В ходе расследования в Тирлуолле будет изучено, «почему подробный, строгий медицинский анализ внезапных обмороков» не был проведен ранее у графини Честер.
Расследование того, как серийная убийца Люси Летби смогла убивать детей в неонатальной палате, позволит выяснить, имело ли место сокрытие в больнице графини Честер. Расследование по делу Тирлуолла, возглавляемое леди-судьей Кэтрин Тирлуолл, началось сегодня утром в ратуше Ливерпуля, во вторник, 10 сентября, и будет посвящено изучению того, как Летби смог совершить убийства нескольких младенцев в Честерской больнице в 2015 и 2016 годах.
34-летнюю Летби приговорили к 15 пожизненным срокам после того, как она была признана виновной в убийстве семи младенцев и попытке убийства еще семи человек с двумя покушениями на одну из ее жертв после двух покушений. Апелляционный суд также отклонил просьбу Летби об обжаловании приговора.
Открывая расследование, Рэйчел Лэнгдейл, консультант по расследованию, сказала: «Отделение для новорожденных должно быть местом, где за младенцами присматривают врачи и медсестры. отделение было местом, где детей убивал и ранил кто-то, кому было поручено присматривать за ними – медсестра, работающая в отделении».
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ: 16-летний мальчик, совершивший два нападения в ночном клубе, рассказал, что мужчине грозило бы 14 лет тюрьмыЧИТАТЬ ДАЛЕЕ: После того, как ее «красивый» сын умер и «система» его подвела, мама знала, что ей нужно делать.
Исследовательская работа будет проходить в трех частях – Часть А об опыте больницы родителей малышей; Часть B, посвященная поведению людей, работающих в больнице, и тому, как Летби удавалось неоднократно убивать и причинять вред младенцам; и Часть C, рассматривающая более широкую систему здравоохранения и изучающую культуру в больницах Великобритании.
Мы используем вашу регистрацию для предоставления контента способами, с которыми вы согласились, и для улучшения нашего понимания вас. Это может включать рекламу от нас и третьих лиц, основанную на наших знаниях о вас. Дополнительная информация
Г-жа Лэнгдейл заявила следствию: «Для обычных, порядочных и честных людей действия Летби останутся непостижимыми. Мы не будем допускать спекуляций свидетелей относительно ее мотивов или образа мыслей».
«Мы выясним, почему подробный, строгий медицинский анализ внезапных коллапсов не был проведен раньше и почему нападения на младенцев могли продолжаться в больнице в течение года. Мы спросим, есть ли какие-либо предубеждения в пользу Летби, сознательные или иные, повлияло на реакцию больницы».
Она также напомнила в ходе расследования, что в 2005 году леди Джанет Смит, которая возглавляла расследование Шипмана, в ходе которого внимательно изучалось дело о серийном убийце докторе Гарольде Шипмане, в конечном итоге смогла «пролить очень мало света на то, почему Шипман убивал своих пациентов. Г-жа Лэнгдейл сказала:» Мы подчеркиваем это: история говорит нам, что серийные убийцы обманчивы, манипулятивны и умеют скрываться на виду».
Следствие заслушает показания родителей детей, которые были ранены и убиты на следующей неделе. Г-жа Лэнгдейл сказала: «Посреди боли они проявили самоотверженную приверженность принципу, согласно которому другие в будущем не должны страдать так, как страдают они. Тем более тревожно, что им придется столкнуться с этим испытанием, потому что из расследований, которые предшествовали нам, и тем не менее, мы снова идем, расследование, изучающее, как уберечь младенцев от преступных действий медсестры».
Г-жа Лэнгдейл сказала, что некоторые из основных вопросов, которые задаст расследование, будут заключаться в том, какими родителями они были и кому не сообщили о вероятных причинах смерти или травм их детей; какую информацию они получили из больницы относительно каких-либо опасений по поводу поведения Летби; была ли больница открыта для родителей; и была ли крышка?
Старший юрист добавил: «Важно, чтобы мы подчеркнули на этом раннем этапе, что неизменным фокусом расследования будет не изучение обвинительных приговоров, а скорее то, какова была и должна была быть реакция тех, кто в то время был на то, что они знали или должно быть известно в то время».
Расследование, которое продлится до конца года, началось с краткого заявления леди-судьи Тирлуолл. Она сказала: “В основе этого расследования – погибшие, получившие ранения младенцы и их родители. Я не берусь описывать ни те чувства и эмоции, которые эти родители уже испытали, ни те, которые им предстоит пережить”.
«Но я напомню вам о том, что произошло с момента рождения их детей. Сначала каждый родитель праздновал рождение каждого ребенка, затем, когда казалось, что дела у этих малышей идут хорошо, каждый из них внезапно и неожиданно рухнул.
“Кто-то из малышей выздоровел, кто-то выжил, но с пожизненными последствиями. Некоторые умерли. Смерти и травмы произошли в 2015 и 2016 годах. Родителям рассказали, что причиной смерти или трудностей на всю жизнь были естественные причины. И как каждый родитель горевал об утрате о новой жизни и обо всем, что она обещала, и жил с глубокой печалью.
«В 2018 году, через два-три года, они узнали, что их малышей могли умышленно травмировать, а медсестру, которая присматривала за их малышами в больнице, арестовали. В ноябре 2020 года ей предъявили обвинение в убийстве и покушении на убийство семи человек. или через восемь лет после рождения этих детей».
Отвечая на громкую критику и предположения по поводу приговоров Летби со стороны некоторых интернет-комментаторов, леди-судья Тирлуолл сказала: «За несколько месяцев, прошедших с тех пор, как Высокий суд вынес свое решение, из разных кругов поступило огромное количество комментариев по поводу обоснованности приговоров.
«Насколько мне известно, оно исходило исключительно от людей, которые не были на суде. Некоторые доказательства были отобраны и подвергнуты критике как поведение защиты на суде, о котором эти адвокаты ничего не могут сказать. Весь этот шум причинял огромное дополнительное беспокойство родителям, которые и без того слишком много страдали. Мне совершенно ясно, что не мне, как председателю этого расследования, начинать пересмотр приговоров. Апелляционный суд сделал это с очевидным результатом. Убеждения остаются в силе».
В число ключевых участников расследования войдут семьи детей, фонд NHS Foundation Trust больницы графини Честер, NHS England, бывший руководитель больницы Тони Чемберс, бывший медицинский директор Ян Харви, бывший директор медсестры Элисон Келли и бывший директор по персоналу Сьюзен Ходкинсон. Расследование, которому изначально не были предоставлены все предусмотренные законом полномочия, было расширено и теперь имеет более широкие полномочия по принуждению свидетелей к даче показаний.
Г-жа Лэнгдейл приступила к изучению доказательств в отношении ребенка А и Б. Начало расследования продолжится на этой неделе.
