НОВЫЙ ОРЛЕАН (AP):
Законопроект, подписанный на этой неделе, делает Луизиану единственным штатом, который требует, чтобы Десять заповедей были вывешены в каждом классе в государственных школах и колледжах, и вызывает давние дебаты о роли религии в государственных учреждениях.
Согласно новому закону, в следующем году все государственные классы K-12 и финансируемые государством университеты будут обязаны вывесить плакат с изображением Десяти заповедей, написанным «большим, легко читаемым шрифтом».
Группы гражданских свобод планировали подать иски с целью заблокировать закон, подписанный губернатором-республиканцем Джеффом Лэндри, заявив, что он неконституционно нарушает защиту от навязанной правительством религии. «Мы встретимся с губернатором Лэндри в суде», — сказала Рэйчел Лазер, президент и генеральный директор организации «Объединенные американцы за разделение церкви и государства».
Государственные чиновники подчеркивают историю Десяти заповедей, которые в законопроекте названы «основополагающими документами нашего государства и национального правительства».
Аналогичные законопроекты, требующие вывешивания Десяти заповедей в классах, были предложены в других штатах, включая Техас, Оклахому и Юту.
Разумно и необходимо или неконституционно и вредно?
В средней школе архиепископа Шоу, католической школе в пригороде Нового Орлеана, директор школы преподобный Стив Райан сказал, что он рад, что Десять заповедей будут вывешены на стенах государственных школ.
«Эти законы, являющиеся частью иудео-христианской традиции, являются хорошей защитой для общества. На самом деле они разумны», — сказал Райан.
В Батон-Руж генеральный прокурор Лиз Мюррилл, республиканская союзница Лэндри, заявила, что с нетерпением ждет возможности защитить закон.
«10 заповедей довольно просты (не убей, не укради, не изменяй жене), но они также важны для основ нашей страны», — сказала она в социальных сетях.
Противники закона утверждали, что разрушение конституционного барьера между религией и правительством является незаконным и несправедливым.
«Мы беспокоимся о семьях и учениках государственных школ в Луизиане», — сказал Лазер. «Они происходят из множества различных традиций и происхождения, имеют разные религиозные и нерелигиозные убеждения, и учащиеся в этих классах будут чувствовать себя аутсайдерами, когда они увидят, что правительство поддерживает один набор узких религиозных убеждений по сравнению с другими».
Учитель года в Луизиане 2020 года Крис Дайер подтвердил эти опасения и заявил, что не намерен размещать Десять заповедей в своем классе.
«Я не верю в действия, противоречащие Конституции и вредные для студентов», — сказал он. Неясно, предусмотрено ли наказание за отказ выполнить мандат.
Закон получил высокую оценку бывшего председателя Верховного суда Алабамы Роя Мура, который был отстранен от должности в 2003 году после неподчинения приказу федерального судьи убрать гранитную экспозицию Десяти заповедей весом 5280 фунтов (2,4 метрической тонны) из здания суда штата.
«Никто не может заставить вас поверить в Бога. Правительство не может вам этого сказать, но оно должно признать Бога, на котором основана эта нация», — сказал Мур.
Члены Исламского общества Северной Америки и Совета по американо-исламским отношениям выразили обеспокоенность по поводу закона.
«Является ли это целью подчеркнуть универсальные принципы, которые должен принять каждый? Или это намерение послать сообщение мусульманским студентам или другим людям: «Ваша религия — здесь не приветствуется, здесь приветствуется только одно понимание одной религии?» — сказал Эдвард Ахмед Митчелл, национальный заместитель директора CAIR.
Митчелл сказал, что мусульмане уважают Десять заповедей, которые во многом подкреплены аналогичными отрывками из Корана и учениями пророка Мухаммеда. Но он сказал, что контекст вызывает тревогу по причинам, включая использование перевода Десяти заповедей, связанного с евангелистами и другими протестантами.
Предыдущие споры о ДЕСЯТИ ЗАПОВЕДЯХ
В 1980 году Верховный суд США постановил, что аналогичный закон штата Кентукки нарушил положение об установлении религии, в котором говорится, что Конгресс не может «издавать никаких законов, уважающих установление религии». Высокий суд установил, что закон не преследовал светской цели, а скорее служил чисто религиозной цели.
В своих последних постановлениях по демонстрации «Десяти заповедей» Верховный суд в 2005 году постановил, что такие демонстрации в двух зданиях суда Кентукки нарушают Конституцию. В то же время суд оставил в силе знак Десяти заповедей на территории Капитолия штата Техас в Остине. Это были решения 5–4, но состав суда изменился: теперь консервативное большинство составляет 6–3.
