Мозамбикская писательница Миа Коуто входит в число 70 номинантов на Дублинскую литературную премию в Ирландии. Премия, целью которой является популяризация выдающихся достижений в мировой литературе, спонсируется исключительно городом Дублин. Коуто присоединяется к этому списку вместе с переводом Дэвидом Брукшоу на английский «O Bebedor de Horizontes», третьей книги трилогии «As Areias do Imperador». Английская версия книги была опубликована в феврале прошлого года североамериканским издательством Farrar Strauss and Giroux. Работа Миа Коуто была номинирована Национальной библиотекой Мозамбика. Книга была отнесена к числу самых известных африканских романов, опубликованных на английском языке в 2023 году журналом «Brittle Paper», специализирующимся на распространении африканской литературы. «Пьющий горизонт» рассказывает последнюю сагу об императоре Гунгунхане, последнем великом правителе африканской империи XIX века. На работе изображен момент, когда заключенные из Музинью-де-Альбукерке садятся на причал Зимаказе в лодку, которая отправляется в сторону поста Лангене. Оттуда они направляются к устью Лимпопо, а затем начинают морское путешествие, которое приведет пленных африканцев в далекое и вечное изгнание, на один из Азорских островов, в Португалии. Лауреат Дублинской литературной премии будет объявлен в мае 2024 года.
