Братья-близнецы приговорены к пожизненному заключению за «охоту» и стрельбу в члена конкурирующей банды

Джеймс и Кертис Бирн выпустили в свою жертву шесть пуль после того, как обнаружили ее возле социального клуба.

Слева направо: Кертис Бирн и Джеймс Бирн.
Слева направо: Кертис Бирн и Джеймс Бирн.(Изображение: Полиция Мерсисайда)

Близнецы, которые сформировали «стаю», «выследили» и выстрелили члену конкурирующей банды в ногу, были заключены в тюрьму на пожизненное заключение. Боец Джеймс Бирн и его брат Кертис Бирн ехали в колонне на электрических велосипедах, прежде чем обнаружили свою цель возле социального клуба и выпустили в него шесть пуль.

Это произошло после того, как третьего обвиняемого, Мэйсона Смита, сбила машина, а также произошел еще один инцидент, в ходе которого на улице был произведен залп выстрелов по торговцу наркотиками. Один из Бирнов позже выпрыгнул из окна спальни, когда полиция посетила дом его матери.


В июле все трое предстали перед Королевским судом Ливерпуля по обвинению в нападении и хранении огнестрельного оружия с намерением поставить под угрозу жизнь. Бирны были единогласно признаны виновными по этим обвинениям и вернулись в тот же суд для вынесения приговора сегодня днем, в пятницу, хотя со Смита были сняты оба пункта обвинения и менее серьезное правонарушение – умышленное нанесение ранения.

ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ: Мужчина якобы «украл гольф-кар Netflix на Open, разбил его и укусил охранника»ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ: Шеф-повар рыдает и молится в суде после ареста в аэропорту из-за гнусных требований в размере 2000 фунтов стерлингов

Алекс Лэнгхорн сообщил присяжным в составе семи мужчин и пяти женщин во время открытия обвинения, что нападавшие покинули дом матери Бирнсов на Кросс-Хей-авеню в Нокторуме, Виррал, вскоре после 22:00 11 мая 2022 года, «ища кого-то из поместье Форда», также известное как Бичвуд. Сообщается, что они «нашли» Митчелла МакГраа на Фендер-Уэй, где по камерам видеонаблюдения он был замечен прогуливающимся мимо социального клуба Бичвуд, прежде чем трое мужчин на электрических велосипедах приблизились с того же направления.


Подпишитесь на БЕСПЛАТНОЕ оповещение по электронной почте от Crime Report

Мы используем вашу регистрацию для предоставления контента способами, с которыми вы согласились, и для улучшения нашего понимания вас. Это может включать рекламу от нас и третьих лиц, основанную на наших знаниях о вас. Дополнительная информация

На кадрах видно, как 23-летний Кертис Бирн впереди этой группы «гуляет», прежде чем 20-летний Смит якобы «пытался сбить его с ног». Тогда сообщалось, что г-н МакГраа «борется за свою жизнь», поскольку Джеймс Бирн, также 23 года, «увольнялся снова, снова и снова».

Жертва получила один раз ранение в заднюю часть бедра, пуля застряла внутри его ноги, но он смог «сбежать» через стройку близлежащих магазинов. Г-н Лэнгхорн сказал: «Корона сообщает, что эти трое молодых людей отправились в ту ночь с намерением убить. Почему еще, спросите вы, они отправились бы с ружьем? три раза, но снова и снова и снова».

Кертис Бирн
Кертис Бирн(Изображение: Полиция Мерсисайда)


Присяжные узнали, что стрельба произошла на фоне двух конкурирующих группировок, которые «занимались поставками контролируемых наркотиков», одна из которых располагалась в поместье Вудчерч, а другая – в Бичвуде. Суду сообщили, что «напряженность росла как минимум с 2021 года», а затем «начала ухудшаться».

В одном из инцидентов, произошедших 7 сентября 2021 года, Смита предположительно преследовал по улице на своем велосипеде красный Ford Focus, прежде чем он был сбит и остался с многочисленными переломами костей. Позже автомобиль был найден сгоревшим «к востоку от поместья Форд».

Затем, 22 марта 2022 года, мужчина по имени Каллум Тейлор был ранен в живот, когда он предположительно торговал наркотиками на Хул-роуд в Вудчерче. На кадрах видеонаблюдения видно, как к нему подъехал серый автомобиль «Форд», прежде чем он умчался, когда была слышна серия из пяти ударов, за которыми последовали крики.


Этот автомобиль позже также был сожжен в восточном районе Бичвуда. Г-н Тейлор был описан как «близкий друг» Джеймса Бирна, и они оба когда-то жили вместе в Нью-Ферри.

Г-н Лэнгхорн продолжил: «Корона утверждает, что все трое из этих обвиняемых связаны с организованной преступной группировкой Вудчерча. Митчелл МакГраа, человек, который должен был стать целью 11 мая, связан с ОПГ Форда. 11 мая он был хранил наркотики и занимался бизнесом Форда. Именно по этой причине он стал объектом преследования».

Сообщается, что по камерам видеонаблюдения было показано, как Бирнс и Смит выходили по адресу на Кросс-Хей-авеню, а затем были пойманы на соседнем Авелон-Клоуз, где Джеймс Бирн, которого объявили «ответственным человеком», «показывал, куда идти». и «показываю путь вперед». После стрельбы возле социального клуба были обнаружены шесть гильз.


Позже МакГраа был доставлен в больницу Эрроу-Парк с входным ранением диаметром 1 см на задней части бедра. Позже ему сделали операцию по удалению пули, застрявшей в его ноге.

