Гонконгская газета Apple Daily сохранила редакционную позицию, сделав некоторые уступки после того, как ее основатель Джимми Лай вынес решение, заслушал суд

Ныне несуществующий гонконгский таблоид Apple Daily сохранил свою редакционную позицию, несмотря на основателя. Джимми Лай Чи-Ин содержание под стражей по обвинению в преступление национальной безопасностино были сделаны некоторые уступки, чтобы не оскорбить власти, как услышал суд.
Бывший издатель Чан Пуй-ман заявил во вторник, что «общий подход» газеты остался прежним после судебного преследования Лая в соответствии с указом Пекина. закон о национальной безопасности в декабре 2020 года.

«Поскольку, насколько я понимаю, нас не обвиняли напрямую в наших новостных репортажах, поэтому я помню, что помимо изменения нашего выбора слов, [nobody] когда-либо предлагал изменить наш взгляд на новости», — сказал обвиняемый, ставший свидетелем обвинения Чан.

«Джимми Лай подтолкнул Apple Daily разыграть чиновников, которым грозят возможные санкции США»

76-летнего Лая судят по двум обвинениям в сговоре с иностранными силами, а также по третьему пункту обвинения в заговоре с целью печати и распространения подстрекательских публикаций в соответствии с законодательством колониальной эпохи.

Прокуроры обвинили Лая в использовании Apple Daily для разжигания общественной ненависти к властям и привлечения к враждебным действиям со стороны иностранных правительств, таких как санкции в отношении чиновников материкового Китая и Гонконга.

Суд Западного Коулуна услышал, что таблоид с 26-летней историей стал более осторожным в освещении деликатных тем и публикации комментариев в дни, предшествовавшие его выпуску. неисправность в июне 2021 года.
18 апреля того же года главный редактор Райан Лоу Вай-квонг решил, что Apple Daily перестанет называть Covid-19 «Уханьская пневмония» в освещении коронавируса.
Райана Лоу, главного редактора Apple Daily, сопровождают в магистратский суд Западного Коулуна на слушание 13 августа 2021 года. Фото: Bloomberg
Компромисс был достигнут всего через день после того, как Ло сказал Чану в личном сообщении, что лично считает это выражение приемлемым и что таблоиду следует называть болезнь только по ее названию. Официальное название в кавычках.

«Я победил того, кем был вчера», — сказал он в текстовом сообщении на следующий день.

Ло поддержал решение газеты использовать слово «кастрированный» для описания нового избирательного режима, который допускал только тех, кого считали «кастрированными».патриотический” принимать участие.
Он отверг такие рекомендации, как «обновленный» или «пересмотренный» и сказал, что первоначальное выражение было «констатацией факта».

Чан сказал, что таблоид стремился избежать юридических рисков, связанных с выбором слов «в нынешних социальных обстоятельствах и новом правовом ландшафте».

По ее словам, Ло также отметил, что тогдашний комиссар полиции Крис Тан Пин Кеунг, который сейчас является начальником службы безопасности, предупредил о принятие мер против средств массовой информации это нарушило закон о национальной безопасности.

Джимми Лай из Гонконга потребовал документ для подготовки санкционного списка США, сообщил суд

Свидетельница также упомянула текстовый разговор, который она имела с бывшим автором редакционной статьи Apple Daily Юнг Чинг-ки по поводу помолвки политического обозревателя Сан Пу, которого Лай попросил включить в список обозревателей таблоида в апреле 2021 года.

Юнг выразил сомнения, написав в текстовом сообщении Чану: «Его статьи странные и [he] открыто выступает за независимость Гонконга, поэтому мы не смеем позволить ему писать для нас колонку».

Чан добавила, что бывший издатель Чунг Ким Хун однажды предложила удалить некоторые статьи Лая с сайта Apple Daily после судебного преследования магната, но она не помнит, было ли это на самом деле сделано.

Суд услышал, что Чан подала в отставку 21 июня того же года, через четыре дня после того, как она и другие высшие руководители были уволены. арестован полицией национальной безопасности, но, тем не менее, курировал выпуск последнего выпуска Apple Daily, опубликованного 24 июня.

Суд над Джимми Лаем на данный момент: ежедневные новости по его делу о национальной безопасности Гонконга

В ходе перекрестного допроса старший адвокат защиты Роберт Пан Ю-хун предположил, что Apple Daily пользовалась редакционной независимостью под руководством Лая и что власть в конечном итоге была передана ее главному редактору.

«Так было в том случае, если г-н Лай не говорил ни слова», — сказал Чан. «Но с точки зрения реальных операций, предположим, что была рекомендация или, лучше сказать, приказ г-на Лая для Apple Daily привлечь писателя, насколько я понимаю, у г-на Райана Лоу не было возможности высказать свое мнение или возразить против этого предложения».

Панг утверждал, что Apple Daily активно выполняла свою функцию четвертой власти и «всегда была в авангарде возможных злоупотреблений государственной властью».

«Вы согласитесь со мной, если я скажу, что Apple Daily не просто критиковала ради критики, а в надежде, что, привлекая внимание к этим вопросам, правительство изменит свою политику?» — спросил адвокат.

«Можно так сказать», — сказал свидетель.

Суд продолжится в среду.

Перейти к эмитенту новости