Джон Уорд «увидел красный цвет», когда его маму «утащили» сотрудники службы безопасности
Ссора между двумя семьями приняла жестокий характер в оживленном передвижном доме. Веселье сменилось страхом, когда десятки людей собрались в фуд-корте парка отдыха «Хаггерстон Касл».
Джон Уорд не участвовал в первоначальных неприятностях, но «увидел красный цвет», когда увидел, как сотрудники службы безопасности «вытаскивают» его маму. Во время массовых беспорядков, в которых приняли участие около 20 человек, он нанес удар, попытался разбить стакан и разбил стакан с джином. Как сообщил Королевский суд Ньюкасла, дети, видевшие тревожные сцены в парке отдыха в Нортумберленде, остались привязаны к своим родителям.
Обвиняющий Мэтью Хопкинс заявил: «Дело касается драки, которая произошла около 21:00 в воскресенье 17 марта этого года в лаунж-баре в караван-парке замка Хаггерстон между двумя семьями.
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ: Она «кричала от боли» по телефону маме и через несколько дней умерла.ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ: Масштабное реагирование на чрезвычайную ситуацию после опасений за человека возле Альберт-Дока
«В нем участвовало большое количество людей, может быть, 15 или 20 человек одновременно, и это было зафиксировано системой видеонаблюдения. По сути, между женщинами произошла драка, охранник пытался отодвинуть женщин, а обвиняемые увидели это и пошли в атаку. “
Мы используем вашу регистрацию для предоставления контента способами, с которыми вы согласились, и для улучшения нашего понимания вас. Это может включать рекламу от нас и третьих лиц, основанную на наших знаниях о вас. Дополнительная информация
Г-н Хопкинс сказал, что камеры видеонаблюдения показали, как несколько женщин дрались, а затем одну женщину – Уорд сказал, что это была его мать – охрана вывела из закусочной. Затем было замечено, как Уорд взял бутылку и попытался разбить ее о стол, а затем побежал вперед в соседнюю комнату, куда везли его мать, сообщает Chronicle Live.
Охранник обезоружил его, но затем он вернулся в закусочную и взял стакан с джином, который разбил о стол. Затем охранник заключил его в медвежьи объятия и велел уронить стакан, что он и сделал. В какой-то момент было замечено, как Уорд ударил кого-то по лицу.
Суд узнал, что дети присутствовали в оживленной столовой, когда разразилась беда, и некоторые были расстроены. Г-н Хопкинс сказал: «Корона говорит, что немыслимо, когда вы смотрите на детей, некоторые из которых плачут на кадрах и держат своих родителей, что это не вызвало значительного страха и страдания».
23-летний Уорд из Лейк-Вью-Караван-Парк, Сток-он-Трент, ранее уже 12 судимый, признал себя виновным в драке и хранении наступательного оружия. Он был приговорен к 18 месяцам условного заключения на 18 месяцев со 150 часами неоплачиваемой работы и обязан пройти «программу развития навыков мышления».
Судья Гэвин Дойг сказал, что это был «довольно масштабный» и «неприятный» инцидент, и добавил: «Я видел присутствовавших детей. Вероятно, это вызвало бы значительный страх или беспокойство у целого ряда представителей общественности, молодых людей». и старый, по твоим действиям.
«Он просто увидел красный цвет и подумал, что его мать подвергается насилию. Он признает, что его реакция была совершенно непропорциональной, и он не должен был вести себя так, как он».