Символическая фигура бразильского фольклора является символом признания популярной культуры, но до сих пор мало исследована в художественном отношении.
Сачи в лице Изака Дахоры
Лаура Мария, Время
31 октября известен во всем мире как Хэллоуин или Хэллоуин. Фестиваль имеет ирландское происхождение, стал популярен в США, а сейчас отмечается в разных странах, в том числе в Бразилии. Но вот еще одна фигура – кстати, в духе Тупиникима – которая выделяется в этот день: Шачи.
В этот четверг (31) отмечается день этого символического персонажа бразильского фольклора. Дата была официально объявлена в 2013 году после презентации проекта Федерального закона № 2762 от 2003 года, а идея создания эфемерид возникла у группы энтузиастов популярной культуры с целью оценить «фольклорные деятели, относящиеся к бразильскому народу». традиции».
Сачи-Перере — мифическое существо, живущее в лесах. Он черный мальчик, у него одна нога, он носит красную шляпу, курит трубку и всегда появляется в водоворотах. Он известен своим озорным и игривым характером и любит подшучивать над людьми, например, отпугивать животных, обменивать соль на сахар, воровать яйца у кур и заплетать гривы лошадям.
Однако он живет не только ради зла. Сачи также считается хранителем леса и глубоким знатоком трав и лекарственных растений», — говорит писательница Паула Фуртадо.
Она является автором серии книг, в которых фольклорные образы для детей представлены через загадки, скороговорки, истории и игры, рассказанные бандой Маурисио де Соузы.
«Саси-Перере — одна из самых известных фигур бразильского фольклора. Его происхождение восходит к местным традициям, в которых его изображали как озорного курумима (мальчика) с двумя ногами. С приходом порабощенных африканцев фигура Сачи претерпела изменения: он представлял собой чернокожего одноногого мальчика в красной шляпе», — объясняет он.
Сачи популяризировал «Sítio do Picapau Amarelo», произведение Монтейру Лобату, имевшее пять версий для телевидения. Актер Изак Дахора сыграл Сачи в последнем фильме, показанном на телеканале TV Globo в период с 2001 по 2007 год. По его мнению, этот персонаж очень репрезентативен, когда речь идет о бразильской культуре.
«Шачи состоит из разных вкладов. Его шапка была отсылкой к порабощенным римлянам, добившимся свободы; цвет Сачи представляет африканский народ; и его имя происходит от Тупи Гуарани Яси-Ятере. Другими словами, он — персонаж, объединяющий три фундаментальные культуры нашего народа: африканскую, европейскую и коренную», — подчеркивает он.
Дахора говорит, что даже спустя годы после выхода в эфир он все еще известен своей ролью фермерского мальчика. «Многие люди пишут мне, говоря, что я был частью их детства. Сачи – это большая радость в моей жизни, очень важная работа, в которой я смог установить связи с людьми, с которыми до сих пор общаюсь», – комментирует он.
Актеру было 12 лет, когда он пробовался на роль озорного мальчика. «Я записывался с 13 до 18 лет. «Sítio» был продолжением моего детства. Я был очень городским ребенком, но записи подарили мне новые впечатления, например, езду на лошади и прыжки с дерева на дерево», – вспоминает он.
Представления Сачи
Помимо «Sítio do Picapau Amarelo», Сачи появляется в других художественных произведениях, таких как «A Turma do Pererê», серия комиксов Зиральдо, впервые опубликованных в 1959 году, и «Cidade Invisível», сериал Netflix с двумя сезонами. премьера которого состоялась в 2021 году.
Писательница Паула Фуртадо, специализирующаяся на рассказывании историй, говорит, что понимает, что фольклорные персонажи все еще недостаточно используются в художественных произведениях. «Это дает возможность большему количеству современных художников изучить эти истории и персонажей, которые являются частью нашей культурной идентичности», — отмечает он.
Профессор кино Estácio do Rio и докторант искусств UERJ, актер Изак Дахора утверждает, что Саси и другие персонажи бразильского фольклора до сих пор мало изучены из-за того, как формировалась бразильская идентичность.
«У нас есть прошлое культурной колонизации, которое не позволяет нам рассматривать ценность нашего собственного места происхождения как предмет интереса, заставляя нас полагать, что национальная продукция уступает. И на деконструкцию требуется время, потому что у нас очень сильная культура потребления того, что приходит извне. В этом нет проблем, если у нас есть способность внимательно смотреть на то, что мы производим сами», — отмечает он.
Поэтому актуально празднование таких дат, как этот четверг. «Важность празднования Дня Сачи выходит за рамки чествования персонажа. Это возможность спасти и оценить наши культурные корни, подчеркнув важность фольклора как части национальной идентичности. Отмечая Сачи, мы рассказываем новым поколениям о культурном богатстве Бразилии и показываем, что наши традиции имеют такую же ценность, как и иностранное влияние. Этот праздник также является способом укрепить бразильскую культурную самобытность, продвигая концепцию гражданственности, которая связывает детей с их происхождением и историей», — говорит Паула.
→ ЕСЛИ ТЫ ЗАБЫЛ ТАК ДАЛЕКО… Знайте, что у Pragmatismo нет инвесторов и он не входит в число компаний, получающих государственную рекламу от правительства. Журналистика стоит дорого. Всего за 1 РЕАЛЬНЫЙ реал вы поможете нам платить нашим специалистам и структуре. Ваша поддержка очень важна и укрепляет независимые СМИ. Пожертвовать через пиксель-ключ: [email protected]