Мотоциклист Джеймс Хайтон погиб в возрасте 32 лет после того, как его сбил Mercedes медсестры Натали Рэй Барнс.
Мама говорит, что тот момент, когда ей пришлось сказать своей трехлетней дочери, что ее отец погиб в катастрофе, «будет преследовать ее вечно». Мотоциклист Джеймс Хайтон умер в возрасте 32 лет после того, как его сбил «Мерседес» Натали Рэй Барнс на Бисфэм-роуд в Саутпорте.
Медсестра срочно провела сердечно-легочную реанимацию своей жертве в тщетной попытке спасти ему жизнь: она свернула направо на ее пути, когда остановилась в магазине, чтобы купить пачку крекеров по дороге на работу. Его смерть произошла всего через несколько месяцев после того, как его семья была опустошена смертью старшего брата.
В пятницу Королевский суд Ливерпуля услышал, что Барнс проехал на своем черном автомобиле «Мерседес» на запад по рассматриваемой улице незадолго до 6:45 утра 19 октября прошлого года, а затем без указания поворота повернул направо на перекрестке с Торнтон-роуд. Именно в этот момент 35-летний мужчина с Госфорт-роуд столкнулся с г-ном Хайтоном, который ехал в противоположном направлении на своем красном мотоцикле Suzuki.
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ: Он пошел на «крайние» меры, когда его бизнес начал рушиться, и попал в тюрьму.ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ: Трое мужчин отрицают убийство 36-летней Рикки Берри
Обвиняющий Роберт Вин Джонс подробно рассказал, как представители общественности бросились ему на помощь после аварии, а сам обвиняемый проводил искусственное дыхание мотоциклисту до прибытия экстренных служб. Но он был констатирован мертвым на месте происшествия в 7.40 утра в результате «травмы грудной клетки и серьезных повреждений внутренних органов», полученных во время инцидента.
Сообщается, что перед столкновением обе машины двигались с «обычной скоростью», а г-н Хайтон, как было показано по системе видеонаблюдения, тормозил, когда машина врезалась в него. Однако он «не смог избежать столкновения» с передней частью другого автомобиля.
Тем временем было показано, что Барнс замедлил ход, но не остановился перед совершением маневра. Следователи обнаружили, что фары г-на Хайтона были видны ей в течение восьми секунд до столкновения и оставались в «непрерывном поле зрения» в течение пяти секунд до этого.
По оценкам, у отца трехлетней дочери была всего одна секунда, чтобы отреагировать на инцидент, что сделало аварию «тогда неизбежной». Позже Барнс прошла придорожный тест на наличие в ее организме алкоголя и наркотиков, хотя до аварии «не было никаких признаков использования ее мобильного телефона».
На допросе в полиции Мерсисайда 16 ноября она «просто не смогла объяснить, как она не видела г-на Хайтона». Заместитель начальника отдела сообщила детективам, что в это время ей приходилось пять минут добираться до работы, и она свернула на Торнтон-роуд, поскольку намеревалась остановиться в магазине, чтобы купить сигареты для себя и закуски, включая печенье, для своих коллег.
В заявлении, зачитанном от ее имени, мать г-на Хайтона, Карин Ливингстон, сообщила суду, что его смерть наступила всего через три месяца после того, как его брат Майкл умер от рака в возрасте 41 года. Она описала его как «не только любящего и преданного сына, племянника, брата и двоюродный брат, но, самое главное, гордый и любящий отец» и добавил: «Мы оплакиваем будущее, которое было отобрано у него, и быть частью жизни его дочери, потому что все надежды, мечты и планы Джеймса на будущее исчезли, потому что из-за невнимательности Натальи.
«Джейкоб был моей опорой после потери брата. Он всегда был рядом со мной, если мне что-то было нужно. Он был очень преданным и любящим сыном. Последние 10 месяцев были для нас адом. Мы отбываем пожизненное заключение».
Тем временем его тетя Дениз Хейни сказала: «Мы никогда не сможем пережить трагическую потерю Джейкоба. Это можно было предотвратить. Маленькая девочка Джейкоба так скучает по нему. Она была его миром, а он — ее».
Ясмин Пол, бывшая партнерша г-на Хайтона и мать его ребенка, также со слезами на глазах зачитала заявление суду, в котором говорилось: «Самое трудное, что мне когда-либо приходилось делать, это сказать нашей дочери, что ее отец был убит, и она никогда не будет смогу снова увидеть его. Ее плач и крики будут преследовать меня всю оставшуюся жизнь.
