Откуда ты знаешь – стихи Нгуен Хан Чунг

Нгуен Хан Чунг

Сао Я знаю

Я все еще… Мне уже все равно, знаю я или не знаю. (Картина: Динь Чыонг Чинь)


Представлено: Тран Тхи Ко Тичу

Откуда ты узнал, что я тебя поцеловал?
украл тебя у грустной фотографии из прошлого
Целуйся тайно и фыркай открыто.
Звук цикад свидетельствует в моих ушах

Откуда ты знаешь, что я раньше?
лаская изящную расширяющуюся переносицу
Откуда ты знаешь, какая сегодня ночь?
Звуки поэзии и звуки высокой луны идут рука об руку!

Откуда ты узнал, что я вернусь?
не заворачивая торты мужа и жены, чтобы приветствовать людей
Откуда ты знаешь, что я плохой?
Я забыл тебя, когда сидел в полусне

Ты все еще… я не скажу больше
Какая разница, знаешь ты или не знаешь


ЛТС: С целью создания более теплых отношений между читателями и редакцией Nguoi Viet Daily с уважением приглашает читателей и друзей принять участие во «Саде вьетнамской поэзии», где представлены все виды поэзии. Пожалуйста, отправьте на адрес электронной почты: [email protected]или «Сад вьетнамской поэзии» 14771 Moran Street, Вестминстер, Калифорния 92683.


Перейти к эмитенту новости