Полное заявление ниже:
Гайанская ассоциация производителей и услуг (GMSA) приняла к сведению недавний отказ во ввозе в Республику Тринидад и Тобаго двух контейнеров с упакованными молочными продуктами, экспортированных из Гайаны компанией Demerara Distillers Limited (DDL), контейнеры были возвращены в Гайану.
Кроме того, продажа двух контейнеров ароматизированной воды в бутылках была ограничена до завершения тщательной проверки этой воды в бутылках.
Такое развитие событий вызывает серьезную обеспокоенность, особенно в свете принципов, закрепленных в пересмотренном Чагуарамском договоре, который предписывает свободное перемещение товаров и услуг между государствами-членами Карибского сообщества (КАРИКОМ).
Не менее важное значение имеет обязательство всех глав правительств КАРИКОМ работать вместе над обеспечением продовольственной безопасности в регионе, а также амбициозное, но необходимое сокращение региональных расходов на импорт продовольствия на 25% к 2025 году. Действия, аналогичные тем, которые были предприняты Тринидадом. и Тобаго против ДДЛ мешают достижению этих целей.
В сложившихся обстоятельствах GMSA присоединяется к призыву своего члена, DDL, к правительству Кооперативной Республики Гайана и руководству различных органов КАРИКОМ вмешаться в дела правительства Тринидада и Тобаго, чтобы улучшить ситуацию. устранено в кратчайшие сроки.
Крайне важно, чтобы все государства-члены КАРИКОМ придерживались структуры региональной интеграции, которая способствует справедливому доступу к рынкам и беспрепятственному потоку товаров внутри сообщества. В «Сводке фактов», которая сопровождала подготовленное вчера заявление DDL, компания заявила, что «DDL встретилась с Министерством торговли (TT) практически 13 мая, чтобы понять причину отказа от молока, экспортируемого в страну, и процесс будут приняты меры для добавления продукции компании в список разрешенного импорта в Тринидад». DDL сообщили, что, среди прочего, «Закон Тринидада и Тобаго о болезнях животных и импорте 2020 года запрещает импорт животных и продуктов животного происхождения в Тринидад и Тобаго при условии соблюдения строгих и обременительных требований, которые не являются взаимными для импортируемых таких продуктов». в Гайану».
Мы хотим обратить внимание всех заинтересованных сторон на то, что в торговом споре 2014 года между суринамской дочерней компанией Rudisa Beverages & Juices NV Caribbean International Distributors Inc (CIDI) и государством Гайана Карибский суд заявил, что «аргумент, Выдвинутое Гайаной соглашение противоречит хорошо известной доктрине pacta sunt servanda, кодифицированной в статье 26 Венской конвенции о праве международных договоров 1969 года, которая предусматривает, что государство должно добросовестно выполнять свои договорные обязательства. Как следствие, статья 27 далее предусматривает, что государство не может ссылаться на положения своего внутреннего права в качестве оправдания несоблюдения своих договорных обязательств».
Хотя специфика спора между Рудисой и Гайаной была разной, принципы, закрепленные в Венской конвенции о праве международных договоров 1969 года, остаются применимыми.
GMSA поддерживает контакты с нашей дочерней организацией, Ассоциацией производителей Тринидада и Тобаго (TTMA), и нашей региональной головной организацией, Карибской ассоциацией производителей (CMA), чтобы помочь найти решения проблемы. Мы призываем соответствующие власти Тринидада и Тобаго действовать быстро, чтобы устранить нарушение без необходимости других вмешательств.
