ПАРИЖ, ФРАНЦИЯ – Лента новостей Media OutReach – 7 мая 2024 г. – 4 числай В мае делегация китайско-французского культурного обмена города Учжишань провинции Хайнань вместе с детским хором Ли и Мяо города Учжишань спели «Учжишань звучит во Франции» в двуязычном китайско-французском исполнении, перенеся пожелания из Китая в Париж, Франция. .
Во время мероприятия, в окружении цветов, вкусной еды и текущей реки, над Сеной плыло мелодичное пение хора. «Огонь под заснеженными горами сияет так же ярко, как солнечный свет в тропическом лесу. Прекрасное вино Бордо и чайный суп Ужишань взаимно ценят свой чарующий аромат…» Живая и невинная поза детей, красивое и чудесное пение снискали теплые аплодисменты французской публики.
Детский хор Ли и Мяо из города Шуйман города Учжишань провинции Хайнань состоит из учеников начальной школы Ли и Мяо в возрасте от 7 до 11 лет. Дети хора были очень рады принять участие в открытии Китайско-французского карнавала гурманов.
Ван Цзыцзюнь, молодой актер из этнической группы Ли, сказал: «Я надеюсь, что наши песни помогут большему количеству французских друзей почувствовать очарование Китая и полюбить мой родной город Хайнань».
По словам Лю Миня, автора песни «Учжишань звучит во Франции», песня была вдохновлена французской песней «Si j’allais en Chine», прославляющей непрерывный прогресс культурной интеграции между Китаем и Францией.
Ранее в этом году клип «Учжишань звучит во Франции», записанный детским хором города Учжишань Ли и Мяо, был выбран Министерством иностранных дел и продвигался Информационным центром информационного агентства Синьхуа на важном мероприятии, проведенном в Париже в честь 60-летия годовщина установления дипломатических отношений между Китаем и Францией – «Здравствуйте! Международная имиджевая выставка «Китай, солнечный Хайнань» и мероприятие по продвижению туризма и культуры на острове Хайнань.
Лязид Бенхами, вице-президент Парижской ассоциации франко-китайской дружбы, подчеркнул: «Гора, воспетая детьми, является символом двух культур Китая и Франции, смотрящих друг на друга. Две цивилизации знакомятся друг с другом с точки зрения ребенка, и это глубоко тронуло нас».
На мероприятие была приглашена Виктория Бокийон, коммерческий директор парижской компании. «Надеюсь, им понравится Париж», – сказала она. «Детские песни были очень трогательными, а тот факт, что они пели на французском языке, сделал это для нас еще большей честью. Мы, французы, также должны поехать в Китай, чтобы пообщаться с новым поколением».
Юй Цянь, министр пропаганды муниципального комитета Учжишань провинции Хайнань, отметил, что город Учжишань расположен в юго-центральной части острова Хайнань и является центром культуры Ли и Мяо на острове Хайнань. Он богат нетронутыми тропическими лесами, уникальными природными пейзажами и глубоким культурным наследием Ли и Мяо.
По ее словам, как член китайской семьи, город Учжишань продолжит продвигать традиционную китайскую культуру, укреплять зарубежные культурные обмены и коммуникации, а также вносить позитивный вклад в развитие китайско-французской дружбы и культурного разнообразия мира.
Лязид БЕНХАМИ использовал два слова «очень», чтобы выразить свою признательность детям. «Они очень, очень энергичны. Они — новое поколение, которое несет дружбу между Францией и Китаем».
«Китайско-французский карнавал гурманов» проводится информационным агентством Синьхуа и организуется его информационным центром. Карнавал, являющийся одним из проектов по обмену людьми во Франции и Китае в 2024 году, проводится при поддержке посольства Китая во Франции и Всемирной федерации китайской индустрии общественного питания, в нем принимают участие более 80 важных гостей из правительств Китая и Франции, культурные и гастрономические круги, ставшие свидетелями этого гастрономического и культурного праздника.
Хэштег: #Ужишань
Эмитент несет полную ответственность за содержание настоящего объявления.
