Национальная библиотека Сальвадора представила новую книгу, написанную на испанском языке и науатле, в рамках многообразия языков текстов, доступных населению.
«На пятом уровне мы исследуем наши корни! «Мы имели честь представить книгу «Nechilwiat katka ka seujti… (Они сказали мне это однажды…)», работу, в которой собраны 52 древних истории, собранные среди говорящих науа в Санто-Доминго-де-Гусман», — рассказал Бинаес.
По информации из библиотеки, это второе испано-науатское издание в сборнике «Юлтакеца», серии, начавшейся в 2022 году с двуязычной версии «Маленького принца».
Новая библиотека с момента ее открытия включает версии на английском, испанском и науатле каждого из учебников, доступных на каждом уровне и для всех возрастов, чтобы посетители могли иметь широкое и инклюзивное чтение.
Также была создана инклюзивная зона, в которой копии написаны шрифтом Брайля, а также сенсорная комната.
«Приходите и давайте вместе откроем богатство наших историй», — добавил Бинаес в социальной сети X.
Население в целом может использовать ресурсы Binaes, получив «Ключ знаний», электронную карту, на которой записаны данные каждого пользователя и которая дает доступ ко всем областям, книгам и оборудованию, имеющимся в библиотеке.
В новых Binaes с раннего детства взрослым выделены места в соответствии с их вкусами и потребностями.
:format(jpg)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNC85LzE5NzE0MzY0MDItMC0xNjAtMzA3MS0xODg3LTE5MjB4MTA4MC04MC0wLTAtNzk5NzJjZTlhY2VkYzE0YTQ5ODU5YjRlYjQyYzliNDkuanBn.jpg)