Президенты Эритреи, Египта и Сомали собираются на исторический трехсторонний саммит в Асмэре, столице Эритреи. Саммит, организованный президентом Исайясом Афеворки, также знаменует собой первый визит президента Абдель Фаттаха ас-Сиси в страну и сигнализирует о новом союзе между тремя странами. Президент Сомали Хасан Шейх Мохамуд, который днем ранее уже прибыл в Асмэру, провел отдельные переговоры с президентом Исайясом. Египетская делегация, включающая министра национальной безопасности, главу президентского кабинета и министра иностранных дел, была тепло встречена президентом Исайясом по прибытии в международный аэропорт Асмэры сегодня поздно утром. Саммит будет сосредоточен на укреплении отношений между тремя странами и решении вопросов, связанных с региональной безопасностью и стабильностью. Обеспокоенность безопасностью и стабильностью на Африканском Роге обострилась из-за продолжающегося конфликта в Судане, морских угроз, исходящих от повстанцев-хуситов, и, прежде всего, спорного январского Меморандума о взаимопонимании Эфиопии с сомалийским регионом Сомалиленд. В офисе президента Сиси заявили, что его визит будет сосредоточен на построении отношений с Эритреей и на рассмотрении «усилий по установлению стабильности и безопасности на Африканском Роге и в Красном море таким образом, чтобы поддерживать развитие и служить интересам народов региона». [TN]
(Неофициальный перевод) 1) По любезному приглашению Его Превосходительства президента Исайаса Афеворки, президента Государства Эритрея, Его Превосходительству президенту Абдель Фаттаху Ас-Сиси, президенту Арабской Республики Египет, и Его Превосходительству президенту д-ру Хасан Шейх Махмуд, президент Федеративной Республики Сомали, три президента встретились сегодня, 10 октября 2024 года, в столице Эритреи Асмэре. В ходе этой встречи президенты провели обширные консультации по жизненно важным региональным и международным вопросам на трехстороннем саммите. 2) Три главы государств ПОДЧЕРКНУЛИ необходимость соблюдения основных принципов и столпов международного права как незаменимой основы региональной стабильности и сотрудничества: особенно безоговорочного уважения суверенитета, независимости и территориальной целостности стран региона; противодействие вмешательству во внутренние дела стран региона под любым предлогом и оправданием; координация совместных усилий по достижению региональной стабильности; и создание благоприятного климата для совместного и устойчивого развития. 3) СОГЛАСИЛИСЬ развивать и углублять сотрудничество и координацию между тремя странами в целях расширения возможностей сомалийских государственных институтов противостоять различным внутренним и внешним вызовам, а также дать возможность Сомалийской национальной федеральной армии противостоять терроризму во всех его формах, защищать свои сухопутные и морские границы и сохранять свою территориальную целостность. 4) В этом контексте саммит обсудил более углубленно и ДОСТИГЛ консенсуса по следующим вопросам: – Кризис в Судане и его региональные последствия. – Ситуация в Сомали в свете последних региональных событий. – Вопросы безопасности и сотрудничества между странами. Прибрежные государства Красного моря и пролива Баб-эль-Мандаб в контексте его первостепенной важности как жизненно важного морского пути. – Условия дипломатической координации и совместных усилий между тремя странами. 5) ПРИВЕТСТВУЛ усилия, предпринятые Государством Эритрея и Арабской Республикой Египет по поддержанию стабильности в братском Государстве Сомали и укреплению потенциала федерального правительства, и высоко оценил предложение Арабской Республики Египет предоставить силы в рамках этой программы. миротворческих усилий в Сомали. 6) СОГЛАСИЛИСЬ создать Совместный трехсторонний комитет министров иностранных дел Эритреи, Египта и Сомали для стратегического сотрудничества во всех областях. (ИСТОЧНИК: МВД ЭРИТРЕИ)
