Опекунша была «доведена до предела своих возможностей» во время жестокой ссоры после того, как подверглась шквалу расистских оскорблений.
Мама не спала всю ночь, попивая водку, прежде чем нанести удар своему парню в шею после того, как ее «довели до предела». Кэтрин Ливси ранила своего партнера ножом в целях самообороны во время яростной ссоры ранним утром после того, как подверглась шквалу расистских оскорблений.
Сообщается, что опекун вооружился этим оружием после того, как поднял кулаки и «бросил в нее». Суд узнал, что ранее она уже подвергалась домашнему насилию со стороны него. Затем она позвонила в полицию и рассказала, что сделала после того, как он скрылся с места происшествия с травмами, в том числе с проколом легкого.
Сегодня днем, во вторник, Королевский суд Ливерпуля узнал, что Ливси была в отношениях с Аланом Голдингом около трех лет, когда пара посетила квартиру ее кузины Келли Манган на Брук-стрит в Уистоне днем 26 апреля этого года. Затем за вечер все трое выпили четыре бутылки водки.
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ: Он притворялся, что помогает женщинам, попавшим в беду, но у него был зловещий скрытый мотив.ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ: Отец рассказал суду, что Коннор Чепмен «предал» его через неделю после убийства Элль Эдвардс
Обвиняющая Кейт Морли рассказала, как обвиняемый и мистер Голдинг затем начали ссориться и «кочевать друг с другом» около 6 утра. В том числе он был «оскорбительным и подлым на расовой почве» по отношению к Ливси.
Примерно через час ссора, наконец, переросла в жестокую, когда обе стороны обменялись ударами. Затем Голдинг начал разбрасывать предметы по комнате, повредив дверь.
Он подошел к Ливси, сжав кулаки. 50-летний мужчина, не имеющий постоянного адреса, в ответ вооружился ножом, когда миссис Манган умоляла: «Кэти, не надо».
Однако она отказалась от этой просьбы, вместо этого подняв нож над головой и нанеся удар мистеру Голдингу в шею. У него «сразу началось сильное кровотечение» и он покинул адрес, но вскоре вернулся.
Позже они снова начали драться: Ливси ударил заявительницу кулаком в рот, когда он «нанес ей ответный удар», оставив его с порезанной губой. Она сама позвонила в полицию после того, как он снова покинул дом, сообщив присутствовавшим на месте происшествия полицейским, что она «ранила мистера Голдинга и что нож был внутри».
Этот небольшой кухонный нож позже был обнаружен с засохшей кровью на лезвии. Затем компьютеры обнаружили ее бойфренда недалеко от нее, после чего он был доставлен в больницу на машине скорой помощи.
Сообщается, что во время ссоры Голдинг получил «перелом шеи», а также травму левой стороны груди, которая привела к коллапсу легкого. Однако в конечном итоге Ливси была привлечена к ответственности только на том основании, что она нанесла предыдущую травму.
Она утверждает, что «полагала, что собирается напасть» после того, как мистер Голдинг «кинул в нее», после чего она подняла нож и «поменялась местами перед ней». Ее единственные предыдущие судимости были вынесены в 2008 году за преступления, причинившие уголовный ущерб.
Бернис Кэмпбелл, защищающаяся, сообщила суду, что ее клиент провел шесть месяцев под стражей в HMP Styal с момента инцидента и теперь планировал переехать к своей матери. Она добавила: «Выяснилось, что она находится в суде и что это произошло.
«Она была доведена до предела своих возможностей. Некоторое время она подвергалась домашнему насилию со стороны теперь уже жертвы. Под воздействием алкоголя и назвала ее толстой. [racial slur]о чем ей неоднократно говорили во время ее отношений с жертвой, она больше не могла терпеть.
«Возможно, оглядываясь назад и трезво думая, она могла бы уйти. Он напал на нее, она схватила нож, который пронесли в гостиную жертвы, и ударила его.
«Она в определенной степени уязвима и одинока. Она вернется в дом своей матери и будет со своим сыном, который является профессиональным человеком и будет поддерживать свою мать.
«Она всегда была восхитительной женщиной, когда я с ней разговаривал. Отзывы подтверждают это и, я надеюсь, подтверждают то, что я говорю.
«Время, проведенное ею под стражей, было потрачено с пользой. Это было отрезвляюще во многих отношениях. Она хочет двигаться вперед, когда ее освободят.
«Она хочет получить судебный приказ против жертвы. Вы можете подумать, что он виновен в том, что напал на себя и сказал, что не совершал этого, но он не был привлечен к ответственности. Она хочет начать новую жизнь и оставить это позади».
Ливси признал, что ранил его непреднамеренно. Она получила восемь месяцев тюремного заключения, а это значит, что скоро ее освободят из-под стражи.
Вынося приговор, судья Кэтрин Пирпойнт заявила: «Обвинение признает, что он применял к вам насилие. Он был груб и делал оскорбительные комментарии в ваш адрес. Произошёл обмен ударами.
«Я уверен, что на тебя повлиял алкоголь. Были моменты, когда он выходил из себя и разбрасывал вещи по комнате. Затем он поднимал на тебя кулаки.
«Вы должны были уйти. Однако, находясь в состоянии алкогольного опьянения, вы взяли нож и ударили его. Вы признали свое заявление, что это была чрезмерная самооборона.
«К счастью, эта травма не была особенно серьезной. Это скорее вопрос удачи, чем замысла, что травма не была более серьезной с более длительными последствиями для него или хуже».
«Именно поэтому суды очень серьезно относятся к правонарушениям, связанным с применением ножа. Очень печально, что мы видим, что людям в этих судах предъявляются гораздо более серьезные обвинения за одно нанесение удара ножом.
«Очень жаль видеть перед судом кого-то вроде вас, проведшего шесть месяцев в тюрьме Сьял. Если не считать мелких дел в 2008 году, у вас никогда раньше не было проблем.
«Вы человек с положительным положительным характером. Вы тот, кто очень много работал. Совершенно очевидно, что те, кто работал с вами, очень хорошо относятся к вам.
«Вас описывают как человека доброго, сострадательного, который на протяжении многих лет делал все возможное для тех, о ком вы заботились. Возможно, вы больше не сможете работать в этой области. Я принимаю это. поведение, которое было для вас нетипичным.
«Я уверен, что мы больше не увидим вас в этих судах, но если мы это увидим, вам придется отбывать все более и более длительные сроки. Надеюсь, теперь вы сможете оставить это позади».
