По словам прокуроров, в пятницу двум французским игрокам сборной по регби были официально предъявлены обвинения в изнасиловании при отягчающих обстоятельствах аргентинской женщины после ночного отдыха после матча.
Обвиняемые Уго Аураду, 20 лет, и Оскар Жегу, 21 год, решили не давать показания на слушании в городе Мендоса, где, как предполагается, произошло изнасилование после игры между Францией и Аргентиной в субботу.
В заявлении прокуратуры говорится, что она «приступила к официальному предъявлению обвинений двум гражданам Франции… в совершении преступления сексуального насилия с проникновением, отягченного участием двух лиц».
Пара останется под стражей, пока ведутся дальнейшие расследования. Ходатайство защиты о помещении их под домашний арест «будет решено в установленном порядке», говорится в заявлении.
Один из их адвокатов Герман Гнатов сообщил журналистам, что его клиенты дадут заявление, «которое будет последовательным и согласующимся и, конечно, будет существенно отличаться от того, что сказала жертва».
Он сказал, что его клиенты «уверены в своей версии, они спокойны, потому что знают, что невиновны, но, конечно, они обеспокоены всей этой ситуацией, которую им пришлось пережить».
Двое мужчин были арестованы в понедельник в Буэнос-Айресе после того, как 39-летняя женщина обвинила их в многократном изнасиловании и избиении в гостиничном номере в Мендосе после матча, который был частью турне французской национальной сборной по Южной Америке.
Мужчины отрицают обвинение, заявляя, что вступили с женщиной в сексуальные отношения по обоюдному согласию.
Гнатов заявил, что, по его мнению, домашний арест возможен «при условии, что риск побега и воспрепятствования получению доказательств будет снижен».
Предполагаемая жертва госпитализирована
В четверг футболистов перевезли на машине из штаб-квартиры Интерпола в Буэнос-Айресе в Мендосу, расположенную примерно в 1000 километрах к западу (620 миль).
Между тем, адвокат 39-летней женщины Наташа Романо сообщила, что ее клиентка была госпитализирована в четверг после того, как почувствовала себя плохо эмоционально и физически «из-за всего, что произошло».
Психолог Николас Юнгман, который не лечил женщину, сообщил местным СМИ, что описанные ею симптомы могут быть признаком посттравматического стрессового расстройства.
По словам Романо, женщина будет проходить лечение в медицинском учреждении в течение 24–48 часов.
Если футболистов признают виновными, им грозит от восьми до 20 лет тюрьмы.
Адвокат Романо сообщила агентству AFP в среду, что ее клиентка подверглась насилию со стороны нападавших в гостиничном номере, получив травмы лица, спины, груди, ног и ребер, а также следы укусов и царапин.
По словам адвоката, женщина утверждает, что была изнасилована «не менее шести раз» одним из мужчин и один раз другим.
По имеющимся данным, она несколько раз пыталась сбежать.
Предположительно, нападение произошло в субботу вечером в отеле Diplomatic в Мендосе, где остановились игроки и сотрудники сборной Франции после победы над Аргентиной.
«Насилие было жестоким»
Романо сообщил агентству AFP, что женщина пошла с одним из мужчин из ночного клуба в номер отеля, где, как она утверждает, ее удерживали против ее воли и подвергали насилию в течение нескольких часов.
«Насилие было жестоким, — сказал Романо. — Нужно расследовать не одно преступление».
Адвокат Рафаэль Кунео Либарона, который также представляет интересы игроков, заявил, что «сексуальные отношения» были «по обоюдному согласию».
«Есть свидетели, которые видели, как она уходила. [the hotel]«Есть камеры, которые видели, как она уходила. Судя по всему, на кадрах не видно никаких травм», — сообщил журналистам Либарона, брат министра юстиции Аргентины Мариано Кунео Либароны.
Однако Романо заявил, что «неопровержимым доказательством отсутствия согласия является тело жертвы» и полученные ею раны.
Президент Французской федерации регби (FFR) Флориан Грилл, находящийся в Аргентине, заявил агентству AFP, что «мы не судьи. Мы не следователи. Но мы считаем, что аргентинская система правосудия должна рассмотреть это дело очень быстро».
Вместо Араду и Жегу на второй матч против Аргентины в субботу в Буэнос-Айресе на поле выйдут Микаэль Гийяр и фланговый полузащитник Жудикаэль Канкориет.
связанные новости
Томас Виола, AFP
