[BY ABDIRIZAK TERRA | MEDIUM]
В сфере конкурирующих глобальных повествований некоторые истории остаются неясными, скрытыми под слоями заблуждений и искажений. Среди этих историй лежит загадка Эритреи, страны, реальность которой часто резко отличается от представлений, пропагандируемых традиционными западными СМИ. Моя недавняя недельная поездка в Эритрею, как сомалийского журналиста, открыла мне мир простой утонченности, устойчивости и пленительного очарования, бросающего вызов скучным повторяющимся повествованиям и оставляющего меня загипнотизированным сверх всякой меры. Расположенная на Африканском Роге, Эритрея является свидетельством триумфа суверенитета, выходящего за рамки независимости флага, на африканском континенте. Ступив на ее землю, начиная с международного аэропорта Асмэры, я сразу же был поражен первозданной элегантностью Асмэры, ее столицы. Улицы, украшенные тщательно ухоженными газонами, пальмами и уникальной архитектурой колониальной эпохи, которая, очевидно, хорошо сохранилась, излучали атмосферу вневременного изящества. Этот город, казалось, существовал в мире, не затронутом хаосом, который часто ассоциируется с африканскими столицами; плохое городское планирование, полный хаос на дорогах, который одинаково приветствует как новых, так и старых посетителей. Мое пребывание началось в отеле «Асмара Палас», где я встретил молодую эритрейскую женщину, чей острый ум и лингвистические способности произвели на меня незабываемое впечатление. В свои 22 года она легко разговаривала на четырех языках, плавно переходя между тигриньей, арабским, английским и итальянским. Ее владение каждым языком было не просто проявлением лингвистических способностей, но и свидетельством приверженности страны образованию и привнесению мирских знаний в свое молодое население. Я бы не знал, на каких языках она говорит, если бы она не заговорила со мной на Тигринье, что позволило ей разглядеть мое первоначальное недоумение. Я прибегал к своей любимой фразе всякий раз, когда меня охватывала этническая двусмысленность: «Я сомалийец». Установив это, она пошутила: «Вы единственный, кто похож на нас, или все сомалийцы похожи на нас, эритрейцев?» не долго думая, я в шутку ответил: «Нет, я думаю, это вы, ребята, похожи на нас, мне интересно то же самое». Она продолжала рассказывать мне истории о том, как старшее поколение любит то, как сильно Сомали и сомалийский народ протянули руку помощи Эритрее в ее долгой истории борьбы за независимость. Это была одна из первых встреч в стране, и я был доволен учтивостью и манерами молодой девушки, и мне понравилась каждая часть светской беседы, в результате которой я обнаружил, что она действительно компетентный полиглот! Эритрея широко известна как велосипедная сверхдержава Африки. После заслуженного отдыха я проснулся рано на следующий день и решил выйти на улицу в 5:25 утра, думая, что было бы идеально прогуляться до того, как город проснулся. Я был удивлен, обнаружив, что нахожусь среди такого количества людей. на улицах. Позже я узнал, что обычно рабочий день в этой части мира начинается рано и существует национальная велосипедная культура с изобилием велосипедов. Обладая интригующим и выдающимся велосипедным наследием, Эритрея дала миру множество велосипедистов, которые доминируют на крупных международных гоночных платформах. Велосипедисты из Эритреи участвовали и одерживали значительные победы как на региональных, так и на международных велогонках. В результате Эритрея широко считается велосипедной сверхдержавой Африки. Именно за пределами моего гостиничного номера я продолжал по-настоящему наблюдать суть социальной структуры Эритреи. Каждое утро, когда всходило солнце, я наблюдал группы школьников, отправляющихся в свой ежедневный путь к образованию. Одетые в аккуратно поношенные красные рубашки с черными воротниками и рукавами, черные брюки и черные ботинки, они передвигались по улицам города на велосипедах, иногда по два студента на одном велосипеде, по выделенной велосипедной полосе вдоль главных дорог города. Вид этих молодых велосипедистов, передвигающихся по улицам Асмэры, резко контрастировал с рассказами, часто распространяемыми об Эритрее. Это была далеко не унылая нация, а земля, полная юношеской энергии и оптимизма. Прогулка по рынкам Асмэры (Эритрея) с приезжими знакомыми была обогащающим опытом, наполненным яркими цветами, разнообразными ароматами и подавляющим ощутимым чувством общности. Рынки могут похвастаться большим ассортиментом свежих местных продуктов, что отражает богатую сельскохозяйственную мощь региона. От пухлых помидоров и хрустящей зелени до сладких фруктов и ароматных специй — щедрость эритрейской почвы проявляется в полной мере. Поскольку фермы кормят население, продовольственный суверенитет – это лист, который можно позаимствовать у этого замечательного места. Выйдя из прилавков с продуктами, вы столкнетесь с гениальной местной промышленностью, которая удовлетворяет разнообразные повседневные потребности эритрейского общества. Квалифицированные ремесленники создают все: от замысловатых тканей и традиционных ремесел до предметов первой необходимости и современной бытовой техники. Изобретательность и мастерство, проявленные в этих продуктах, говорят об изобретательности эритрейского народа, овладевшего искусством уверенности в своих силах. Рынок в центральной Асмэре Поразительным аспектом рынка является наличие хорошо оснащенной рабочей силы, состоящей из компетентно образованной, обученной и талантливой молодежи, в которой одинаково сбалансированы