Газета New York Times (NYT) в четверг опубликовала утверждения о том, что люди, близкие к президенту Андресу Мануэлю Лопесу Обрадору, в том числе его сыновья, получали деньги от продажи наркотиков после того, как он вступил в должность в конце 2018 года.
Лопес Обрадор, который в прошлом месяце опроверг сообщения о том, что его президентская кампания 2006 года получила миллионы долларов в виде денег от продажи наркотиков, опроверг эти обвинения еще до того, как Times опубликовала их в отчете, озаглавленном «США проверили обвинения в связях картеля с союзниками президента Мексики».
На своей утренней пресс-конференции AMLO, как наиболее известен президент, выступил против газеты, назвав ее «грязной тряпкой» и назвав ее журналистов «всемирно известными профессиональными клеветниками».
«…Вы — обманщики, те, кто работает в «Нью-Йорк Таймс», и те, кто послал вас подготовить репортаж», — сказал Лопес Обрадор.
Он также раскрыл ряд вопросов, отправленных его координатору по связям с общественностью главой бюро Нью-Йорк Таймс в Мексике, а также показал и зачитал вслух предоставленный ею номер телефона.
The Times ответила AMLO в сообщение в его аккаунте по связям с общественностью на платформе социальных сетей X.
«Это тревожная и неприемлемая тактика мирового лидера в то время, когда угрозы в адрес журналистов растут. С тех пор мы опубликовали результаты этого расследования и поддерживаем наши репортажи и журналистов, которые расследуют факты там, где они ведут», — говорится в заявлении, опубликованном в аккаунте @NYTimesPR.
Обвинения и ответы AMLO
«Сотрудники правоохранительных органов США потратили годы на расследование утверждений о том, что союзники президента Мексики Андреса Мануэля Лопеса Обрадора встречались с наркокартелями и забирали у них миллионы долларов после того, как он вступил в должность, согласно данным США и трем людям, знакомым с этим вопросом», — заявили в министерстве. Репортаж Times начался.
«Расследование, о котором ранее не сообщалось, выявило информацию, указывающую на потенциальные связи между влиятельными членами картеля и мексиканскими советниками и чиновниками, близкими к президенту, когда он управлял страной».
Нью-Йорк Таймс отметила, что «Соединенные Штаты так и не начали официального расследования в отношении г-на Лопеса Обрадора, и причастные к этому официальные лица в конечном итоге отложили расследование».
Газета также признала, что «хотя недавние усилия американских чиновников выявили возможные связи между картелями и соратниками господина Лопеса Обрадора, они не обнаружили никаких прямых связей между самим президентом и преступными организациями».
Правительство Соединенных Штатов имеет юрисдикцию выдвигать обвинения против иностранных должностных лиц, если оно может доказать, что существует связь с контрабандой наркотиков в США.
Обвинение:
The Times сообщила, что информатор сообщил американским следователям, что «после того, как президент был избран, основатель печально известного жестокого картеля Зеты заплатил [US] 4 миллиона долларов двум союзникам Лопеса Обрадора в надежде на освобождение из тюрьмы».
Ответ АМЛО:
Лопес Обрадор назвал обвинение, изложенное в письме, отправленном Хесусу Рамиресу главой мексиканского бюро NYT Натали Китроефф, «еще одной клеветой».
Он добавил, что Reforma — его наименее любимая мексиканская газета — «намного лучше», чем New York Times.
Обвинение:
The Times сообщила, что «записи показывают», что информатор сообщил американским следователям, что один из ближайших доверенных лиц г-на Лопеса Обрадора встречался с Исмаэлем Самбада Гарсией, высшим лидером наркокартеля Синалоа, перед его победой на президентских выборах 2018 года. »
Ответ АМЛО:
«Конечно, это ложь, совершенно [false]— сказал Лопес Обрадор.
Обвинение:
The Times сообщила, что «следователи получили информацию из третьего источника, позволяющую предположить, что наркокартели располагали видеозаписями, на которых сыновья президента собирают деньги от продажи наркотиков, как показывают записи».
Ответ АМЛО:
«Где видео? Это позор. Нет сомнений в том, что этот вид журналистики находится в явном упадке. «Нью-Йорк Таймс» — это грязный паскин [filthy rag]”, – сказал президент.
Обвинение:
Газета NYT сообщила, что «сотрудники правоохранительных органов США также независимо отслеживали платежи от людей, которых они считали участниками картеля, посредникам г-на Лопеса Обрадора, рассказали двое людей, знакомых с ходом расследования».
«По крайней мере один из этих платежей, по их словам, был произведен примерно в то же время, когда г-н Лопес Обрадор отправился в штат Синалоа в 2020 году и встретился с матерью наркобарона Хоакина Гусмана Лоэры, более известного как Эль Чапо и сейчас отбывает пожизненное заключение в американской федеральной тюрьме».
Ответ АМЛО:
«Другими словами, я пошел забрать деньги. Или мы пошли, потому что пока я встречался с дамой [El Chapo’s mother]человек, который был со мной, получил взятку», — сказал Лопес Обрадор с кривой улыбкой.
«…Посмотрите на искажение», — добавил он, отметив, что в письме, отправленном его координатору по связям с общественностью, утверждалось, что он отправился в Синалоа, чтобы встретиться с Марией Консуэло Лоэра, которая умерла в декабре.
«…Я поехал осмотреть дорогу, которая была построена… из Бадирагуато, [Sinaloa]в Гваделупу и Болд, Чиуауа», — сказал Лопес Обрадор.
