Лидер Северной Кореи Ким Чен Ын (сидит справа) и его дочь Джу Э (сидит слева) посещают командование ВВС Северной Кореи 30 ноября. Рёнхап.
Повышенный титул дочери Ким Чен Ына вызывает вопросы о возможных планах преемственности
Кан Хён Гён
Лидер Северной Кореи Ким Чен Ын назвал свою дочь «генералом утренней звезды» всего через несколько дней после того, как 21 ноября разведывательный спутник Северной Кореи «Маллигён-1» успешно вышел на орбиту.
Юную девушку, известную как Джу Э, ранее контролируемые государством СМИ Северной Кореи называли «дорогим ребенком» или «уважаемым ребенком».
Резкое изменение в обращении к ней породило спекуляции о том, можно ли интерпретировать новый титул как подтверждение ее статуса как наследницы Севера.
Чеонг Сон Чанг, научный сотрудник Института Седжона, серьезно отнесся к изменению названия, утверждая, что это важный шаг, связанный с преемственностью руководства.
«Я думаю, что это определенно связано с преемственностью руководства в четвертом поколении», — сказал он The Korea Times. «Ким ясно дал понять, что его дочь станет его преемницей, назвав ее «Генерал Утренней звезды».
В Северной Корее термин «утренняя звезда» используется в переносном смысле для обозначения ожидающего лидера.
В вышедшем в 1987 году пропагандистском фильме «Звезда Чосона» Ким Ир Сен, основатель Северной Кореи и дедушка Ким Чен Ына, был сравнен с утренней звездой. Действие фильма происходит в 1920-х и 1930-х годах, когда Кореей управляла императорская Япония. В фильме Ким-старший изображен как героический борец за независимость.
Ким Чен Ына называли «генералом утренней звезды» до прихода к власти после смерти его отца Ким Чен Ира в декабре 2011 года.
Во вторник Радио Свободная Азия (РФА) сообщило, что Ким Чен Ын назвал свою дочь «Утренней звездой Чосона» в своей речи на мероприятии, состоявшемся 23 ноября, посвященном успешному запуску спутника-шпиона в стране.
Ссылаясь на источник в Пхеньяне, RFA процитировало слова северокорейского лидера: «В эпоху космоса будущее Северной Кореи становится ярче благодаря генералу Утренней звезды Чосону».
Сообщается, что обращение Кима к своей дочери таким образом привлекло пристальное внимание наблюдателей Северной Кореи, поскольку такой титул присваивался только прямому наследнику.
Член палаты представителей Тэ Ён Хо от правящей Партии народной власти (ПНП), северокорейский перебежчик, ставший депутатом, заявил, что изменение титула с «уважаемого ребенка» на «Генерал Утренней звезды» имеет серьезные последствия для преемственности руководства.
«Если Северная Корея использует успешный запуск шпионского спутника как возможность прославить дочь Кима, это, безусловно, означает, что внутри страны она была утверждена в качестве очевидной наследницы, которая станет преемником своего отца в качестве следующего лидера Северной Кореи», — сказал он в комментарии, опубликованном после сообщают СМИ.
Сообщения об изменении титула вызвали спекуляции о том, готова ли Северная Корея к женщине-лидеру.
Чеонг сказал, что у жителей Северной Кореи нет другого выбора, кроме как принять автократию Кима.
«Северная Корея действует как монархия, потому что, если нынешний правитель умрет, его преемником станет его сын», – сказал он. «Северная Корея стала первым социалистическим государством, в котором произошла преемственность руководства от отца к сыну, когда сын Ким Ир Сена, Чен Ир, пришел к власти после смерти своего отца в 1994 году. С тех пор северокорейцы взяли на себя преемственность руководства от отца к сыну. предоставленный.”
В такой стране, как Северная Корея, где лидер, обладающий абсолютной властью, доминирует в процессе принятия решений и не может быть оспорен, Чеонг сказал, что пол преемника не станет проблемой.
“Если у лидера есть сыновья, но он считает, что ни один из них не способен возглавить государство, он может выбрать дочь в качестве своей преемницы. В этом нет ничего необычного”, – сказал он.
Лидер Северной Кореи Ким Чен Ын и его дочь замечены во время банкета, состоявшегося 23 ноября в честь запуска Северной Кореей шпионского спутника. Йонхап
Но Хён Ин Э, профессор северокорейских исследований в Женском университете Ихва, по-прежнему с осторожностью относится к перспективам того, что Джу Э станет преемником ее отца, заявив, что она подождет и посмотрит, чем это обернется, вместо того, чтобы делать какие-либо поспешные прогнозы.
Хён, перебежчик из Северной Кореи, ставший профессором, сказал, что Северная Корея — это патриархальное общество, в котором доминируют мужчины и которое сильно отстает в вопросах гендерного равенства.
«Я считаю, что высокопоставленные чиновники Северной Кореи будут чувствовать себя очень неловко из-за женщины-лидера. Многие будут чувствовать себя странно, если Ким повсюду возит свою дочь и появляется с ней на крупных мероприятиях», – сказала она.
Хён сказала, что она не уверена, основаны ли сообщения СМИ на фактах.
“Если бы Ким действительно так отзывался о своей дочери, это означало бы, что он серьезно рассматривает ее как свою преемницу”, – сказала она. «Честно говоря, я не совсем уверен, правдивы ли сообщения СМИ. Нам необходимо их проверить».
Хён пояснил, что дочь Кима — не первая женщина-член королевской семьи Северной Кореи, удостоенная такого титула, добавив, что бабушка Ким Чен Ына, Ким Чон Сук (1917-1949), была удостоена аналогичного титула.
«К ней обращались как к «женщине-генералу Пэкду», когда Северная Корея попыталась прославить Ким Ир Сена и его жену», – сказала она. «Все, что я могу сказать сейчас, это то, что если кого-то представляют как «Генерал Утренней звезды» или что-то в этом роде, это почти наверняка означает, что он является преемником или кем-то с аналогичным статусом», – сказала она.
Ким Чен Ын, которому уже под тридцать, все еще относительно молод и, как ожидается, останется у власти еще немало лет, хотя в его семье есть случаи сердечно-сосудистых заболеваний. И его дедушка, и отец умерли от сердечных приступов. Рост Кима оценивается примерно в 170 см, а вес около 120 килограммов. Следовательно, его можно считать страдающим ожирением, что подвергает его высокому риску сердечно-сосудистых заболеваний.
Те, кто скептически относится к связи между мотивами Кима, стоящих за его частыми публичными выступлениями с маленькой дочерью, и преемственностью руководства, говорят, что лидеру еще слишком рано выбирать своего преемника.
Чеонг сказал, что Ким, возможно, извлек уроки из тяжелого процесса преемственности после смерти отца.
Он сказал, что Киму пришлось всему учиться самому и преодолевать сомнения критиков в его лидерских качествах, пока он не смог проявить себя.
«Киму было бы трудно заявить о себе как о лидере, потому что ему пришлось самостоятельно строить и укреплять свою базу власти и убеждать скептиков как дома, так и за рубежом, которые скептически относились к его непроверенным лидерским качествам», – сказал он.
«С помощью проб и ошибок он извлек бы уроки из собственного опыта. Он бы понял, что его преемнице потребуется время, чтобы развить себя и отточить свои лидерские качества в качестве лидера в ожидании», — добавил Чеонг.
Он сказал, что частые публичные выступления Ким со своим преемником также помогут народу Северной Кореи поверить в то, что она является подготовленным лидером.
