Президент Юн Сок Ёль и временный лидер правящей Партии народной власти Хан Дон Хун посещают традиционный рынок в округе Сочхон, провинция Южный Чхунчхон, во вторник, на следующий день после того, как на рынке вспыхнул пожар. Йонхап
Примирение вряд ли пойдет на пользу перспективам голосования правящей партии
Автор Нам Хён У
Президент Юн Сок Ёль и временный лидер правящей Партии народной власти (ПНП) Хан Дон Хун продемонстрировали примирительный жест, обращаясь к своим разногласиям относительно рекомендаций кандидатов и разногласиям, связанным с первой леди Ким Кеон Хи, очевидно, чтобы предотвратить потенциальный вред кампаниям ПНП в поддержку 10 апреля всеобщие выборы.
Юн и Хан встретились во вторник на традиционном рынке в округе Сочхон, провинция Южный Чхунчхон, где ночью вспыхнул пожар. Визит был организован спонтанно, договоренности были достигнуты только поздно вечером во вторник.
Хан прибыл на место пожара всего за несколько минут до Юна. Они обменялись приветствиями после инструктажа пожарных. По данным администрации президента, после посещения места они вместе сели на президентский поезд обратно в Сеул.
«Я испытываю глубокое уважение и доверие к президенту Юну, и это остается неизменным», — сказал Хан репортерам после прибытия на сеульский вокзал. «Президент и я прошли этот путь вместе с общей целью улучшения страны и жизни ее народа… Я готов приложить все усилия для того, чтобы ГЧП представляло выбор народа и способствовало улучшению страна.”
Владельцы магазинов на традиционном рынке в округе Сочхон, провинция Южный Чхунчхон, который пострадал от ночного пожара, выражают разочарование в адрес президента Юн Сок Ёля, утверждая, что во вторник президент не выразил слов соболезнования. Йонхап
Импровизированная встреча была расценена как примирительный жест, направленный на разрешение продолжающейся вражды между Юном и Ханом. В понедельник глава правящей партии сообщил, что Юн потребовал отставки Хана с поста временного лидера через главу администрации президента Ли Кван Супа. Несмотря на это, Хан заявил, что не намерен уходить в отставку.
Источники сообщили, что президент выразил обеспокоенность по поводу публичной поддержки Ханом Ким Кён Юля, члена временного руководящего комитета ПНП, в избирательном округе Мапо Б в Сеуле. Возражение президента связано с тем, что правило рекомендации партийных кандидатов еще не доработано, а публичная поддержка Ханом конкретного человека может быть воспринята как «сговор на торгах».
Хотя администрация президента объясняет недовольство Юна Ханом его публичной поддержкой, аналитики полагают, что по-настоящему расстроили президента предыдущие высказывания Кима по поводу обвинений в том, что первая леди получила сумочку Christian Dior от корейско-американского пастора в 2022 году. Позиция Хана, учитывая Споры о сумочках как «предмет общественного беспокойства» также рассматриваются как предмет разногласий.
Поскольку вражда подняла вопросы о жизнеспособности руководства Хана и открыла возможность для критики со стороны оппозиционной партии, администрация президента пояснила, что Юн не требовал отставки Хана. Вместо этого это было выражением обеспокоенности по поводу проблемы общественного одобрения.
Правящая партия также пыталась не допустить, чтобы вражда Юн-Хана стала препятствием для избирательной кампании ПНП.
Во время радиоинтервью телекомпании KBS представитель ПНП Ли Чоль Гю, сторонник Юна, сказал: «Недоразумение, скорее всего, будет быстро разрешено». Он добавил: «Любые конфликты, без сомнения, будут урегулированы».
«И администрация президента, и ПНП работают для людей, а не для их индивидуальных интересов. Так что все будет хорошо», — сказал Ли. «Я верю, что партия выполнит свою работу, лидер партии выполнит свою работу, а правительство сделает свою работу для народа».
Временный лидер Партии правящей народной власти Хан Дон Хун (слева) кланяется президенту Юн Сок Ёлю во время их визита на традиционный рынок в округе Сочхон, провинция Южный Чхунчхон, во вторник, на следующий день после того, как на рынке вспыхнул пожар. Йонхап
Хотя Юн и Хан продемонстрировали жест примирения, их борьба не сулит ничего хорошего для избирательной кампании ПНП, говорят эксперты.
«Похоже, что Юн и Хан пытаются каким-то образом положить конец своему конфликту и примириться, даже если это может быть поверхностным», — сказал Пак Сан Бён, профессор Высшей школы политических наук Университета Инха.
«Даже если их конфликт будет решен, в этом нет никакой выгоды как для президентской администрации, так и для ПНП, поскольку настроения общественности уже ухудшились из-за разногласий первой леди. Похоже, Юн пытался застать Хана врасплох до того, как партия начнет рекомендовать кандидатов, но Хан дал отпор. Я считаю, что у них есть много шансов столкнуться с конфликтами в ходе избирательной кампании».
Несколько владельцев магазинов традиционного рынка, пострадавших от пожара, выразили Юну свое разочарование, заявив, что президент не встретился с жертвами пожара и не выразил им слов соболезнования.
Пресс-секретарь президента Ким Су Гён заявил в своем заявлении: «Более 150 владельцев магазинов выразили благодарность президенту Юну и выразили свою обеспокоенность». Однако некоторые владельцы магазинов утверждали, что они ждали всю ночь, чтобы увидеть Юна, но не смогли этого сделать.
Представитель главной оппозиционной Демократической партии Кореи Ким Хан Гю написал в Facebook: «Я видел видеоклипы, в которых владельцы магазинов выражают свое разочарование, утверждая, что Юн только сфотографировался с Ханом» и «они использовали место катастрофы в качестве фона для их примирение».
