Тон Ну Май Хань
Безымянная ностальгия
Это ли не безымянная ностальгия?
Итак, один человек делает вид, что забыл другого человека
Сердце не может писать слова
Листья летят, каждый золотисто-желтый к солнцу.
Разве это не высшая ностальгия?
Поэтому один человек не может терпеть другого человека
Тихо приветствуем падающую звезду
Летаю в другое царство и срываю с себя старую одежду.
Не правда ли, что ностальгия решает сезон?
Итак, один человек оставляет одного человека под дождем
На берегу реки – на песчаной стороне
Сейте шелковицу, несмотря на разнообразие жизни
Это не поздняя ностальгия
Итак, один человек носит ту же рубашку, что и другой человек.
Собирайте каждый грустный волос, который падает
Молодость – птица небесная улетает.
Разве это не ностальгия?
Итак, у одного человека рука холодная
Немного поверхностный – в раннем возрасте
Стрекозы спускаются низко и призывают дождь и росу.
ЛТС: Чтобы создать более теплые отношения между читателями и редакцией, Nguoi Viet Daily с уважением приглашает читателей и друзей принять участие в «Саде вьетнамской поэзии». Пожалуйста, присылайте статьи на адрес электронной почты: [email protected]или «Сад вьетнамской поэзии» 14771 Moran Street, Вестминстер, Калифорния 92683.
(Поскольку страницы газеты ограничены, редактор имеет право принять решение о публикации статей соответственно)