мужчины и женщины. В этой стране вы обнаружите высокую степень справедливого распределения. представителей обоих полов почти во всех слоях общества — подвиг, достигнутый немногими обществами в мире, не говоря уже о африканском континенте. Эти молодые люди, вооруженные знаниями и навыками, приобретенными в рамках хорошо организованных программ образования и профессиональной подготовки, вносят значительный вклад в местную экономику. Будь то управление бизнесом, предоставление услуг или внедрение новых продуктов, молодежь Асмэры является примером многообещающего будущего Эритреи, которое, по моей оценке, было хорошо воспринято. Прогуливаясь по оживленным рынкам, становится ясно, что это не просто места торговли, но и оживленные точки социального взаимодействия и культурного обмена. Разговоры текут свободно, смех наполняет воздух, а связи укрепляются на основе общего опыта и общих ценностей, а также местных обычаев, которые являются уникальными африканскими. Меня очень заинтересовало, как молодые люди приветствуют пожилых людей с таким почтением, что хотелось бы быть эритрейским старейшиной. Прогулка по рынкам Асмэры дает возможность заглянуть в сердце и душу Эритреи, подобное тому, что вы найдете где угодно, где традиции и современность гармонично сосуществуют, и процветает дух общности. 29 и 30 апреля 2024 года я присутствовал на междисциплинарной конференции, организованной Министерством юстиции, и мне выпала честь стать свидетелем глубокой дискуссии об интеграции эритрейских ценностей в правовую базу. Мероприятие, состоявшееся в Асмэре, стало значительным шагом на пути к приведению богатого культурного наследия страны в соответствие с ее правовой системой. Конференция привлекла многих ученых, представителей интеллигенции, юристов и ораторов из Африки и за ее пределами. Консультативный диалог на тему «Ценности и справедливость» и интеграция эритрейских ценностей в правовую базу, 29-30 апреля 2024 г., Асмэра. (Фото: Эри-Линк) Этот диалог был сосредоточен на сути эритрейских ценностей, которые на протяжении веков были краеугольным камнем социальной сплоченности и общественной деятельности. Эти ценности, которыми руководствовалась нация в борьбе за независимость, в настоящее время рассматриваются на предмет интеграции в правовую базу для содействия устойчивому развитию. Эту конференцию организовало Министерство юстиции под умелым руководством министра Фозии Хашима, бывшего главы Высокого суда Эритреи и юридического маяка в современной истории независимой Эритреи. В первую очередь оно было направлено на признание динамического характера традиционных ценностей, особенно в свете внешних влияний, таких как колонизация и региональная геополитика, чтобы начать путь реформирования правовой среды для удовлетворения современных потребностей. Диалог послужил платформой для обмена опытом и формулирования общего понимания основных национальных ценностей, которые лягут в основу этого процесса реформ. Как участник, я был поражен стремлением синхронизировать правовую систему страны с ее национальными ценностями, учитывая, что большинство африканских стран приняли колониальную правовую систему, переданную нам, хотя и в одностороннем порядке. Обсуждения были не только содержательными, но и отражали коллективное стремление создать правовую систему, воплощающую дух Эритреи. Для меня это мероприятие было больше, чем просто конференция; это был культурный симпозиум, отражающий органические ценности Эритреи. Углубляясь в культуру и историю Эритреи, я не мог не задуматься о резких различиях между восприятием и реальностью. В преимущественно западных средствах массовой информации Эритрею часто критикуют за то, что она не соответствует требованиям подавляющего большинства африканских государств. Такое искажение фактов не позволяет отразить все нюансы социального ландшафта. Тем не менее, мой опыт в Эритрее нарисовал совершенно иную картину — картину нации, которая бросила вызов трудностям и проложила свой собственный путь к прогрессу и самоопределению. Здесь подлинная независимость – это не просто высокий идеал, а живая реальность. В разгар этого преобразующего пути я столкнулся с глубоким чувством ответственности как журналист. Становилось все более очевидным, что моя роль выходит за рамки простого пересказа анекдотов; Речь шла о том, чтобы бросить вызов стереотипам и способствовать более тонкому пониманию мира, в котором мы живем, особенно в стране, которая является неотъемлемой частью моей части мира — на Африканском Роге. Прощаясь с Эритреей, я не мог не чувствовать необходимости срочно поделиться своими открытиями с миром. Настало время Африке и нам, африканцам, восстановить свою историю, бросить вызов ограничениям предвзятых представлений и принять нерассказанные истории, которые ждут, чтобы их раскопали. В Эритрее я нашел то, что, как мне казалось, у меня было: стремление к тому, чтобы моя страна достигла такого же уровня решительности. К моим соотечественникам-африканцам я обращаюсь с призывом — выйти за рамки привычного и исследовать чудеса этой замечательной нации. Приходите и убедитесь воочию, что такое подлинная независимость и суверенитет. Для африканских журналистов здесь лежит история, которую необходимо рассказать — история нации, которую следует стремиться воспроизвести по всему континенту. – – – – – Абдиризак Юсуф Али Терра – Я сомалийский журналист-расследователь, аналитик и комментатор по вопросам Африканского Рога. Вы можете найти меня на X (ранее Twitter) или написать мне по адресу abdirizakterra@proton.me.