СИНГАПУР – Адвокат, ложно засвидетельствовавшая, что она была свидетельницей подписания нескольких документов, хотя на самом деле они не были подписаны в ее присутствии, 16 января была отстранена от работы на один год.
Общество юристов Сингапура выступило за отстранение г-жи Кастурибай Маникам на 30 месяцев.
Но Суд трех судей, возглавляемый председателем Верховного суда Сундарешом Меноном, заявил, что это был пример «серьезной ошибки суждения», а не дефекта характера.
По словам председателя Верховного суда, не было никаких сомнений в том, что документы были подписаны предполагаемыми лицами.
Он сказал, что ошибка г-жи Кастурибай заключалась в том, что она решила засвидетельствовать, что она была свидетельницей подписания документов, потому что она знала стороны и думала, что никакого вреда не будет.
Г-жа Кастурибай, имеющая более чем 25-летний опыт работы юристом, представляла интересы пары братьев и сестер, которые были зарегистрированными владельцами многоквартирного дома.
Г-жа Санта Деви В. Путенвитил Кесава Пиллэй и ее брат, г-н Раман Путенветил Кесава Пиллэй, продали недвижимость в сентябре 2020 года двум физическим лицам.
Фирма г-жи Кастурибай, East Asia Law Corporation, ранее представляла интересы братьев и сестер в нескольких делах до продажи имущества. Жена Рамана также долгое время работала в юридической фирме.
Представляя интересы братьев и сестер, г-жа Кастурибай подготовила шесть документов по сделке, все из которых были подписаны г-жой Санта Деви.
В период с 7 сентября 2020 года по 5 ноября 2020 года г-жа Кастурибай подписала в качестве свидетеля подпись г-жи Санта Деви, хотя на самом деле адвокат не был свидетелем подписания.
Пять документов, в том числе передаточный акт, декларация продавца о гербовом сборе и доверенность на выплату фирме выручки от продажи, были отправлены в юридическую фирму, действующую от имени покупателей.
Позже г-жа Санта Деви подала жалобу в Общество юристов на г-жу Кастурибай, и в мае 2022 года был назначен дисциплинарный трибунал для официального расследования этого дела.
В отчете трибунала, опубликованном в октябре 2022 года, не уточняются события, приведшие к жалобе.
Во время слушаний в трибунале г-жа Кастурибай призналась, что она подписала в качестве свидетеля подпись г-жи Санта Деви, несмотря на то, что не была свидетельницей подписания.
Адвокат г-жи Кастурибай, старший советник Н. Шринивасан, утверждал, что она действовала не ради личной выгоды и что ее мотивацией было помочь своим пожилым клиентам избежать поездок во время пандемии Covid-19.
Он также утверждал, что причиненного ущерба очень мало, поскольку сделка была законной.
