Президент Юн Сок Ёль произносит поздравительную речь на открытии съезда владельцев малого бизнеса в выставочном зале KINTEX в Кояне, провинция Кёнгидо, 31 октября. Рёнхап
Президент Юн Сок Ёль в понедельник призвал к тщательным контрмерам против «незаконного» военного сотрудничества между Северной Кореей и Россией, заявив, что углубляющийся союз между Пхеньяном и Москвой представляет собой серьезную угрозу безопасности Южной Кореи.
В парламентском обращении, зачитанном премьер-министром Хан Дак Су, Юн пообещал укрепить безопасность и оборону на фоне растущих проблем безопасности, вызванных размещением войск Северной Кореи в России для поддержки ее войны на Украине.
«Недавняя ситуация в области международной безопасности и незаконное военное сотрудничество между Северной Кореей и Россией представляют собой серьезную угрозу нашей национальной безопасности», — сказал Юн. «Мы тщательно рассмотрим все возможные сценарии, чтобы подготовить контрмеры».
Юн сказал, что Южная Корея значительно укрепила свое сдерживание против ядерных угроз Северной Кореи благодаря своему прочному союзу с Соединенными Штатами и трехстороннему сотрудничеству в области безопасности с участием Японии, и пообещал усилить готовность к обеспечению безопасности на основе структур безопасности.
В то же время Юн обязался расширить поддержку северокорейских перебежчиков и повысить осведомленность о проблемах прав человека в Северной Корее путем проведения международных диалогов по этому вопросу.
«Мы будем работать над расширением понимания и поддержки международным сообществом видения свободной и единой Кореи», – сказал Юн.
В речи были изложены детали бюджета следующего года в размере 677,4 триллиона вон (493,65 миллиарда долларов), что на 3,2 процента больше, чем в предыдущем году.
Это был первый случай за 11 лет, когда действующий президент решил не произносить бюджетную речь лично.
Премьер-министр Хан Дак Су выступает на пленарном заседании Национальной ассамблеи в Сеуле, 4 ноября. Рёнхап
Юн сказал, что бюджетное предложение включает сокращение ненужных проектов в соответствии с «здравой налогово-бюджетной политикой», уделяя при этом приоритет благосостоянию уязвимых групп и стимулируя экономический рост для решения сложных проблем.
“За два с половиной года, прошедших с момента создания правительства, не было ни одного дня без значительных трудностей как внутри страны, так и за рубежом”, – сказал Юн.
“Наша экономика столкнулась с серьезными проблемами из-за глобального сложного кризиса, включая устойчиво высокие процентные ставки, инфляцию и неопределенность на финансовых рынках, а также экономический спад в крупных странах, которые привели к снижению нашего экспорта”, – добавил он.
Юн подчеркнул, что бюджетное предложение сосредоточено на правительственной программе реформ в сфере здравоохранения, пенсий, труда и образования, направленной на решение проблем, связанных с низким уровнем рождаемости и старением населения.
«Четыре основные реформы в сфере пенсионного обеспечения, труда, образования и здравоохранения являются неотложными и важными задачами, которые необходимо предпринять немедленно ради выживания нации», – сказал Юн. «Правительство намерено завершить эти реформы, несмотря на любые проблемы».
Президент изложил инициативы по повышению низкой рождаемости и обратился к парламенту с просьбой поддержать создание Министерства стратегии народонаселения, предполагаемого диспетчерского пункта для управления демографическим кризисом.
«Я призываю Национальное собрание быстро принять необходимые законы, в том числе Закон об организации правительства, чтобы как можно скорее запустить стратегию Министерства народонаселения», – сказал он.
Установленный законом крайний срок бюджета установлен на 2 декабря, хотя Национальное собрание укладывалось в этот срок только дважды за последние два десятилетия, в 2015 и 2021 годах.
Во время пленарного заседания спикер Национальной ассамблеи У Вон Сик выразил «сильное сожаление» по поводу того, что Юн пропустил выступление, заявив, что люди будут «очень разочарованы» этим решением.
«Отказ президента представить бюджетный проект является нарушением прав людей», – сказал Ву. «Как лидер Национальной ассамблеи, представляющей общественность, я выражаю сильное сожаление».
В сентябре Юн также решил не присутствовать на открытии 22-й Ассамблеи, что стало первым отсутствием действующего президента на церемонии с 1987 года. (Ёнхап)
