Хэфэй, 21 декабря /Синьхуа/ — В зарубежном центре юридических услуг Ван Минь, исполнительный директор юридической фирмы, проводит видеоконференцию со своими коллегами в Танзании.
«Местная компания по производству чайных напитков обдумывает, хотят ли они расширить свой бизнес за рубежом, поэтому мы уполномочены консультировать по некоторым юридическим вопросам, касающимся инвестирования в африканские страны», – сказал Ван.
По другую сторону видеоконференции танзанийский юрист Годфри Джозеф Читавала ответил на вопросы Ванга один за другим, начиная от регистрации иностранной компании и заканчивая требованиями защиты товарных знаков в Танзании и других африканских странах.
Центр юридических услуг, расположенный в городе Бэнбу в провинции Аньхой на востоке Китая, был создан городским бюро юстиции в марте этого года. Он объединяет различные виды ресурсов государственных юридических услуг, включая консультации юристов, зарубежное нотариальное заверение, международный арбитраж, зарубежную судебную оценку и иностранное финансовое посредничество, чтобы помочь предприятиям в их международном бизнесе.
«Мы связались со многими юридическими фирмами, обладающими глобальными ресурсами, и быстро реагируем на иностранные юридические консультации и потребности предприятий в услугах», — сказал Цзян Шаогуан, руководитель отдела государственных юридических услуг бюро, добавив, что через центр местные предприятия могут связаться с юристами из стран, где находится их бизнес, всего за один час.
Согласно отчету, совместно опубликованному Министерством торговли и Национальным бюро, объем исходящих прямых инвестиций Китая в 2022 году занял второе место в мире и составил 163,12 миллиарда долларов США, что составляет более 10 процентов от общемирового объема в течение семи лет подряд. статистики и Государственного валютного управления.
Благодаря комплексному развитию дельты реки Янцзы и пилотной зоны свободной торговли Китая (Аньхой) в последние годы некоторые компании в Бэнбу постепенно начали искать возможности за рубежом.
Официальные данные показывают, что более 500 компаний в Бенгбу имеют спрос на иностранные юридические услуги.
В прошлом из-за нехватки местных профессиональных юристов и ресурсов, связанных с международными юридическими услугами, этим компаниям приходилось оказывать юридические услуги за рубежом в крупных городах, что отнимало много времени и средств.
Чен Чен, менеджер по правовым вопросам кейтеринговой компании в Бенгбу, вспомнил, как они пытались выйти на индонезийский рынок в конце 2022 года.
«Нам крайне необходимо было изучить вопросы законодательства и налогообложения в Индонезии и некоторых других странах Юго-Восточной Азии. Не имея подходящей юридической фирмы в Бенгбу, нам пришлось искать ее в Шанхае», — сказал Чэнь, добавив, что консультации заняли много времени. время и деньги.
По словам Цзоу Хао, юриста, который оказывал юридические услуги для компания.
«В сфере иностранных инвестиций наибольшую озабоченность предприятий вызывает то, что они не знакомы с местной правовой системой и связанной с ней системой занятости, что приводит к ряду трудностей и рисков. Теперь такого рода юридические услуги, связанные с иностранцами, у порога могут быстро и эффективно решать их проблемы», — сказал Цзоу.
На сегодняшний день Центром иностранных юридических услуг предоставлено 158 иностранных юридических услуг 15 категорий, охватывающих 97 стран и регионов. Он обслуживает более 50 компаний в их бизнесе в США, Франции и некоторых странах Юго-Восточной Азии.
Ма Жуй, глава бюро юстиции Бэнбу, сказал, что центр иностранных юридических услуг является мостом между местными предприятиями, талантливыми юристами и глобальными юридическими ресурсами, что будет способствовать дальнейшему повышению уровня местных юридических талантов, связанных с иностранцами, и юридических специалистов, связанных с иностранцами. услуги.
Ма сказал, что центр откроет свои двери для привлечения более различных иностранных юридических услуг, которые смогут присоединиться к ним и лучше способствовать развитию предприятий.
“Уровень государственных юридических услуг должен быть синхронизирован с потребностями экономического развития”, – добавил он.
