Netflix уже выпустил свою версию сериализации проблемы трёх тел. Это научно-фантастическая адаптация китайского автора о нападении инопланетян на Землю. Соответственно, речь идет скорее об ожидании их приезда и общении с ними. Но не совсем стандартное общение. В обзорах в среднем 75% составляют тухлые помидоры и оценивают его как достойное начало серии. Хотя сомнительно, насколько продолжительным может быть сериал. Следует знать, что адаптация Netflix практически объединила первые две книги в восемь частей и добавила начало последней. Максимум из третьей книги сделают еще две серии. Об этом уже заявили продюсеры. Создатели «Игры престолов» так и делают. Поскольку в первой серии они объединили много вещей, они могли сделать больше связей между отдельными книгами и рассказать вещи из разных книг одновременно. Это довольно насыщенный сериал, но в то же время динамичный и относительно хорошо сокращенный, пусть даже и слишком сокращенный. Для сравнения, китайская версия 2021 года имеет 30 серий, охватывает только первую книгу, но она очень длинная и медленная. Компромисс был бы идеальным. Возможно, только первая книга смогла бы вместить эти 8 частей. По сути, версия Netflix относительно хорошо соответствует оригиналу, история остается, хотя они адаптировали персонажей, чтобы с их помощью рассказать всю историю. Они разделили главного героя на трех разных персонажей и добавили еще несколько персонажей, чтобы объяснить события. В целом неплохо, основы есть, даже если много информации не хватает. Может быть, если вы посмотрите эту версию и она вам понравится, посмотрите более подробную китайскую версию или прочитайте книги. Если вы хотите изучить изменения из книг, они подробно описаны здесь.