Полиция просмотрела записи с камер видеонаблюдения и заметила, что перед инцидентом МакГраа прятал сумку в кустах. Когда офицеры обнаружили в нем несколько оберток кокаина.

Сообщается, что после инцидента Бирнс и Смит были пойманы на камеру, когда они возвращались к дому на Кросс-Хей-авеню, «пряча свои велосипеды в другом месте». Полиция Мерсисайда так и не нашла их.


Около 23:00 того же вечера Смит и Джеймс Бирн предположительно уехали в свои дома на улицах Ньюарк-Клоуз в Вудчерче и Торберн-роуд в Нью-Ферри на такси. На следующий день подсудимые «сбросили» свои номера телефонов.

Позже Смит был арестован 14 мая и на допросе дал подготовленное заявление, в котором утверждалось, что он «не знал и не участвовал» в нападении и не был в поместье Бичвуд «по крайней мере год». Кертис Бирн был арестован, когда 19 мая компьютеры следовали по Кросс-Хей-авеню, и его видели в шортах, выпрыгивающим из окна спальни.

Затем он «пытался бежать», но был пойман после падения и позже не дал никаких комментариев во время интервью. Джеймс Бирн был допрошен детективами 27 июля прошлого года, но «воспользовался своим правом хранить молчание».


Г-н Лэнгхорн добавил: «Мы говорим, что когда они вышли с Кросс-Хей-авеню сразу после 10 часов, вооруженные пистолетом, они намеревались не только поставить под угрозу жизнь Митчелла МакГраа, но и убить его. Мы говорим, что это была посылка. Вудчерч преследует кого-то из «Форда».

Тревор Пэрри-Джонс, защищающий Кертиса Бирна, заявил сегодня суду: «Он описан как незрелый и чувствительный к давлению со стороны сверстников. Без сомнения, его незрелости не способствовало крайне недостаточное образование.

«В ранние годы он стал свидетелем домашнего насилия по отношению к своей матери. Это закончилось смертью его отца. К сожалению, его мать не смогла сделать шаг вперед, и он был предоставлен самому себе, фактически на улице. Никакого руководства не было вообще. .


«Для него ясно, что он должен покинуть этот район. Ему предстоит приложить немало усилий, чтобы направить его на правильный путь».

Пол Лазарус, выступая от имени Джеймса Бирна, добавил: «Я со всем уважением заявляю, что, если принять во внимание критерии, в данном случае не оправдано назначение пожизненного заключения по следующим причинам. Относительная молодость обвиняемых на тот момент , отсутствие судимостей за насилие, продолжительность вероятного наказания в структурированной тюремной среде с доступом к образованию и реабилитации.

«Ему будет далеко за 30, прежде чем будет рассмотрен вопрос об освобождении под испытательный срок или лицензии. Кажется, есть некоторый стимул в том, что зрелость Джеймса Бирна повысится, а его риск совершения правонарушений уменьшится».


«Его детство было травматичным. Его семья несколько раз была бездомной. Его родители были наркоманами, и, к сожалению, он был помещен под стражу. Он подвергался физическому насилию и пренебрежению, а социальные службы по делам детей отмечали травмы и ожоги.

«Он потерял своего дядю в автокатастрофе, а его отец был убит, когда ему было 10 лет. Это была вторая потеря отца в таком юном возрасте. Похоже, его проблемы с психическим здоровьем проистекают из того травмирующего детства».

Братья появились по видеосвязи с HMP Liverpool: Джеймс Бирн был в темно-сером пуховике, а Кертис Бирн – в светло-серых брюках Monterrain. Оба получили пожизненное заключение с минимальным сроком в 18 лет и восемь месяцев.


Джеймс Бирн(Изображение: Полиция Мерсисайда)

Судья Гаррет Бирн заявил: «Эти преступления были совершены на фоне давней вражды между двумя бандами в Уиррале. Эти банды были очень территориальными: одна базировалась в Вудчерче, а другая – в поместье Фордов.

«Я удовлетворен и уверен, что этот спор коренится в соперничестве банд по поводу незаконной торговли наркотиками в этой части Уиррала и за ее пределами. Преступления были последними в серии ответных и последовательных случаев насилия. Обе банды были готовы вступить в бой. в безрассудном уличном насилии, не заботясь о безопасности других.


«Не совсем ясно, был ли он предполагаемой целью или обвиняемые намеревались убить кого-либо из членов конкурирующей банды, с которым они столкнулись. С любой точки зрения г-н МакГраа оказался не в том месте и не в то время.

«Хотя пистолет выхватил Джеймс Бирн, оба обвиняемых были активными участниками этого нападения. Было ясно, что вы оба действовали с убийственным намерением.

«В данном случае очень отягчающим обстоятельством является предыстория бандитской войны. Это было нападение из мести, часть кампании насилия.


«Хотя у обвиняемых есть судимости по уголовным делам, в их число не входят какие-либо преступления, связанные с применением силы или насилия. С другой стороны, нет особо убедительных смягчающих обстоятельств.

«Я принимаю во внимание тяжелое прошлое обвиняемых. Я также принимаю во внимание относительно молодой возраст обвиняемых. Однако любое сокращение срока наказания должно быть скромным из-за приверженности обвиняемого криминальному образу жизни.

«Это очень серьезное преступление, связанное с попыткой застрелить и убить другого молодого человека, и есть веские основания полагать, что вы оба будете представлять серьезную опасность для общества, которую в настоящее время невозможно достоверно оценить. Это одно из тех исключительных случаях, когда следует выносить пожизненное заключение».

Перейти к эмитенту новости