БАНГКОК (AP) – Напхат Круттай и Раситхая Джиндасри находятся в преданных отношениях уже восемь лет, но только сейчас они могут подумать о свадьбе.
В магазине одежды на площади Сиам, коммерческом центре столицы Таиланда, счастливая пара с волнением рассматривала разноцветные предметы одежды, обсуждая свою потенциальную свадьбу. Напхат, трансгендерный мужчина, и Раситхая, женщина, хотят официально оформить свой союз, поскольку 21 декабря парламент собирается обсудить окончательный вариант решения. Одобрено Кабинетом министров законопроект о принятии эпохального закона, позволяющего членам ЛГБТ+ сообщество, чтобы пожениться.
Законопроект направлен на внесение поправок в Гражданский и Хозяйственный кодекс, заменив слова «мужчина и женщина» и «муж и жена» на «физические лица» и «брачные партнеры».
Премьер-министр Сретта Тависин заявила журналистам во вторник после заседания кабинета министров, что он предоставит парам ЛГБТК+ «те же равные права», что и гетеросексуальным парам. Это сделает Таиланд первой страной в Юго-Восточной Азии, принявшей такой закон, и третьей в Азии после Тайваня и Непала.
Напхат — или «Джим», как его называют — сказал, что он и Раситхая планировали зарегистрировать свой брак, как только закон позволит это. Будучи защитником прав трансгендеров, Нафат рассказал агентству Associated Press, что ожидаемые изменения не были просто формальностью. Свидетельство о браке предоставит парам ЛГБТК+ ряд преимуществ, включая право на здравоохранение и наследство, в которых им уже давно отказывают.
“Это значит многое. Это восьмой год наших отношений. Но наш статус юридически не признан», – сказал он. «Когда кто-то из нас заболевает или у нас возникает чрезвычайная ситуация, мы не можем должным образом заботиться друг о друге. Так что для нас это действительно важно».
Таиланд имеет глобальную репутацию страны принятия и инклюзивности. В июне в центре Бангкока прошел ежегодный парад гордости. На веселую многочасовую вечеринку собрались десятки тысяч человек. Сретта, премьер-министр страны, после вступления в должность в августе заявил, что поддерживает заявку Таиланда на проведение Всемирного прайда в 2028 году.
Но как только толпа исчезнет и музыка прекратится, реальность ЛГБТК+ в Таиланде может измениться. менее радужно чем это может выглядеть.
«Я думаю, то, что видят иностранцы, не соответствует действительности», — говорит Наттипонг Бунпуанг, 32-летняя гадалка и модель. «Люди на самом деле не так открыты к гендерному разнообразию, как они думают», — сказал он, добавив, что иногда они получают негативные комментарии как в реальной жизни, так и в Интернете.
Наттипонг также является членом Бангкокского хора геев, основанного около года назад.
По словам лидера хора Витая Саенг-Аруна, что объединяло хор, помимо любви к музыке, — это миссия по пропаганде большего признания ЛГБТК+ людей в Таиланде.
Витая сказал, что отношение к сообществу ЛГБТК+ в Таиланде определенно улучшилось за последние годы, но еще предстоит пройти долгий путь из-за заблуждений и юридической дискриминации.
«Мы не хотим привилегий. Люди неправильно понимают, что мы призываем к особому обращению. Наше сообщество просто хочет справедливого обращения каждый день», — сказал он.
Таиланд изо всех сил пытается принять закон о равенстве брака.
В прошлом году члены парламента обсудили несколько поправок к закону, разрешающих либо равенство браков, либо гражданские союзы, которые не дают парам ЛГБТК+ тех же прав, что и гетеросексуальным парам. Ни один из предложенных законопроектов не был принят до того, как парламент был распущен для выборов.
Однако в этом году, по словам Витая, ситуация выглядит более многообещающе, поскольку новый законопроект является «очень прогрессивным». Он надеялся, что он будет одобрен, и права ЛГБТК+ сообщества будут наконец признаны законом.
На майских всеобщих выборах равенство браков было горячей темой как для правящей партии Пыу Тай, так и для оппозиционной партии «Движение вперед».
Последний законопроект, похоже, получил общую поддержку. Но прежде чем он будет одобрен, его все равно необходимо несколько раз обсудить в парламенте. После принятия король страны Маха Ваджиралонгкорн подтвердит, что он станет законом.
Правительство заявило, что следующим шагом может стать поправка к закону о пенсионном фонде, признающая все пары.
По мнению одного аналитика, это изменение может иметь большое значение для тех, кого оно затронуло, но оно едва ли потрясет тайское общество. Отношение к браку изменилось, говорит Кхемтонг Тонсакулрунгруанг, преподаватель права Бангкокского университета Чулалонгкорн, и закон просто догоняет его.
«Культурные браки уже существуют — они незаконны — но есть культурные церемонии, религиозные церемонии между ЛГБТ», — сказал он. «Иногда это попадает в заголовки газет, но брак между двумя людьми, независимо от пола, становится все более распространенным. Таким образом, это будет отражать изменения, которые уже произошли здесь… в течение многих лет».
___
К ДЖЕРРИ ХАРМЕР И ДЖИНТАМАС САКСОРНЧАЙ Associated Press
