Король Малайзии во вторник осудил сеть круглосуточных магазинов и призвал к расследованию после того, как несколько пар носков были украшены надписью «Аллах», что по-арабски означает «Бог», были найдены в продаже в одном из ее магазинов.
Король является официальным главой ислама в стране Юго-Восточной Азии с мусульманским большинством.
Редкий королевский упрек напомнил малазийцам о необходимости обеспечивать социальную гармонию, воздерживаясь от обсуждения деликатных вопросов религии, расы и королевской власти.
Некоторые мусульмане сочли спорную одежду оскорбительной, тем более что продажа носков происходила во время месяца поста Рамадан.
Раса и религия являются острыми проблемами в стране, которая стала свидетелем смертоносных расовых беспорядков в 1961 году.
КК СуперМарт извинился за носки.
«Мы серьезно относимся к этому вопросу. Были приняты немедленные меры, чтобы остановить продажу указанных чулок», — говорится в заявлении компании в прошлую среду.
Ее поставщик Xin Jian Chang также принес извинения, заявив, что «проблемные носки были частью более крупной партии из 18 800 пар, заказанных» от компании, базирующейся в Китае.
«Вопреки предыдущим сообщениям, было подтверждено, что было только пять пар носков с деликатным словом», — говорится в сообщении.
Султан Ибрагим заявил, что нельзя допускать ошибок в вопросах религии и расы.
«Независимо от того, намеренно это или нет, импортировано или экспортировано на местном заводе, я хочу, чтобы правоохранительные органы провели расследование и приняли строгие меры», — сказал король.
