2,5 тыс. …говорит, что его заставили солгать судье Муроси Циане КАПИТАН (капитан) Махлехле Моелеци, один из солдат, обвиняемых в убийстве трех мирных жителей в мае 2017 года, расплакался в суде в понедельник, когда совершил кувырок из-за признания, которое он сделал ранее Постоянный судья Пит Молапо, 25 сентября 2017 года. Капитан Моелеци выступал в качестве свидетеля защиты на судебном процессе, направленном на проверку допустимости доказательств, в ходе которых он и его предполагаемые сообщники указали место, где они сбросили тела Лехоэле Ноко. , Молизе Пакела и Хотацо Макибиньяне. Дело в том, что они задушили троих и бросили их тела в плотину Мохале. Ему предъявлены обвинения вместе с бывшим начальником военной разведки бригадным генералом Рапеле Мфаки, майором Пицо Рамоепане, сержантом Лехуа Моепи, младшим капралом Махломолой Махоали, рядовыми Нтакане Мотаньяне, Мотшоане Мачаи, Тьехо Тикисо, Липхапангом Сефако и Немасе Фасо. Капитан Моэлеци рассказал судье Мороке Мохеси, что полицейские пытали его, заставляя признать, что он убил троицу, и заставили его подписать заявление на этот счет, которое они уже подготовили. Он сообщил суду, что был арестован 21 сентября 2017 года и содержался под стражей в главном управлении полиции, где подвергся жестокому нападению и пыткам со стороны сержанта Тамае Тамае, инспектора Белеме Лебахоа, Лэнса Серджента Моханоэ, Лэнса Серджента Нкиане, констебля полиции Танкисо Летоко, Сеутлоали. , Нтеджане и Тшабалала. Капитан Моелеци, возглавляемый главным адвокатом Летукой Молати, сообщил суду, что после его ареста полиция дала ему заявление, в котором говорилось, что он должен подписать. Когда он отказался, его начали пытать. «Они пришли в ярость, когда я отказался подписать заявление, взяли черный полиэтиленовый пакет и накрыли им мою голову, пока я не потерял сознание. Обе руки были в наручниках, мои ноги тоже были в кандалах. «Пытки происходили три раза в тот день (24 сентября 2017 года) утром, около обеда и поздно вечером, около 22.00», — сказал капитан Моэлеци. По его словам, после «ночных пыток» он подписал заявление, потому что больше не мог терпеть боль. На следующий день его доставили в мировой суд Масеру для признательных показаний, и ему сказали в точности повторить то, что было в этом заявлении. «Меня отвезли в офис некой г-жи Табиси (комиссара по присяге) Лебахоа, Сеутлоали и Нкиане. После знакомства она спросила, чем может мне помочь, и я сказал ей, что мне не нужна ее помощь. Лебахоа тут же дал ей заявление и сказал, что я под ним подпишусь. Г-жа Табизи сказала, что я должен подписать, и я сказал ей, что не буду подписывать, потому что я не давал никаких показаний. Она выглядела удивленной и спросила офицера, что происходит… Они сказали, что я согласилась пойти туда и подписать. «Г-жа Табиси позвонила другому человеку по имени (Гчинумузи) Чабалала (прокурор). После того, как его проинформировали, он попросил нас покинуть этот офис. Выйдя из офиса, мы обнаружили снаружи группу хорошо вооруженных сотрудников специального оперативного подразделения полиции (СОУ). Трое офицеров, которые меня забрали, рассказали другой группе, находившейся снаружи, как я причинил им вред, когда мы были внутри офиса. «Члены SOU сказали, что они разберутся с этим поведением позже в главном управлении полиции, а Сеутлоали и Лебахоа заявили, что я должен пострадать за то, что сделал», — сказал капитан Моэлеци. Он сказал, что затем его доставили в кабинет магистрата Молапо после того, как инспектор Сеутлоали угрожал ему смертью. «После того, как с меня сняли наручники, Сеутлоали сказал, что в моих интересах выбрать между жизнью и смертью или пойти в кабинет магистрата Молапо и сказать то, что они хотят, чтобы я сказал. Мы вошли, и я поприветствовал магистрата Молапо. Я сказал ему, что пришел сюда, чтобы дать показания. Он спросил, знал ли я, что собираюсь исповедоваться, и я ответил, что не знал, что не знал об этом. Он объяснил мне это. Когда он закончил, я рассказал то, что мне сказали сказать в полиции, и подписал заявление. Я все еще дрожал от страха от того, что мне сказали полицейские, когда мы были снаружи, поэтому я даже не мог оглянуться назад, чтобы проверить, находятся ли они еще в комнате или нет». Капитан Моэлеци расплакался, рассказывая свою историю. Он заявил суду, что опасается за свою жизнь. Поэтому у него не было другого выбора, кроме как сделать то, что приказала полиция. «Моя жизнь была в опасности, потому что я уже был слаб из-за голода и пыток, которым меня подвергали. Я должен был сделать то, чего они от меня хотели, и пойти в тюрьму, а не умереть… В то время много людей умирало в полицейских камерах…», — сказал он, вытирая слезы, катящиеся по его щекам. Судья Мохеси спросил, нужно ли ему время, чтобы остыть, но капитан Моэлеци сказал, что он может продолжать. Он сказал, что после признания его доставили обратно в управление полиции, а после обеда доставили обратно в мировой суд, где ему зачитали обвинения в убийстве и заключили под стражу. Капитан Моэлетси рассказал, что, когда сотрудники исправительной службы Лесото все еще заполняли его анкеты по прибытии в Центральное исправительное учреждение Масеру, трое полицейских попросили его поговорить, и он согласился. «Они попросили меня быть соучастником-свидетелем по этому делу, пообещав, что меня отпустят в тот же день, если я соглашусь. Они также сказали, что командование Сил обороны Лесото (LDF) знает об этой проблеме, и как только я принял их предложение, меня также ожидало повышение в армии. Но я им сказал, что не могу быть соучастником-свидетелем, поскольку ничего не знаю об этом деле». Капитан Моэлеци отрицал, что когда-либо водил следователей на плотину Мохале, где были обнаружены три тела. Судебный процесс был начат после того, как свидетель Короны, дет-инсп Летоко, в мае прошлого года сообщил суду, что Бриг Мфаки признался, что его сообвиняемый убил троицу и сбросил их тела в плотину Мохале. Показания Дет-Инсп Летоко вызвали возражения со стороны адвокатов защиты, которые заявили, что такое признание, признание и указание того, куда были брошены тела, не были сделаны добровольно и свободно, поэтому недопустимы в суде. Они просили суд начать судебное разбирательство в рамках судебного разбирательства, чтобы установить, были ли такие доказательства запрошены на законных основаниях. Капитан Моэлеци был первым свидетелем защиты после того, как Корона завершила подготовку доказательств того, что обвиняемый добровольно привел следователей полиции туда, где были сброшены тела. Суд продолжается сегодня, ожидается, что другие свидетели защиты дадут показания.
