Доктор Джаярам сказал, что почувствовал «значительный дискомфорт», когда понял, что Летби остался наедине с Чайлдом К., но также подумал, что он ведет себя «совершенно неразумно».
Консультант признал, что ему «следовало набраться больше смелости», и рассказал о своих опасениях за Люси Летби после того, как ему пришлось реанимировать девочку, как стало известно в ходе расследования. Неонатальная медсестра позже была признана виновной в убийстве ребенка К., оттолкнув ее дыхательную трубку, прежде чем старший педиатр доктор Рави Джаярам вошел в детскую в неонатальном отделении больницы графини Честер в феврале 2016 года.
Обвинение на суде над Летби заявило, что доктор Джаярам поймал ее «почти с поличным», хотя в то время он не выразил никому в больнице или полиции своей обеспокоенности по поводу инцидента. Давая в среду показания в ходе расследования событий, связанных с преступлениями Летби, доктор Джаярам сказал, что он сидел возле детской и читал медицинские записи, когда заметил, что Летби был наедине с ребенком К., и почувствовал «значительный дискомфорт», но также подумал, что так оно и есть. «совершенно необоснованно и смешно».
Он решил зайти «просто чтобы убедиться, что все в порядке». Он сказал: «Было много спекуляций, но я не вошел и ничего не увидел. Я вошел и увидел, что состояние ребенка явно ухудшается, и когда я пошел осмотреть Бэби К, ЭТ (эндотрахеальная трубка) была удалена.
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ: Мужчина арестован после кражи электронного велосипеда в ВултонеЧИТАТЬ ДАЛЕЕ: Женщина лет 20 получила ножевое ранение в грудь
«Моей приоритетной задачей было реанимировать Бэби К, что я успешно и сделал. Я унесу это с собой в могилу. В тот момент я подумал: «Как это произошло?»
Объясняя, почему он тогда ничего не сказал об инциденте, доктор Джаярам сказал: «Это моя вина. Почему я не сказал? Я лежу без сна и думаю об этом.
«Это страх, что мне не поверят. Это страх насмешек. Есть страх обвинений в издевательствах. Мне следовало быть смелее и смелее, потому что это не было чем-то изолированным. Там уже было много другой информации. Мне следовало набраться больше смелости».
Доктор Джаярам сказал, что впервые узнал о том, что Летби может причинить «непреднамеренный или даже намеренный вред» младенцам, когда вернулся из отпуска после смерти маленькой девочки Чайлд I в октябре 2015 года. Он вспомнил разговоры в коридорах с коллегами-консультантами о Летби. неоднократное присутствие в отделении, а также внезапные и необъяснимые смерти.
Он сказал: «Я не могу вспомнить, кто из нас первым высказал идею о возможности умышленного причинения вреда, но когда это было высказано открыто, стало ясно, что я не единственный консультант, у которого есть такие опасения».
Он добавил: «У меня сложилось впечатление, что мы все начали задумываться о том, имеет ли ее присутствие значение, а не совпадение или невезение… Нам все еще было трудно думать о немыслимом, но как только это оказывается на вашем радаре, очень трудно его закрыть». . и вы также рискуете получить предвзятое подтверждение и увидеть то, чего нет».
После инцидента с Чайлдом К. доктор Джаярам сказал, что страхи Летби причинить умышленный вред превратились в «слона в комнате, который становился все больше и больше». Он сказал: «Мы чувствовали себя совершенно беспомощными, не зная, как с этим справиться».
Внешняя тематическая проверка, проведенная примерно в то же время, показала, что Летби дежурил в девяти из десяти случаев смерти в подразделении в 2015 году или незадолго до этого, как стало известно в ходе расследования.
Доктор Джаярам сказал: «Я наивно предполагал, что медсестра и медицинский директор посмотрят на это, увидят закономерность и начнут действовать». Он сказал, что на этом этапе Летби следовало бы вывести из неонатального отделения.