Обвинения не повлияют на отношения с США, заявляет AMLO
Президент также ответил на вопрос Китроева о том, как «новое разоблачение» Times может повлиять на двусторонние отношения с США.
“Никоим образом не, [the allegations] не может оказать влияния, если мы будем обязаны поддерживать хорошие отношения с правительством Соединенных Штатов, потому что мы партнеры — ведущие экономические и торговые партнеры, потому что у нас есть… граница протяженностью 3180 километров, потому что 40 миллионов мексиканцев живут и работают с честью в Соединенных Штатах и потому, что политика была изобретена, среди прочего, для того, чтобы избежать конфронтации», — Лопес Обрадор.
Сделав это замечание, AMLO признал, что после того, как три средства массовой информации сообщили о закрытом расследовании Управлением по борьбе с наркотиками (DEA) утверждений о том, что его кампания 2006 года получала деньги от продажи наркотиков, он сказал: «Как мы будем сидеть за столом переговоров?» [with U.S. officials] говорить о борьбе с наркотиками, если они или одно из их учреждений сливают информацию и причиняют мне вред?»
В четверг он заявил, что «время покажет», уменьшат ли новые обвинения доверие мексиканского правительства к Соединенным Штатам. Лопес Обрадор также выразил надежду, что правительство Соединенных Штатов скажет «что-нибудь» по поводу обвинений.
«Если они не хотят ничего говорить, если они не хотят действовать прозрачно, это их дело. Но любое демократическое правительство, любой защитник свобод должны информировать», — сказал он.
Джон Кирби, представитель Совета национальной безопасности США, заявил в четверг днем, что «в отношении президента Лопеса Обрадора не проводится никакого расследования».
Посол США в Мексике Кен Салазар заявил ранее в этом месяце, что дело о предполагаемом незаконном финансировании избирательной кампании в 2006 году было закрыто.
Почему Соединенные Штаты не раскрыли обвинения, выдвинутые газетой «Нью-Йорк Таймс»?
Ссылаясь на «трех человек, знакомых с делом, которые не были уполномочены выступать публично», газета «Таймс» сообщила, что сотрудники правоохранительных органов США «пришли к выводу, что у правительства США нет особого желания рассматривать обвинения против лидера одного из главных союзников Америки».
В нем также говорится, что «для Соединенных Штатов возбуждение уголовных дел против высокопоставленных иностранных чиновников является редким и сложным делом», добавляя, что «построение судебного дела против г-на Лопеса Обрадора будет особенно сложной задачей».
Снова ссылаясь на людей, знакомых с этим делом, «Нью-Йорк Таймс» также сообщила, что «решение приостановить недавнее расследование… было во многом вызвано провалом отдельного, весьма спорного дела о коррупции».
Речь идет о деле, возбужденном против бывшего министра обороны Мексики Сальвадора Сьенфуэгоса, которому в США были предъявлены обвинения в незаконном обороте наркотиков и отмывании денег после ареста в аэропорту Лос-Анджелеса в 2020 году.
Под сильным давлением со стороны мексиканского правительства правительство США, возглавляемое в то время бывшим президентом Дональдом Трампом, сняло обвинения с отставного генерала и предоставило Мексике желание провести собственное расследование. Федеральная Генеральная прокуратура реабилитировала Сьенфуэгоса менее чем через два месяца после его возвращения в Мексику.
Лопес Обрадор, который во время своего президентства во многом полагался на вооруженные силы, заявил, что США сфабриковали доказательства против бывшего министра обороны, который занимал должность высшего военного чиновника в правительстве Энрике Пенья Ньето в 2012–2018 годах.
«Невозможно, чтобы расследование проводилось с такой безответственностью, без поддержки, а мы молчали», — заявил он 18 января 2021 года.
В результате всей этой истории Управление по борьбе с наркотиками «нанесло огромный удар по своим отношениям с правительством Мексики», сообщила газета «Таймс».
Одним из примеров недовольства Мексики Соединенными Штатами в результате расследования против Сьенфуэгоса стало утверждение закона, который регулирует деятельность иностранных агентов в Мексике, снимает с них дипломатический иммунитет и допускает их высылку из страны. Другой причиной стала задержка выдачи виз, позволяющих агентам DEA работать в Мексике.
Отношения в области безопасности с тех пор улучшились, и Соединенные Штаты, по-видимому, не хотят, чтобы они снова ухудшились.
Расследование в США, сосредоточенное на утверждениях о том, что люди, близкие к Лопесу Обрадору, получали деньги от продажи наркотиков во время его президентства, было бы — мягко говоря — совершенно неудобным для правительства США, поскольку оно стремится вести переговоры с президентом и его администрацией по ключевым вопросам. такие проблемы, как миграция и незаконный оборот наркотиков. Недавний приток мигрантов в Соединенные Штаты вызывает особую обеспокоенность у президента Джо Байдена, поскольку он готовится к повторному столкновению с Трампом на президентских выборах в США 2024 года, которые состоятся 5 ноября.
Еще одним фактором, повлиявшим на решение США не продолжать расследование, вероятно, была обеспокоенность по поводу достоверности информации, которую получили сотрудники правоохранительных органов.
«Большая часть информации, собранной официальными лицами США, поступила от информаторов, чьи показания сложно подтвердить, а иногда они оказываются неверными», — сообщает Times.
«Следователи получили информацию в ходе расследования деятельности наркокартелей, и было неясно, насколько из того, что им рассказали информаторы, подтвердилось независимо».
Главный корреспондент Mexico News Daily Питер Дэвис ([email protected])
