Что значат слова папы Франциска о переговорах

Станислав Стремидловский

Папа Римский Франциск. Иллюстрация: REX

Папа Римский Франциск 9 марта вновь оказался в центре внимания мировых средств массовой информации, когда на портале V atican News вышли отрывки из интервью понтифика, которое он дал журналисту швейцарского телеканала Radio Télévision Suisse ( RSI ) Лоренцо Бучелле . Главное внимание привлёк ответ папы на вопрос, что он думает о призывах некоторых на Украине проявить мужество и сдаться, поднять белый флаг, в то время как другие считают, что это узаконит «право сильного».

«Это одна из интерпретаций, – сказал Франциск . – Но я думаю, что самая сильная сторона – это та, которая видит ситуацию, которая думает о людях и которая имеет мужество поднять белый флаг, иными словами, ведёт переговоры. И сегодня мы можем вести переговоры с помощью иностранных держав. Глагол «переговариваться» – это мужественный глагол. Когда вы видите, что терпите поражение, что дела идут плохо, вы должны иметь мужество вести переговоры. Вам стыдно, но сколько людей погибнет в итоге? Ведите переговоры, пока ещё есть время, ищите страну-посредника. Сегодня, например, в войне на Украине многие хотят выступить в качестве посредников. Турция предложила это сделать. И другие страны тоже. Не стесняйтесь вести переговоры, пока ситуация не ухудшилась».

Многие западные издания и практически все украинские увидели в словах понтифика предложение киевскому режиму признать своё поражение и капитулировать. Однако, как пишет украинский портал « Апостроф », спикер Владимира Зеленского , которого журналисты попросили прокомментировать «скандальное заявление папы Римского Франциска , настаивавшего на старте переговорного процесса между Украиной и Россией», не стал этого делать. Возможно, какая-то реакция официального Киева последует позже, но пока он взял паузу. Судя по всему, потому, что киевский режим не стал принимать высказывание о «белом флаге» исключительно на свой счёт. Отметим в этой связи ряд важных нюансов интервью понтифика. Во-первых, RTS – это телекомпания, которая занимается производством и трансляцией радио- и телепрограмм для Швейцарии на французском языке. То есть Франциск адресовался в первую очередь франкоязычной аудитории. Во-вторых, запись беседы состоялась 20 февраля, должна была выйти в эфир только спустя месяц, 20 марта, но почему-то 9 марта Зал печати Святого престола решил выдать промежуточную версию интервью с упоминанием украинской темы.

Так кого же папа попросил проявить мужество и начать переговоры? На наш взгляд, прежде всего, он обращался к Парижу и лично президенту Франции Эммануэлю Макрону , который в последние месяцы пытается создать и возглавить новую антироссийскую коалицию после того, как в США республиканцы и демократы своей игрой заблокировали финансирование киевского режима, а Вашингтон стал демонстрировать всё большее желание переложить все издержки украинского конфликта на Европу. Вспомним некоторые события, предшествовавшие дню записи интервью с понтификом. 21 декабря 2023 года Макрон заявляет телеканалу France 5, что некоторые европейские страны и США сомневаются по поводу дальнейшей судьбы Украины, но Париж считает важным не допустить победы России в конфликте.

17 января 2024 года французский президент сообщил, что планирует в феврале посетить Киев и обсудить вопросы военной помощи украинским войскам. Он резко высказывается о Москве, вводя фактор Прибалтики:

«Позволить России победить – значит подвергнуть себя риску того, что установленные правила международного порядка больше не будут соблюдаться, и это для наших прибалтийских друзей невозможно».

19 января в МИД России был вызван посол Франции Пьер Леви , которому Смоленской площадью «были предъявлены факты всё большей вовлечённости Парижа в конфликт вокруг Украины». Как говорилось в заявлении МИД России, «ведение Западом, включая Францию, «войны по доверенности» идут вразрез с заявлениями о важности установления мира, провоцируют эскалацию боевых действий, приводят к многочисленным жертвам среди гражданского населения и превращают её в соучастника военных преступлений киевского режима».

На этом фоне на ватиканском треке произошла интригующая утечка.

«Папа Франциск делал и другие заявления, которые вызывали беспокойство у украинских чиновников и их сторонников, – пишет The New York Times , комментируя интервью понтифика швейцарской телекомпании. – Однажды он сказал, что существует секретная «миссия» Ватикана по разрешению конфликта миром».

Речь шла о миссии специального посланника понтифика, итальянского кардинала Маттео Дзуппи . 12 февраля французская католическая газета L a Croix сообщает, что «ожидается, что Дзуппи , выступающий посредником» в украинском конфликте, в «ближайшие несколько недель должен отправиться в Париж для переговоров с Макроном ». И эта встреча была запрошена французским президентом в декабре 2023 года в контексте ранее состоявшихся визитов кардинала в Москву, Киев, Пекин и Вашингтон, которые Дзуппи предпринимал с июня 2023 года, чтобы «поддержать гуманитарные инициативы и поиск путей достижения справедливого мира» на Украине.

Однако в итоге никаких заявлений о переговорах кардинала с Макроном так и не появилось. Более того, президент Франции в ходе организованной им международной конференции в Париже по созданию новой коалиции по военной поддержке киевского режима впервые допустил отправку войск западных стран на Украину. В ответ государственный секретарь Святого престола кардинал Пьетро Паролин заявил, что эта инициатива открывает «пугающий сценарий». По словам госсекретаря, «он приведет к эскалации, которой мы всегда старались избежать с самого начала. Это сценарий, который я бы не назвал апокалиптическим, потому что, возможно, это преувеличенное сравнение в данный момент, но, безусловно, он внушает страх». Но Париж с тех пор только наращивал словесную эскалацию и, как утверждает портал P olitico , продолжил сколачивать «альянс стран, потенциально готовых» отправить свои войска на Украину. На стороне Франции выступили руководители прибалтийских республик, а также глава МИД Польши Радослав Сикорский .

Похоже, что именно эти действия Парижа побудили Святой престол, не дожидаясь 20 марта, дать отрывок из интервью папы Франциска , в котором тот подчеркнул:

«Когда вы видите, что терпите поражение, что дела идут плохо, вы должны иметь мужество вести переговоры».

Фактически Ватикан говорит о том, что «западные ястребы» не смогут «не дать победить России». А указание на Турцию, как возможного посредника, также свидетельствует, что у Запада не получится навязывать свои единоличные решения и на будущей мирной международной конференции по новой архитектуре безопасности.

Что значат слова папы Франциска о переговорах