Он сообщил следствию, что, по его мнению, у консультантов не было достаточно информации, чтобы вызвать у него подозрения, до третьей недели июня, когда он выразил свои опасения Карен Таунсенд, заведующей отделением неотложной помощи, в больничной столовой.
Он сказал: «Я сказал, что как группа консультантов мы были очень обеспокоены этими событиями, и мы все были в такой момент, как группа, когда мы чувствовали, что естественные причины были исключены, насколько это возможно, и мы были очень беспокоюсь о том, что она находится в отделении
«Моим намерением было получить помощь и поддержку в том, что делать, поскольку нас не устраивало, что Летби продолжает работать над подразделением без присмотра.
«Я мог бы быть честнее. Я мог бы конкретно сказать: «Вы должны удалить ее из отделения», но я этого не сказал».
Летби убила ребенка П., ребенка, прежде чем в июле 2016 года ее наконец перевели из отделения новорожденных на канцелярские обязанности после того, как консультанты выразили аналогичную обеспокоенность руководству больницы.
Затем руководство больницы решило провести ряд проверок возросшей смертности и не вызывало полицию Чешира для расследования до мая 2017 года.
В начале своих показаний доктор Джаярам сказал аудитории: «Я хотел бы сказать родителям и семьям младенцев, пострадавших от этой ужасной трагедии… Я хотел бы извиниться за любые личные недостатки и упущения, которые у меня могут быть. сделанные в период до июня 2016 года и далее, возможно, помогли избежать проблем.
«Я хочу признать, что возьму на себя личную ответственность за вещи, которые я мог бы сделать лучше, и, оглядываясь назад, за некоторые довольно очевидные вещи, которые можно было бы сделать лучше. И я также хотел бы извиниться за системные сбои, которые могли бы быть сделаны лучше. способствовал тому, что этим вопросом не следует заниматься как можно скорее».
Тогдашний руководитель клинической службы по делам детей сказал, что он не верит, что руководство больницы изначально серьезно отнеслось к его опасениям по поводу Летби. Он сказал, что помнит, как генеральный директор Тони Чемберс сказал ему: «Я понимаю, что это было бы для вас удобным объяснением, но наверняка должно быть что-то еще?»
Доктор Джаярам сообщил в ходе расследования: «Теперь я понимаю, что с этого момента возникло нежелание рассматривать то, что мы предлагали, может произойти. У меня не было причин не доверять этим людям. Вы знаете, что они умны и платил большие суммы денег за содержание больниц.
«Я слишком многому доверял… Ну, почему бы мне не довериться людям, которые руководят организацией, в которой я работаю? Но оно просто не пахло хорошо». Он добавил: «Мне стыдно, что я позволил так обращаться с собой так долго из-за моей ошибочной веры и убеждения, что, возможно, проблема во мне, и я выдвинул совершенно необоснованные обвинения.
«Были попытки как бы попытаться разделить нас и настроить людей друг против друга, но в конечном итоге именно потому, что нас было семеро (консультантов), у которых были одни и те же проблемы, нам удалось остаться вместе. Я никогда не считал себя разоблачитель».
Доктор Джаярам признал, что неспособность обнаружить повышенный уровень инсулина в анализах крови двух младенцев, Чайлда F и Чайлда L, которых Летби отравил в августе 2015 и апреле 2016 года, была «коллективной неудачей» консультативного органа, и их обоих «пропустили». “. возможности”. Он сказал: «Если вы проводите тест, вы пытаетесь что-то выяснить и должны посмотреть на результаты… Вы не можете предполагать, что все будет нормально».
34-летняя Летби из Херефорда отбывает 15 пожизненных заключений после того, как в период с июня 2015 по июнь 2016 года она была осуждена Королевским судом Манчестера за убийство семи младенцев и покушение на убийство еще семерых, а также два покушения на одну из ее жертв. Ожидается, что он заседает в ратуше Ливерпуля до начала 2025 года, а результаты будут опубликованы к поздней осени того же года.
