Пятерым мужчинам и трем женщинам предъявлены обвинения в насильственных беспорядках в связи с беспорядками в отеле Suites.
Мужчина, обвиняемый в том, что бросал зажженные фейерверки в полицейских во время сцен насилия в отеле Suites, утверждает, что участвовал в этой сцене только для того, чтобы «увести своего друга».
Пятеро мужчин и три женщины были приговорены Королевским судом Ливерпуля во вторник по обвинению в насильственных беспорядках после того, как во время акции протеста возле места проведения акции в Киркби 10 февраля прошлого года вспыхнул бунт. Это произошло после того, как в социальных сетях распространилось видео, на котором якобы проситель убежища, остановившийся в отеле, “просит у 15-летней девочки ее номер телефона и поцелуй”.
Мартин Уолш ранее сообщил присяжным в составе шести мужчин и шести женщин во время вчерашнего открытия обвинения, что полиция Мерсисайда получила отчеты, «в которых говорилось, что члены Лиги защиты Англии будут посещать» отель на Риблерс-лейн, в котором «проживали беженцы и иммигранты». . “, в пятницу вечером. Силы также получили сообщения о том, что “левые группы также планировали присутствовать”.
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ: Педераст, совершивший 19 000 тревожных нарушений, благодарит судью, выходя из суда
Г-н Уолш сказал: «В свете этой информации полиция Мерсисайда начала операцию по выявлению и предотвращению любых потенциальных беспорядков. Вечером на месте происшествия был задействован полицейский дрон вместе с полицейскими, что стало нарушением общественного порядка».
«Вечером собралась толпа, и полиция попыталась установить кордоны, чтобы представители общественности не могли проникнуть на территорию отеля Suites. Толпа росла как по численности, так и по уровню насилия.
«Полиция столкнулась с враждебностью и насилием, когда толпа прорывалась через кордон. Затем полиция отступила к более сильному и усиленному кордону.
«Из-за растущей толпы и уровня насилия они надели защитное снаряжение. В этот момент вечером офицеров засыпали различными ракетами, такими как камни и бутылки.
«Офицер был ранен бетонной плитой. Корона утверждает, что фейерверк был направлен в сторону полиции».
Присяжные услышали, что «запросили дополнительную помощь» офицеры на месте происшествия, которые «опасались за свою безопасность и безопасность общественности». Г-н Уолш рассказал, как фургон Matrix был «подожжен» и «сгорел» после того, как изнутри было изъято полицейское оборудование, включая щиты, каски и металлические прутья.
Сообщается, что в результате ущерба был причинен ущерб в размере 83 686 фунтов стерлингов. Сообщается, что в общей сложности три офицера получили ранения: двое получили «легкие» травмы, а один офицер нуждался в госпитализации после «удара по голове тем, что он описал как часть тротуарной плитки», и получил сотрясение мозга и «хлыстовую травму». травмы».
Г-н Уолш добавил: «Дело против каждого из обвиняемых одно и то же. Корона утверждает, что все они присутствовали вечером.
«Никто из обвиняемых этого не оспаривает. Все они признаются, что присутствовали на месте происшествия.
«Произошли жестокие беспорядки. Опять же, это не подлежит сомнению.
«Дело Короны заключается в том, что они действовали как часть этой большой толпы, применяя насилие или угрожая насилием. Их роли и действия различны – стояли ли они на крыше полицейского транспортера до того, как его подожгли, или поджигали его и бросали фейерверки по офицерам или они стояли вместе и двигались как один с теми, кто прорвал оцепление, пытаясь эффективно накалить ситуацию в течение ночи Корона говорит, что каждый виновен в жестоких беспорядках, и вы можете быть уверены в представленные вам доказательства об их вине».
Г-н Уолш сообщил суду, что «большая часть доказательств по делу» получена из видеозаписей, полученных с полицейского дрона, нательных компьютерных камер, которые присутствовали на месте происшествия, и «сотрудников по сбору доказательств», которые «были обучены записывать события». . Благодаря этим видеозаписям были идентифицированы семеро обвиняемых, и только один, Томас Миллс, был арестован в ту ночь.
