ПОРТ ИСПАНИИ, Тринидад (CMC):
Карибский суд (CCJ) в Тринидаде и Тобаго оплакивает смерть двух бывших судей с разницей всего в несколько дней.
Суд заявил сегодня, что первый президент CCJ судья Майкл де ла Бастид умер, а в четверг судья CCJ в отставке судья Дезире Бернар скончалась в возрасте 85 лет.
В заявлении CCJ говорится, что судья де ла Бастид руководил Судом с момента его открытия до своего выхода на пенсию в 2011 году.
«Судья де ла Бастид был образцовым юристом. Получив блестящее образование в Тринидаде и Тобаго и Соединенном Королевстве в годы своего становления, он был независимым сенатором в парламенте Тринидада и Тобаго. Он был исключительно успешным адвокатом и президентом Ассоциации юристов Тринидада и Тобаго».
Он был назначен председателем Верховного суда Тринидада и Тобаго непосредственно благодаря частной практике в 1995 году.
В следующем году он был награжден высшей на тот момент национальной наградой страны — Троицким крестом.
После ухода с поста главного судьи в 2002 году он был назначен членом Тайного совета Ее Величеством королевой Елизаветой II в 2004 году и избран председателем Карибского суда 18 августа 2004 года.
В 2021 году он опубликовал свою книгу «В рамках закона. Мемуары карибского юриста», получившую большой успех.
Его слова «Будьте нетерпимы. Будьте нетерпимы к некомпетентности, неэффективности и инерции. Будьте так же нетерпимы к этому, как вы нетерпимы или должны быть к несправедливости. Если нетерпимость такого рода распространится, кто знает, какие чудеса мы сможем совершить», — подытоживают его жизненную преданность закону и человечности.
Председатель CCJ, судья Адриан Сондерс, вспоминает судью де ла Бастида, говоря: «Для меня была исключительная честь и привилегия работать вместе с президентом де ла Бастид. Его острый ум, его потрясающее знание закона и его огромный опыт оказали на меня глубокое влияние».
СУДЬЯ БЕРНАРД
Региональный суд также оплакивает смерть судьи CCJ в отставке Дезире Бернар, которая скончалась ранее на этой неделе.
Судья Бернар была членом первой коллегии CCJ в 2005 году и образцово обслуживала Суд до своего выхода на пенсию в 2014 году.
Гражданка Гайаны, судья Дезире Бернар основала несколько профессиональных «первопроходцев»: первая женщина-судья Верховного суда Гайаны (1980 год); первая женщина-апелляционный судья (1992 г.); первая женщина-главный судья Гайаны и стран Карибского Содружества (1996 год); и первая женщина-канцлер судебной власти Гайаны и стран Карибского Содружества (2001 г.).
«Почти невозможно, чтобы в этом регионе когда-либо появился еще один первопроходец, каким был судья Бернар. Она была потрясающим образцом для подражания. Хотя заманчиво сосредоточиться на ее вкладе в вдохновение поколений женщин на региональном и международном уровне, нельзя забывать о ее влиянии в регионе, в создании OCCBA и развитии нашей карибской юриспруденции. Для меня было абсолютной привилегией и удовольствием работать вместе с ней», — сказал председатель CCJ, судья Адриан Сондерс.
Будучи первой женщиной-юристом в составе коллегии CCJ, судья Бернард также была источником вдохновения для других членов судейского сообщества.
Судья Морин Раджнаут-Ли, одна из таких подопечных, вспоминала слова: «Судья Бернард была для всех отличным другом, наставником, матерью и сестрой. Она была первым покровителем Карибской ассоциации женщин-судей. Мы стоим на ее плечах. Что меня больше всего поразило в судье Бернар, так это то, насколько она скромна. Она не могла понять, почему мы так много о ней думали. Доброта и смирение были ее добродетелями. Пусть она упокоится с миром, и пусть память о ней будет благословением».
За вклад в улучшение положения женщин, а также в развитие и юридическую практику судья Бернар получила несколько наград, наиболее заметными из которых являются Почетная корона Касика и Орден Рораймы, третья и вторая по величине национальные награды Гайаны. соответственно. В июле 2005 года она была награждена Трехлетней премией КАРИКОМ для женщин.
В ноябре 2007 года ей также была присвоена степень доктора права (honoris causa) Университетом Вест-Индии.
