Термин «капиталистический» имеет уничижительный оттенок в Китае, официально социалистической стране, чья конституция поддерживает государственную собственность как «опору» экономической иерархии. Хотя права частной собственности были закреплены в поправке 2004 года к основополагающему документу страны, негосударственному сектору по-прежнему отводилась вспомогательная роль.
В недавно вышедшей книге Взгляды на частную экономику КитаяЭкономисты Тенг Тай и Чжан Хайбин утверждали, что владельцы частного бизнеса не являются «капиталистами», как первоначально предполагалось в работах Карла Маркса. Вместо этого, по их словам, предприниматели являются «менеджерами предприятий, новаторами, инвесторами, конечными носителями рисков предприятий и строителей социализма».
На последующем симпозиуме, посвященном выпуску книги в середине апреля, несколько экономистов и консультантов согласились с мнением дуэта, призвав высвободить «предпринимательский дух», который способствовал экономическому буму Китая, не навешивая ярлыков на тех, кто возглавляет это движение.
Китаю необходимо провести грань между предпринимателями и капиталистами, заявил на симпозиуме политический советник Лю Шицзинь, поскольку он «переходит от высокоскоростного роста к высококачественному развитию», время, когда «инновации, движимые предпринимательством, важнее, чем когда-либо». .
Вместо того, чтобы называться капиталистами, ассоциирующимися с эксплуатацией, жадностью и безжалостностью согласно ортодоксальным формулировкам марксизма, китайские предприниматели заслуживают уважения за свою способность эффективно использовать различные ресурсы, включая капитал, сказал Лю, бывший заместитель директора Центра исследований развития Китая. Государственный совет, кабинет министров Китая.
04:53
Си Цзиньпин подчеркивает лидерство партии в преддверии закрытия парламента
Си Цзиньпин подчеркивает лидерство партии в преддверии закрытия парламента
Помимо того, что страна не должна путать предпринимателей с капиталистами, страна также должна полностью отказаться от практики категоризации предприятий по форме собственности, добавил Лю, что, по его мнению, привело к разной политике для разных подразделений и привело к неравенству.
Высший законодательный орган Китая заявил в среду, что принятие закона, способствующего развитию частной экономики, включено в его повестку дня на 2024 год.
Без установления твердого консенсуса, сказал он, «многие из нас имели сложное, дискриминационное или искаженное понимание частной экономики».
Частные фирмы были двигателем быстрого роста Китая с тех пор, как более четырех десятилетий назад началась эпоха реформ и открытости. Сейчас они обеспечивают более половины налоговых поступлений Китая, более 60 процентов его валового внутреннего продукта и более 80 процентов занятости в городах.
Но его уверенность пошатнулась, поскольку Китай вяло восстанавливается после пандемии.
Согласно недавнему опросу более 1400 компаний, проведенному исследовательским институтом Beijing Dacheng, около 60 процентов частных предприятий сообщили о падении доходов или нулевом росте в прошлом году, и только 28 процентов заявили, что планируют увеличить инвестиции в ближайшие два года.