Сообщается, что один из мужчин на скамье подсудимых, Брайан Макпадден, был замечен на камере «с вытянутыми руками и кричащим на офицеров». Указывая на отель, 61-летний житель Бритонсайд-авеню в Киркби сказал: «Мы защищаем своих.
«Вы не из Киркби, а мы. Это т***ки.
«Это т***ки, их много. Где они сейчас?
«Они прячутся за занавесками. Посмотрите на них всех. Нахальные негодяи».
Затем Макпадден якобы сказал: «Какого черта у вас хватает наглости поддерживать их? Им лучше не покидать это место в ближайшие несколько дней, потому что они умрут».
«У меня пятеро внуков, и я этого не хочу. Мне очень жаль».
Сообщается также, что он кричал: «Как вы думаете, вы такие? Вы, наглые негодяи.
«Мы невиновны, а не они. Мы невиновны, а они нет.
«Вы не знаете Киркби. Мы позаботимся о себе.
«Там имперские ублюдки. Они сидят на крыше и смотрят на это, рядятся».
В ходе интервью Макпадден сказал детективу, что он «прибыл на мирную акцию протеста». Однако он «признался, что кричал в полицию, потому что был расстроен ими».
Тем временем Миллс из Парк-Броу-Драйв в Киркби был замечен врезавшимся в полицейский фургон, который позже был сожжен флагом. Затем 47-летний мужчина якобы забрался на крышу автомобиля и поднял вверх баннер с надписью «Давайте крикнем, вытащите их».
Г-н Уолш сказал: «Он сыграл важную роль в насилии, подстрекая других вести себя агрессивно. Он продолжает бежать прямо против полицейского кордона».
Позже Миллс дал полиции на допросе подготовленное заявление, заявив, что он «вёл себя мирно, когда его арестовали». После этого он не ответил на дальнейшие вопросы.
Присяжные также услышали, что 42-летний Пол Лафферти из Кворри-Грин в Киркби был замечен «указывая в сторону полиции» и крича: «Вы, чертовы хулиганы. Вы провоцируете насилие».
Г-н Уолш сказал, что на кадрах запечатлен 21-летний Джонджо О’Донохью, живущий на Стэнли-стрит в центре Ливерпуля, “очень четко зажигающий фейерверки и бросающий эти фейерверки в полицейских”. Но он утверждает, что «фактически пошел, чтобы вывести своего друга из ситуации» и «увести его друга».
Дэниел Фулхэм из Олд-Роф-лейн, Киркби, был описан как «один из группы людей, которые прошли мимо первого ряда офицеров на кордоне мимо полицейского перевозчика». Г-н Уолш продолжил: «У него с собой собака, собака Джека Рассела.
«Затем другие люди толкают полицейских у второго кордона, скандируя: «Выпустите их». Мистер Фулхэм поднимает свою собаку и размахивает ею или толкает ее в сторону полицейских, крича: «Выпустите их, нам разрешено пройти, вот это». это наш путь».
Сообщается, что «Фулхэм» толкнул защитные щиты офицеров, прежде чем его оттолкнули, после чего 37-летний игрок крикнул: «Да пошли вы». Его также «было замечено агрессивным и кричащим: «Да пошел ты!», в то время как толпа позади него кричала: «Выведите их!».
Шерил Николлс, также из Киркби, была замечена «кричащей и жестикулирующей в сторону полиции», при этом 44-летняя женщина слышала слова: «Каждую пятницу мы будем здесь. Каждую пятницу мы будем здесь. являются.
«У вас там 500 грязных мерзких рекламных объявлений. Надеюсь, ваши дети гордятся вами, расскажите им, что вы сделали сегодня вечером.
«Ты жирный ублюдок, ты такой же плохой, как и они..
«Их не пускают в наши магазины. В наши магазины никого не пускают, лучше им скажите».
Сообщается также, что Николлса «задержали вместе с большой группой лиц, стоящих лицом к полиции», которые затем «напали на полицию, бросая предметы и пиная их». Во время интервью она «сказала, что пошла на мирный протест, потому что ее беспокоило видео в социальных сетях, которое она увидела».
Между тем, 42-летняя Никола Эллиотт из Эллисон Драйв в Сент-Хеленсе «была замечена кричащей: «Вытащите их!» и «Вы рады, что они насилуют наших детей?». Ее описали как «неотъемлемую часть толпы» и якобы добавили: «Вы ничего с этим не сделаете.