«Она постоянно спрашивает, приду ли я домой, и это душераздирающе. Она постоянно задает вопросы о дне смерти ее отца. Мне пришлось отбросить свое горе, чтобы сосредоточиться на ней. быть одинаковым для нее, меня и остальных членов семьи».
Барнс ранее не судима, хотя ранее ей дважды начисляли штрафные баллы за превышение скорости в сентябре и декабре 2021 года. Защищающийся Оливер Джарвис заявил от ее имени: “Должно быть, подсудимая недостаточно концентрировалась. Было много разглядываний”. как это произошло. Обвиняемая не может сказать и не понимала транспортное средство в течение как минимум пяти секунд. Смотрела ли она, но не видела.
«Она не оправдывается. Это ее вина и вся ее вина. Как только я ее увидел, она была полна раскаяния. Подсудимая — бывшая учительница, потом пять лет назад перешла на медсестру. Она недавно вышла замуж. ее признание вины, ее отстранили от работы. Неизвестно, как ее осуждение в конечном итоге повлияет на ее трудоустройство.
«Есть письмо от ее менеджера, в котором описывается, как обвиняемая изо всех сил пыталась нести бремя вины, которую она испытывает за то, что стала причиной смерти. Она была сострадательной медсестрой по отношению к своим пациентам. Письмо партнера обвиняемой раскрывает ее вину. чувствует все, что она может сказать: «Что я сделала его семье?»
«Нет сомнений в том, что подсудимую можно и будут реабилитировать. Она, конечно, будет жить с этим всю оставшуюся жизнь. Она никогда больше не захочет водить машину.
«До сих пор она прожила жизнь, просто желая заботиться о других. Это карьера, которую она всегда выбирала. Вот почему она стала медсестрой по психическому здоровью. Она абсолютно опустошена тем, что стала причиной чьей-то смерти, и это все ее вина. это тот человек.
«Кажется, она все еще немного шокирована реальностью происходящего и происходящего в суде, чего она даже на мгновение не представляла. Слова дешевы, но обвиняемая очень сожалеет о своих действиях».
Барнс признался, что стал причиной смерти из-за неосторожного вождения. Появившись на скамье подсудимых в черном топе и очках, с темными волосами, завязанными в хвост, она поднесла салфетку ко рту и разрыдалась, когда ей дали девятимесячный тюремный срок с отсрочкой на 18 месяцев.
Судья Брайан Каммингс К.С. сказал: «Вы и Джеймс Хайтон ехали в противоположных направлениях — вы в автомобиле, а он на мотоцикле — оба направлялись к своим местам работы, когда вы повернули направо на его пути, что привело к столкновению, которое привело к столкновению. Последствия для него были явно разрушительными. Последствия для других также были разрушительными.
«Он был молодым человеком, молодым отцом, и его семья и друзья, конечно, убиты горем. Я, конечно, признаю, что вы не имели в виду ничего из этого. Если бы вы это сделали, конечно, суд бы рассмотрел дело». совершенно другой формой проступка, возможно, убийством. Это не тот случай.
«Я признаю, что вы сами опустошены тем, что вы сделали, но это ваша вина. Поворот направо — один из тех маневров на дороге, который требует особой концентрации по понятным причинам. Кажется, вы не так сильно концентрировались. Вы должны были оказаться в роковом моменте. Почему это произошло, вероятно, никогда не станет до конца ясно.
«Я признаю, что вы не видели Джеймса Хайтона, но он был там, чтобы быть замеченным. Вы повернулись, не остановившись и не показав никаких признаков, и поэтому, с его точки зрения, он не получил предварительного предупреждения. Первое, что он узнал об этом, было то, что Кажется, примерно за секунду до этого уже слишком поздно предпринимать какие-либо значимые действия.
«Таким образом, он потерял свою жизнь не по своей вине. Это очень тяжело вынести его семье. Никакой приговор, который может вынести суд, никогда не сможет отменить то, что произошло, и никоим образом не может компенсировать потерю жизни». Это было, конечно, неоценимо.
«Я признаю, что вы проявили и испытываете искреннее раскаяние. Я часто слышу, как люди извиняются, но в обстоятельствах, когда у меня возникает скептическое отношение к этому. Я абсолютно согласен с тем, что вы опустошены тем, что вы сделали».
Барнсу также запретили водить машину на пять лет. Ей было приказано отработать 240 часов неоплачиваемой работы и пройти курс реабилитации продолжительностью до 20 дней.