Ценный документ XVI века репатриирован из Испании в Мексику

Часть мексиканского наследия, которую шесть лет назад собирались продать на аукционе в Испании примерно за 113 000 долларов США, возвращается в Мексику.

Хотя фрагмент Кодекса Тлакильтенанго был изъят с аукциона Гражданской гвардией Испании в 2017 году, лишь в прошлом месяце испанская система правосудия вынесла решение в пользу возвращения его в Мексику.

Двое мужчин в костюмах держат папку со старым документом, стоящую перед испанским флагом.
Посол Мексики в Испании Кирино Ордас Коппель получил Кодекс в посольстве Мексики в Мадриде в четверг. (СРЭ)

«Этот жест укрепляет связи между обеими странами и подчеркивает общую приверженность сохранению культурного наследия», — заявило правительство Мексики в пресс-релизе на прошлой неделе.

Возвращение произведения является еще одним примером стремления Мексики вернуть и предотвратить незаконный оборот ее культурных ценностей. Благодаря кампании #MiPatrimonioNoSeVende за время правления президента Лопеса Обрадора со всего мира было возвращено более 13 000 произведений искусства.

Последний возвращенный фрагмент, полученный 30 ноября в Испании послом Мексики и бывшим губернатором Синалоа Кирино Ордасом Коппелем, является частью Кодекса Тлакильтенанго, набора преимущественно пиктографических документов, датируемых примерно 1525–1569 годами.

Документы были написаны на бумаге из коры амате и были обнаружены в 1909 году в стенах бывшего монастыря Санто-Доминго де Гусман, которому сейчас 430 лет, в Тлакильтенанго, Морелос. В 1500-х годах Тлакильтенанго был важным городом народа Тлауика, столицей которого был Куаунауак (сегодняшняя Куэрнавака).

Двор монастыря с садами, едва видимыми по ту сторону искусно расписанных арок.
Кодекс был найден в стенах бывшего монастыря Санто-Доминго-де-Гусман, которому сейчас 430 лет, в Тлакильтенанго, Морелос. Эксперты полагают, что в стенах осталось много фрагментов документа. (Гобьерно де Морелос)

Хотя размер полного кодекса неизвестен, по оценкам, в нем насчитывается 345 фрагментов, из которых 207 остаются за стенами монастыря.

Фрагмент, возвращенный Испанией, размером 35 на 20 см, сильно поврежден, хотя на нем все еще смутно можно увидеть список дани и обменов.

По словам Лауры Елены Инохоса из Национального института антропологии и истории (INAH), эти кодексы были прикреплены «без заранее установленного порядка» к фризам нижнего монастыря монастыря, когда в нем жили монахи-францисканцы.

В начале 20-го века «владелец земли Хуан Рейна удалил их с помощью [an] Американский археолог из Музея естественной истории в Нью-Йорке, — отметил Инохоса, — и вместе они продали почти все фрагменты» этому музею.

Сообщается, что в Музее естественной истории в Нью-Йорке имеется 132 дополнительных фрагмента, а шесть находятся в ведении Национальной библиотеки антропологии и истории Мексики.

Помимо фрагмента кодекса, Мексика на прошлой неделе также получила три археологических экспоната от гражданки Испании Кармен Сельды, которая хранила их в своей частной коллекции. Считается, что статуэтки родом из района Наярит на побережье Тихого океана.

С репортажами из Страна, Нотимекс и ЕС евро

Перейти к эмитенту новости