Аргентина уволит тех, кто использовал слово «Фолклендские острова» в официальном документе
Власти Аргентины заявили, что называть Мальвинские острова «Фолклендами» было «злонамеренной» и «серьезной» ошибкой.
Министерство обороны Аргентины уволит человека, ответственного за использование слова «Фолклендские острова» на сайте Argentina.gob.ar вместо слова «Мальвинские острова».
В репортаже о встрече министра иностранных дел Дианы Мондино с заместителем вице-президента Международного комитета Красного Креста (МККК) Жилем Карбонье по поводу гуманитарного проекта по дальнейшей идентификации тел солдат, павших во время южноатлантического конфликта 1982 года, острова были названы Фолклендскими островами. 22 октября осталось немного времени, пока случай не был обнаружен и исправлен. Тем не менее, это вызвало разногласия между двумя участвующими министерствами.
В послании говорилось: «Министр иностранных дел Аргентины Диана Мондино приняла в эту среду, 16 октября, Жиля Карбонье, вице-президента Международного комитета Красного Креста, чтобы обсудить возобновление переговоров по Третьему Плану гуманитарного проекта, направленному на идентификация аргентинских комбатантов, погибших на Фолклендских/Мальвинских островах во время конфликта в Южной Атлантике в 1982 году», что полностью соответствует нормам МККК, указывающим, что при упоминании территорий, на которые претендуют любые две стороны, французская версия обоих названий следует использовать в алфавитном порядке.
Однако МИД назвал этот случай «чрезвычайно серьезной» ошибкой и настаивал на том, что первоначальная формулировка коммюнике, датируемая 16 октября, включала только слово «Мальвинские острова», обвиняя в этом Министерство обороны. «Если они назовут мне человека, который это отправил, он [or she] завтра уволят», — рассказали источники, близкие к Мондино. ТН что она сказала.
«Что касается вредоносной версии, опубликованной на сайте правительства, мы устанавливаем человека, ответственного за его увольнение. Мы выступим против любого, кто, руководствуясь левой идеологией, покушается на интересы аргентинского народа. Мальвинские острова есть, были и всегда будут аргентинскими, мы работаем над их возвращением», — цитирует источник в МИД. ТН как говорится.
Совершенно неверно, что было сделано заявление Министерства иностранных дел о том, что мы называем наши Мальвинские острова другим именем.
Что касается вредоносной версии, опубликованной на сайте правительства, мы устанавливаем человека, ответственного за его увольнение. Давайте пойдем глубже против…
— Диана Мондино (@DianaMondino) 23 октября 2024 г.
«Это были не мы, это были они. Сообщение было всего лишь скопировано и вставлено из того, что пришло из Министерства иностранных дел. Это сделала Координация ветеранов Мальвинской войны», — приводит издание также слова источника Denfense.
В итоге на главу Координационного совета ветеранов войны на Мальвинских островах, загрузившего заявление со словом «Фолкленды», завели административное досье, сообщил TN, добавив, что такой человек, оставшийся безымянным, будет уволен.
«Ввиду злонамеренного действия, совершенного в коммюнике, в котором упоминаются Мальвинские острова с названием, не признанным нашей страной, которое затрагивает чувства всех аргентинцев, министр обороны Луис Петри поручил провести обобщение срочно к ответственному лицу, чтобы тот немедленно отстранил его”, – заявили в Минобороны.
