однако Мелони добавила, что «сотрудничество с Комиссией не подорвано».
Тайное голосование последовало сразу за сильными успехами крайне правых, включая партию Мелони, на выборах в Европейский парламент в прошлом месяце. Партия Мелони победила на европейских выборах в Италии, набрав 28 процентов голосов.
В своей речи, призванной заручиться поддержкой всего политического спектра, фон дер Ляйен пообещала укрепить экономику ЕС, его полицию и пограничные службы, решить проблему миграции и проводить политику, направленную на борьбу с изменением климата, а также оказать помощь фермерам, которые организовали протесты против того, что они называют удушающей бюрократией ЕС и экологическими правилами.
Она также пообещала решить проблему нехватки жилья по всей Европе и заявила, что назначит комиссара по Средиземноморскому региону в связи с многочисленными проблемами, с которыми он сталкивается.
Ранее фон дер Ляйен заявила законодателям, что она «никогда не согласится с тем, что демагоги и экстремисты разрушают наш европейский образ жизни. И я стою здесь сегодня, готовая возглавить борьбу со всеми демократическими силами в этой палате».
Она также раскритиковала премьер-министра Венгрии Виктора Орбана и его недавний визит в Россию вскоре после того, как его страна приняла на себя шестимесячное председательство в ЕС.
«Эта так называемая миротворческая миссия была ничем иным, как миссией умиротворения», — заявила фон дер Ляйен, поклявшись, что Европа останется плечом к плечу с Украиной.
За последние пять лет фон дер Ляйен провела блок через ряд кризисов, включая выход Великобритании из ЕС, пандемию COVID-19 и вторжение России в Украину. Она также продвигала «Зеленую сделку», направленную на то, чтобы сделать ЕС климатически нейтральным к 2050 году.
Подпишитесь на The Gleaner в X и Instagram @JamaicaGleaner и на Facebook @GleanerJamaica. Отправьте нам сообщение в WhatsApp по номеру 1-876-499-0169 или напишите нам по адресу onlinefeedback@gleanerjm.com или editors@gleanerjm.com.