(Лондон CNN) Кэтрин, принцесса Уэльская, сообщила в пятницу, что у нее диагностирован рак, и она находится на «ранних стадиях» лечения.
Принцесса, известная как Кейт, описала свой диагноз как «огромный шок» в видеообращении, опубликованном в социальных сетях. Эта новость появилась через два месяца после того, как она временно отошла от общественной жизни после того, как Кенсингтонский дворец тогда назвал операцию по поводу неракового заболевания брюшной полости.
«В январе я перенесла серьезную операцию на брюшной полости в Лондоне, и в то время считалось, что мое состояние не раковое», — сказала 42-летняя Кэтрин, замужем за наследником британского престола принцем Уильямом.
«Операция прошла успешно. Однако анализы после операции показали наличие рака. Поэтому моя медицинская команда посоветовала мне пройти курс профилактической химиотерапии, и сейчас я нахожусь на ранней стадии этого лечения».
Кейт продолжила: «Мы с Уильямом делаем все возможное, чтобы обработать и организовать это в частном порядке ради нашей молодой семьи».
Принцесса добавила: «Как вы понимаете, это заняло время. Мне потребовалось время, чтобы восстановиться после серьезной операции и начать лечение. Но самое главное, нам потребовалось время, чтобы объяснить все Джорджу, Шарлотте и Луи так, как им удобно, и заверить их, что со мной все будет в порядке».
Кейт сказала, что сказала им, что она «здорова и становится сильнее с каждым днем, сосредотачиваясь на вещах, которые помогут мне выздороветь; в моем разуме, теле и духе».
Она похвалила принца Уильяма за то, что он был рядом с ней, как «прекрасного источника утешения и уверенности», а также за поддержку, которую она получила от общественности.
«Мы надеемся, что вы поймете, что нам как семье сейчас нужно немного времени, пространства и уединения, пока я завершаю лечение. Моя работа всегда приносила мне глубокую радость, и я с нетерпением жду возможности вернуться, когда смогу, но сейчас я должна сосредоточиться на полном выздоровлении», — сказала принцесса.
Свое сердечное послание она завершила словами, что она также думает о «всех тех, чья жизнь пострадала от рака».
«Всех, кто столкнулся с этой болезнью, в какой бы форме она ни была, пожалуйста, не теряйте веру и надежду. Вы не одиноки», — заключила Кейт.
CNN понимает, что принц и принцесса Уэльские хотели дождаться, пока их маленькие дети не пойдут в школу на пасхальные каникулы, прежде чем сделать объявление.
