Мнение | Что было на выборах во Франции, чего не было на выборах в Токио

Это тревожная статистика как для Токио, так и для всей Японии. Коикэ добилась некоторых заметных побед за время своего пребывания в должности, среди которых выделяется сокращение времени ожидания в детском саду. Но помимо этого ее достижения далеки от блестящих. Губернатор Токио не выполнила ряд ключевых предвыборных обещаний, а общий уровень рождаемости в городе упал до самого низкого уровня в 2023 году. Многие винят в этом рост стоимости жизни во время правления Коикэ.

Также критике подверглись отношения Коикэ с крупными компаниями и группами особых интересов. Использование ею денег налогоплательщиков для финансирования сложной иллюминационной инсталляции на фасаде здания Токийского столичного правительства также вызвало удивление.

Тем не менее, ближайший соперник Коикэ отставал на 18,5 процентных пунктов, когда все голоса были подсчитаны. Бывший лидер главной национальной оппозиционной партии, Ренхо Сайтокоторого многие считали сильнейшим соперником Коикэ, финишировал на третьем месте с большим отрывом.
Японский политик Рэнхо Сайто раздает агитационные листовки в Токио 4 июля во время своей губернаторской кампании по смещению губернатора города Юрико Коикэ. Фото: Bloomberg

Плохое выступление Сайто, известной в Японии по имени Рэнхо, стало особым сюрпризом для наблюдателей. Хотя некоторые могут сказать, что ее левая политическая платформа всегда была труднодоступной для консервативных избирателей Токио, не говоря уже о том, что действующий президент почти всегда побеждает в японской политике, тлеющее недовольство результатами Коикэ предполагает, что, скорее всего, будет более серьезный вызов.

Сайто набрал очки у некоторых избирателей, выступая против непопулярной программы по вырубке деревьев и обещая открыть «черный ящик» финансов Токио. Но по мере того, как кампания достигала апогея, импульс начал решительно смещаться в сторону действующего президента.

Сторонники Сайто теперь вопят о нечестной игре. Они утверждают, что крупные газеты и вещатели преуменьшали участие Коикэ в различных текущих скандалах, одновременно подавляя кампанию Сайто. Ее сторонники также утверждают, что в основном прокоикэовские мнения телевизионных экспертов работали над тем, чтобы свести кандидатуру Сайто к чуть большему, чем сноска, несмотря на то, что она была объявлена ​​наиболее вероятным соперником Коикэ.

Все это представляет собой интересный контраст с тем, что произошло во Франции. Французы вышли в массе своей проголосовать, если не за левое крыло коалиции Нового Народного Фронта как такового, то, по крайней мере, в оппозиции к Марин Ле Пенкрайне правый Национальное Собрание.
Французский футболист Килиан Мбаппе наблюдает за тренировкой в ​​Дюссельдорфе 16 июня. Во время выборов в законодательный орган Франции Мбаппе призвал французских избирателей отклонить «Национальное объединение». Фото: AFP
Эти скоординированные усилия во многом стали возможными благодаря знаменитостям, публично заявившим о своей обеспокоенности победой крайне правых. После того, как французский президент Эммануэль Макрон объявил о проведении внеочередных выборов, капитан сборной Франции по футболу Килиан Мбаппе призвал общественность проголосовать против «Национального объединения», как и другие члены команды.

По их словам, многорасовая Франция находится в опасности скатывания в пропасть экстремизма, из которой она, возможно, не сможет выбраться. Их послание нашло отклик, и молодежь в особенности откликнулась на призыв сделать так, чтобы их голоса были услышаны на выборах.

В Японии было очень мало того, с чем можно было бы сравнить. Хотя третий срок Коикэ далек от той экзистенциальной угрозы японской демократии, которую многие считают крайне правыми во главе с Ла Пен во Франции, все равно ощущалась явная нехватка голосов знаменитостей из списка А, которые могли бы склонить выборы в пользу Коикэ.

Без доступа к телевидению, которое по-прежнему является основным средством, с помощью которого люди потребляют новости в быстро седеющая Япония – политическим деятелям с альтернативными взглядами по-прежнему сложно охватить достаточное количество аудиторий, чтобы повлиять на результаты опросов.

И это позор, потому что, как мы увидели во Франции на прошлой неделе, несколько красноречивых слов, сказанных нужным человеком в нужное время, могут оказать реальное влияние на политику, воодушевляя не только избирателей, но и демократию страны в целом.

Уилл Фи — британский журналист и исследователь, живущий в центре Токио.

Перейти к эмитенту новости