Она решила поехать за границу за день до того, как ее сын предстал перед судом по обвинению в массовом насилии после терактов в Саутпорте.
Суд услышал, что суд над 12-летним мальчиком, дважды участвовавшим в массовых беспорядках в прошлом месяце, был отложен, поскольку его мать уехала в отпуск на Ибицу. Окружной судья Джоан Херст рассказала магистратскому суду Манчестера, что она «откровенно поражена» тем, что мать мальчика решила улететь за границу на пятидневный солнечный отпуск, а ее сын перед судом признался в двух случаях насильственных беспорядков.
Судья Херст отложил вынесение приговора мальчику по двум пунктам обвинения в насильственных беспорядках и распорядился вызвать родителей, чтобы мать явилась в суд, когда она вынесет приговор 11 сентября. Имя мальчика не может быть названо из-за его возраста.
Школьник, которого в суд сопровождал его дядя, ранее признался, что был частью мафии, которая 31 июля напала на автобус возле отеля, в котором размещались просители убежища в Манчестере. Несколько дней спустя, 3 августа, в центре Манчестера он был частью. группы, снятой на видео, бьющей ногами по окнам парового магазина и бросающей ракету в полицейский фургон.
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ: Задержано покушение на убийство после того, как мужчину нашли с ножевыми ранениямиЧИТАТЬ ДАЛЕЕ: Подозреваемый назван в честь мужчины, которого ранили в спортзале Дэвида Ллойда
Окружному судье Херсту сказали, что мама мальчика не присутствовала, была в отпуске в воскресенье и должна была вылететь обратно в Великобританию в четверг.
Мы используем вашу регистрацию для предоставления контента способами, с которыми вы согласились, и для улучшения нашего понимания вас. Это может включать рекламу от нас и третьих лиц, основанную на наших знаниях о вас. Дополнительная информация
Она поблагодарила дядю мальчика за то, что он сопровождал племянника в суд в отсутствие его матери, но добавила: «За день до слушания мы узнаем, что мама в отпуске и ее нет с сыном, который сыграл большую роль в недавнем гражданском процессе». волнения. чем любой взрослый или ребенок, которого я видел, проходивший через эти суды.
«Я, честно говоря, поражен. Я потребую от мамы полного объяснения ее решения взять выходной, прежде чем ее 12-летний сын предстанет перед судом, которому грозит тюремное заключение.
«Это серьезная ситуация, сейчас она, по моему мнению, ухудшилась из-за действий матери. Она уведомлена, я оспорю ее решение». Обращаясь к мальчику, когда она откладывала вынесение приговора, судья Херст сказал ему: «Таким мальчикам, как вы, нужны в их жизни мамы. Мне нужна твоя мама здесь.