Отмечая швейцарско-египетскую дружбу в День независимости ШвейцарииАвтор: Посол Ивонн БауманнОтмечая Национальный день Швейцарии, в этом году мы имеем особое значение. Он совпадает с празднованием 90-летия Договора о дружбе между Швейцарией и Египтом, заключенного 7 июня 1934 года. Швейцарский федеральный совет и Его Величество Фуад I, король Египта, заявили в Договоре, что между двумя странами и их народами будет «вечный мир и неизменная дружба». Это привело к открытию первого дипломатического представительства Швейцарии в Каире в 1935 году. Однако прибытие первых египтян к подножию Альп и первых швейцарцев к пирамидам датируется сотнями лет. И с тех пор отношения между двумя народами стали крепче. Сегодня мы видим оживленные и плодотворные обмены посредством дипломатических визитов, международного сотрудничества, в торговле и инвестициях, туризме, культуре и науке. Египет является ключевым партнером для мира и стабильности и играет решающую роль в регионе и за его пределами. Он также стратегически расположен на перекрестке между континентами. Франко-швейцарский художник Сайп создал гигантскую картину в стиле лэнд-арт 5 июня 2024 года на Пирамидах Гизы в Каире (Египет). Общая площадь этой работы составляет 900 квадратных метров. Она была создана с использованием биоразлагаемых пигментов из древесного угля и мела. Для этого двадцатого этапа своего всемирного проекта Beyond Walls Сайп наконец реализует смелый проект по созданию картины перед Пирамидами Гизы. Это знаковое место было выбрано не только из-за его красоты, но и потому, что оно олицетворяет вечность. Между тем, Швейцария уже 45 лет сотрудничает с Египтом в области социального и экономического развития. Почти 40 процентов нашего текущего портфеля сотрудничества направлено на «озеленение» экономики. Например, мы помогли улучшить доступ к чистой питьевой воде для более чем 600 000 человек, в основном в Асуане. Совсем недавно Швейцария поддержала сертификацию Большого египетского музея (GEM) как «зеленого здания». GEM экономит более 60 процентов затрат на электроэнергию и сокращает потребление воды на 34 процента по сравнению с обычными зданиями. Наша программа сотрудничества также направлена на повышение конкурентоспособности малых и средних предприятий, особенно тех, которыми руководят женщины и молодежь. Они работают в таких секторах, как текстильная и мебельная промышленность, агробизнес, логистика и металлургия. Профессиональное образование и обучение (TVET) являются еще одним приоритетом. Мы также работаем над облегчением доступа женщин к финансированию через банковские и небанковские каналы. На данный момент это принесло пользу более 500 000 женщин. После войны в Судане Швейцария быстро отреагировала, предоставив дополнительную поддержку усилиям Египта по размещению суданских беженцев, которая достигла 8 миллионов швейцарских франков (около 9 миллионов долларов США) к концу 2023 года. Хотя в этом году мы отмечаем 90-летие Договора о дружбе, наши связи насчитывают много веков. В нескольких местах Швейцарии можно найти надписи, ссылающиеся на храмы и обряды, посвященные древнеегипетским богам. Святые покровители моего родного швейцарского города Цюриха, Феликс и Регула, были египтянами и частью Фиванского легиона, армейского легиона Римской империи, восходящего к III веку, состоящего из христиан из Фив (ныне Луксор) в Верхнем Египте. Несколько столетий спустя в Египет прибыли швейцарские паломники, а за ними последовали швейцарские исследователи и авантюристы, такие как Иоганн Людвиг Буркхардт. Он был первым европейцем в наше время, который увидел великий египетский храм Абу-Симбел в 1813 году. Чтобы улучшить свой арабский язык, он изучал классический язык Корана, а затем принял ислам, взяв имя шейх Ибрагим ибн Абдаллах. Его могилу до сих пор можно посетить на кладбище Баб-эль-Наср в его любимом Каире. В XIX веке швейцарские купцы и бизнесмены отправились в Египет, чтобы основать здесь свой бизнес. Многие останавливались в Александрии, где в 1909 году открылось первое швейцарское торговое представительство. Швейцарские следы можно найти и в Каире. Расположение посольства Швейцарии в центре Каира окружено «швейцарской ностальгией». Прогуливаясь, вы читаете имена «Гроппи» и «Балер», оба швейцарских бизнесмена, которые оставили неизгладимый след в городе. Также нельзя не заметить знаменитое здание «La Genevoise», которое было спроектировано швейцарским архитектором в 1930-х годах. Выдающаяся египетская община в Швейцарии включает ученых, отмеченных наградами авторов и известных инвесторов. Но давайте не будем забывать о сфере, которая обладает наибольшей силой объединения людей — футболе! Несколько лет назад именно швейцарский клуб, FC Basel, заметил большой потенциал Мохаммеда Салаха. И снова обмен идет в обе стороны. Швейцарец Марсель Коллер стал главным тренером футбольной команды Al Ahly, которая выиграла свой 12-й титул Лиги чемпионов Африки. Чтобы отметить 90-летие дружбы между нашими двумя странами и народами, посольство проводит ряд мероприятий до марта 2025 года. Церемония открытия состоялась в июне 2024 года — в сотрудничестве с египетскими туристическими властями и при поддержке швейцарских компаний. На ней была обнаружена большая фреска у подножия последнего оставшегося Чуда Древнего мира, Пирамид Гизы. Швейцарский художник Сайп создал произведение искусства с изображением двух держащихся за руки, используя биоразлагаемые материалы, изготовленные из натуральных пигментов с мелом и углем. Фреска была впервые написана в 2019 году перед Эйфелевой башней в Париже и воссоздается по всему миру. Она передает сильное послание о дружбе и единении.