«Они грязные монахини. Они насилуют наших детей.
«Там грязные извращенцы. Мы будем приходить сюда каждый день, каждый день, пока вы от них не избавитесь.
«Мы защищаем наших детей. Мы не расисты, мы просто хотим защитить наших дочерей.
«Ты так же плох, как и они, чертова реклама».
В интервью Эллиотт сказала, что она «не была расисткой» и «кричала, чтобы они не выпускали их из отеля, потому что они были бы мертвы».
Дженнифер Нокс, 41 год, проживающая на Честерфилд Драйв в Киркби, была замечена «слева от» Миллса, когда он держал баннер высоко и «стоял впереди группы лицом к полицейским и кричал на полицейских». Г-н Уолш сказал: «Ее поведение усилило угрозу насилия, с которой столкнулась полиция».
Он также добавил: «Были и другие люди, которые были либо арестованы, либо опознаны позже, и которые уже заявили о себе. Они признали себя виновными в произошедших насильственных беспорядках».
Затем был вызван детектив-констебль Дэйв Уильямс, офицер, ведущий это дело, для дачи показаний с места для свидетелей. Он сообщил присяжным, что в то время отель Suites «использовался для временного размещения просителей убежища» и что полиция была уведомлена о протесте 9 февраля 2023 года.
Сообщается, что на следующий вечер на место происшествия были направлены офицеры, «чтобы убедиться в отсутствии беспорядков или проблем». Но около 19:00 «все начало меняться к худшему».
Отвечая на вопрос, когда «ситуация снова оказалась под контролем», округ Колумбия Уильямс сообщил суду, что последний из 15 арестов был произведен в 23:45, а «полицейские силы были остановлены около полуночи». Он заявил, что в мероприятии приняли участие около 40 членов «левой группы» и «меньше представителей другой группы».
Однако детектив сообщил, что в 18.55 «было сообщено, что там была большая группа людей», добавив: «Примерно в это время один из полицейских на своей нательной камере упоминает о брошенных в них вещах». Я думаю, что там было яйцо.
«В то время казалось, что напряженность несколько изменилась. Затем человек, которого сегодня нет в суде, прошел через рыхлый кордон по Риблерс-лейн».
Округ Колумбия Уильямс заявил, что, помимо полицейского автомобиля, который был «полностью уничтожен пожаром», «у ряда других автомобилей были разбиты окна и поврежден кузов». Г-н Уолш спросил его, «произошло ли что-нибудь в местном сообществе» в предыдущие дни, и он ответил: «15-летняя школьница, школьница, шла домой из школы.
«Она разговаривала с человеком, который просил убежища из отеля. В полицию поступило заявление о том, что этот человек вел себя ненадлежащим образом.
«Он попросил ее номер телефона и якобы попросил поцеловать. Это было записано на мобильный телефон ребенка.
«Этот инцидент был доведен до сведения полиции. Он был расследован, и, к сожалению, CPS приняло решение, что на тот момент никакого преступления совершено не было».
На этом этапе разбирательства со скамьи подсудимых послышалось прерывание: было видно, как Миллс уходил в боковую комнату сзади. Судья Денис Уотсон К.С. вмешался и сказал: «Пожалуйста, на скамье подсудимых тихо, если не будет спокойствия, этот человек будет удален».
Подсудимого попросили сесть, но Нокс ответил: «Он не может. У него болезнь».
Судья Уотсон попросил присяжных ненадолго покинуть зал суда, прежде чем сообщить им, что слушание может «возобновиться». Суд вернулся к показаниям округа Колумбия Уильямса, заявив, что видео инцидента было размещено в социальных сетях, что вызвало «неприятные ощущения на месте».
Вскоре после начала дневного заседания суда у одного из обвиняемых, Миллса, случился припадок. Судья отослал присяжных, пока сотрудники оказывали первую помощь, а затем отправил их домой на день, не вызывая обратно в суд, и попросил вернуться в 11 часов утра в среду.
Все восемь отрицают насильственные беспорядки. Судебный процесс продолжается и, как ожидается, продлится до трех недель.
Не пропустите самые важные и сенсационные новости, подписавшись на информационный бюллетень Echo Daily здесь.
