Из-за отключения электроэнергии остановились скоростные поезда на востоке Японии

Многие скоростные поезда между Токио и станциями в восточной и центральной Японии, которые были приостановлены из-за отключения электроэнергии во вторник, будут остановлены до конца дня, сообщил их оператор, ссылаясь на поврежденное электрооборудование.

Отключение, начавшееся около 10 утра, затронуло участки Тохоку, Джоэцу и Хокурику. синкансэн линии, сообщила компания East Japan Railway Co, что вынуждает пассажиров, в том числе туристов, внезапно менять графики поездок. JR East заявил, что для перезапуска потребуется «значительное время».

Причиной возникновения проблемы стал воздушный провод, который был обнаружен свисающим над путями синкансэна в одном месте в префектуре Сайтама, к северу от Токио.

Компания работает над восстановлением предоставления услуг, но два пострадавших человека были доставлены в больницу после взрыва недалеко от места с подвешенным проводом, сообщили источники в следственных органах.

Было приостановлено сообщение между станциями Токио и Сендай на линии Тохоку, Токио и Этиго-Юдзава на линии Джоэцу, а также Токио и Нагано на линии Хокурику, говорится в сообщении.

Сверхскоростной поезд был вынужден остановиться между станциями в префектуре Сайтама, его пассажиров вывели на уровень пути, а затем спустили на землю по аварийной лестнице.

“Я услышал громкие звуки и подумал, что это еще одно землетрясение”, – сказал Ёсико Хории из префектуры Тояма, одного из районов, потрясенных землетрясением магнитудой 7,6 в день Нового года, который находился в поезде синкансэн, направлявшемся в Токио, когда он остановился.

“Я был удивлен. Я рад, что мы смогли покинуть поезд”, – сказал 74-летний Хорий, спустившись с поезда по запасной лестнице.

На станциях JR, затронутых приостановкой движения, люди выстраивались в очередь, чтобы поговорить с персоналом станции или подать заявку на замену билетов после того, как были сделаны объявления о серьезных задержках.

«Мы ничего не можем сделать», — сказал 33-летний Рюдзи Секине, который находился в северо-восточном городе Сендай в командировке из Токио и планировал поехать в префектуру Ниигата. «У меня нет другого выбора, кроме как остаться сегодня вечером в Сендае», — сказал он.

68-летняя женщина из Сэндая сказала после прибытия в Токио: «Мой поезд остановился прямо перед Омией (станция в Сайтаме), и мы не двигались с места около 30 минут».

«Поезд в конце концов добрался до Омии, а я поехала обычным поездом в Токио… теперь мои планы рушатся», – сказала она.

© КИОДО

Перейти к эмитенту новости