В Мексике много культурных архетипов. Как и везде, они имеют тенденцию быть поляризованными: всеобще почитаемыми или всеобще презираемыми.
Почитаемая? Не ищите ничего, кроме жертвенной, всецело вовлеченной матери, чьи дети являются ее высшим объектом обожания.
Презирали? В сегодняшней статье мы поговорим о печально известной фигуре «нини». Иногда пишется как НИНИ, что означает «ni estudia ni trabaja» (не учится, не работает).
НИНИ, НИНИ повсюду
Прежде всего, важно отметить, что когда люди используют этот термин, они имеют в виду молодых людей. Официально «нини» — это молодой человек в возрасте от 18 до 24 лет. По состоянию на 2022 год они составили около 20% населения в этой возрастной группе (некоторые источники относят к возрасту от 14 до 28 лет).
Они — ответ Мексики на англоязычную фигуру «бомжа», за исключением того, что они не стереотипные 50-летние чуваки. Стереотип здесь — молодые, ленивые, непочтительные и (обычно) мужчины. Парни, сидящие и пялящиеся в свои телефоны посреди дня — это не то, что кто-то хочет здесь видеть.
Но кто они на самом деле?
В действительности большинство NINI в Мексике женщины?. Частично это объясняется простой биологией. Если вы забеременели, ваша жизнь в большинстве случаев может продолжаться так, как обычно. Если вы становиться беременны, то ваши возможности становятся значительно более ограниченными.
То же самое, если на вас внезапно навалились обязанности «жены». Хотя в это трудно поверить, есть много сообществ, в которых «продажа» несовершеннолетних дочерей мужьям не неслыханно. К сожалению, сексизм все еще процветает во многих местах страны. Это не очень хорошо для создания возможностей для молодых женщин.
Преступление
Как вы можете догадаться, организованная преступность также имеет обыкновение нападать, чтобы заполнить вакуум. В районах страны, где образовательные и экономические возможности низкие, вербовка, к сожалению, становится намного проще.
Для краткой перспективы организованная преступность – это пятый по величине работодатель в Мексике. Как вы, вероятно, догадались, никто не указывает «Las Zetas» в качестве своего работодателя в официальных опросах.
Попытки решения
AMLO был избран в 2018 году отчасти с мандатом на помощь NINI. Его идеалы исходили из сердца, но политика, которая возникла из них, была далека от своей цели. Инициатива «Jóvenes Construyendo el Futuro» (Молодые люди строят будущее) была популярна. Это была и остается стипендиальной программой для молодых людей, чтобы получать оплату, пока они учатся профессии. Однако и без того небольшой бюджет на нее значительно сократился во время пандемии. Из-за закрытия школ и рабочих мест многие молодые люди упустили важные годы развития.
Но он все же попытался. Он сделал ставку на то, что не будет беспокоить организованную преступность в надежде, что она успокоится. Вывод: безуспешно. Он добился того, что минимальная заработная плата была повышена несколько раз за время его правления. Конечно, он не был ответственен за пандемию, но упущенные возможности и отсутствие государственной поддержки в то время навредили многим.
Половина ставки не сработала, половина — невезение? В любом случае, пора возвращаться к чертежной доске.
Лучше ничего
Даже для тех молодых людей, которые усердно трудятся, чтобы закончить школу (хотя наличие среднего образования обязательно), возможности могут быть невелики.
Даже выпускники колледжей могут рассчитывать на низкие предложения по профессиональным должностям. Конечно, если у них есть нужные связи. Если они из бедных семей и у них нет «паланки», которая помогла бы им подняться, то значимых возможностей мало.
Между тем работодатели, выплачивающие минимальную заработную плату, жалуются, что они не могу найти качественных работников.
О, если бы они могли сделать что-то еще!
Я часто думаю о том, как бы я себя чувствовал, если бы был молодым бедным человеком. Возможно, я бы наблюдал, как тетя или дядя пашут, надрываясь, только для того, чтобы вкалывать 6 дней в неделю плюс сверхурочно, чтобы едва прокормить свои семьи.
Казалось бы, это не стоит усилий.
Сара ДеВрис писательница и переводчик из Халапы, Веракрус. С ней можно связаться через ее веб-сайт, sarahedevries.substack.com.
Публикация «Мексиканские Бугимены: Нини» впервые появилась на сайте Mexico News Daily
