Еда или лекарства? Суровый выбор для больных аргентинцев

В аптеках охваченной кризисом Аргентины люди смотрят на цены на упаковки с лекарствами, а затем снова снижают их. Некоторые отказались от лечения гипертонии или холестерина. Другие перестали получать от государства лекарства, которые имеют решающее значение для их выживания, в то время как правительство проводит аудит системы социального обеспечения.

В стране, где годовая инфляция, превышающая 250 процентов, означает, что здравоохранение стало роскошью для многих, даже от рецептурных антибиотиков и хронических методов лечения отказываются.

«Между едой и покупкой лекарств люди выбирают еду», — сказала AFP фармацевт Марсела Лопес из-за своей стойки в столице Буэнос-Айресе.

Те, кто не может позволить себе купить антибиотики, справляются с болью с помощью ибупрофена.

По данным ассоциации фармацевтов CEPROFAR, в январе продажи лекарств в стране упали на 10 миллионов единиц (бутылок или коробок). Более двух третей составляли лекарства, отпускаемые по рецепту.

Отчаявшиеся пациенты также чувствуют себя брошенными системой общественного здравоохранения, где многие лекарства стали недоступны и недоступны по цене после того, как правительство президента Хавьера Милея, вступившего в должность в декабре, приказало провести аудит в рамках своего стремления сократить государственные расходы.

Вивиана Богадо, 53-летняя повар, сказала, что ей пришлось выбирать между лечением холестерина и антибиотиками и специальной пищей для своего 16-летнего сына Дэниела от кишечных бактерий. На первое место она поставила сына.

«Мне приходится покупать ему молоко, которое в три раза дороже обычного, плюс антибиотики и средства для пищеварения. [pills]. Мне пришлось выбирать: либо его лечение, либо мое от холестерина», — говорит 53-летний повар.

С тех пор как к власти пришел самопровозглашенный «анархо-капиталист» Милей, цены на лекарства выросли на 40 процентов выше инфляции, которая сама по себе составляет 254 процента в годовом исчислении и является одной из самых высоких в мире.

В то же время уровень бедности достиг почти 60 процентов в стране, где минимальная зарплата эквивалентна примерно 200 долларам США.

По словам директора CEPROFAR (Centro de Profesionales Farmacéuticos Argentinos) Рубена Сайема, между лабораториями и правительством до Милея существовало соглашение о сохранении низких цен.

С тех пор от этого отказались, как и от «правил и контроля со стороны Торгового секретариата», – объясняет Саджем.

‘Нет денег’

Фармацевты говорят, что многие хронические пациенты сокращали дозы, отпускаемые по рецепту, чтобы сэкономить деньги.

«Это не идет на пользу пациенту. Рано или поздно его здоровье ухудшится, и все будет стоить дороже, даже для [public] системы здравоохранения», — сказал Садем.

Больше всего пострадают пенсионеры и работники неформального сектора, на долю которых приходится 40 процентов рынка труда. В первом случае доходы упали на 32,5 процента в годовом исчислении в феврале.

Снижение пенсий усложнило жизнь таким людям, как 73-летняя Грасиела Фуэнтес, которая с трудом лечится от артрита.

Государство обеспечивает пенсионеров одними лекарствами бесплатно, другими по льготным ценам (от 50 до 80 процентов стоимости).

«Я принимаю пять лекарств: два из них я получаю бесплатно. Я трачу 85 000 песо в месяц (около 100 долларов США) – почти треть моей пенсии. Денег нет», – сказал Фуэнтес, иронично ссылаясь на частое высказывание Милей. использовал оправдание сокращения государственных расходов.

Для Хуана Карлоса Орельяны, 55-летнего каменщика, работающего не по найму, сценарий мрачный. Хотя он может получить бесплатное лечение в государственной больнице, у него нет скидок на лекарства.

«Моя жена принимает много обезболивающих при проблемах с бедрами и позвоночником, ей предстоит операция», — сказал он агентству Франс Пресс.

Они получают бесплатные лекарства из общественного банка, которым управляет Фонд Цедака, еврейская организация, которая предоставляет бесплатные лекарства уязвимому населению, насчитывающему 50 000 человек в год.

«Это мне очень помогает в финансовом отношении, я без работы и очень благодарен, у меня нет слов», — говорит он после получения лекарства.

Фабиан Фурман, глава банка местных лекарств, сообщил агентству AFP, что спрос на бесплатное лечение резко возрос.

«У Пабло нет времени»

Пабло Риверос, 20 лет, страдает пароксизмальной ночной гемоглобинурией (ПНГ), редким, опасным для жизни заболеванием, от которого не существует лекарства.

«Это вызывает у меня хроническую анемию, у меня течет кровь из каждого пореза, я очень устал», — говорит Риверос, который пытается жить нормальной жизнью с этой болезнью: рисует, играет на пианино и учится в университете.

Лечение, направленное на облегчение его быстро ухудшающихся симптомов, обходится в 42 000 долларов США в месяц, что является невозможной просьбой его матери-швеи.

После постановки диагноза в феврале прошлого года Риверос получил лекарства от государственной системы здравоохранения. Но это прекратилось в ноябре.

Семья Ривероса обратилась в суд с просьбой о помощи, и им сказали, что «штат не отказывает нам в лекарствах, но нам придется дождаться проверки, потому что коррупция повсюду», рассказала агентству Франс Пресс его мать Эстела Коронель.

Единственная проблема: «Пабло некогда» ждать, он слабеет с каждым днем.

Правительство заявляет, что проводит аудит программы, которая входит в компетенцию нового Министерства человеческого капитала.

Пресс-секретарь президента Мануэль Адорни на прошлой неделе отрицал, что поставки лекарств пациентам с раком и другими серьезными заболеваниями, такими как Риверос, когда-либо прекращались.

«Это больно, потому что чувствуешь, будто они смеются тебе в лицо», — сказал Коронель. «Они не могут отрицать то, чем мы живем».

похожие новости

Дэниел Меролла и Соня Авалос, AFP

Перейти к эмитенту новости