Письмо, адресованное сенатору-демократу от этого штата Бену Кардину, нынешнему председателю влиятельного комитета, призывает его работать над снятием экономической, торговой и финансовой блокады и продвигаться «в нормализации отношений между нашими двумя странами».
Подписавшиеся стороны напомнили, что блокада действует уже более 60 лет, «и за это время ее главным результатом стали массовые страдания кубинского народа».
«По самой своей природе эмбарго (блокада) препятствует экономическому развитию Кубы и затрагивает все население» и стоимость эмбарго (блокады) с момента ее введения, согласно данным правительства Кубы, подчеркивается в тексте.
Он отметил, что последствия этой экстерриториальной меры принуждения «ощущаются во всех аспектах повседневной жизни, особенно в уязвимых сообществах».
Блокада, как подчеркивается в документе, «препятствует доступу к товарам первой необходимости, таким как продукты питания, вода и лекарства; усугубляет ситуацию с отсутствием продовольственной безопасности и недоеданием; способствует дефициту топлива и энергии; снижает доступ к сельскохозяйственным и промышленным ресурсам; «Это подрывает основные общественные блага, такие как здравоохранение и образование».
В конечном итоге эта враждебная политика «нарушает фундаментальные права человека», подчеркнул он.
Ежегодно на протяжении более трёх десятилетий (за исключением 2020 года из-за пандемии Covid-19) Генеральная Ассамблея ООН почти единогласно голосовала за прекращение блокады.
В письме Кардину вновь подтверждается, что статус-кво политики США в отношении Кубы также непопулярен внутри страны.
«Неоднократные опросы показали, что значительное большинство американской общественности, включая большинство как демократов, так и республиканцев, поддерживают отмену эмбарго», — сказал он.
Тот факт, что эта политика продолжается, несмотря на ее разрушительные гуманитарные последствия и почти всеобщее осуждение, серьезно подрывает доверие к Соединенным Штатам за рубежом и подрывает стремление к всеобщим правам человека и международному порядку, основанному на правилах, добавил он.
Он также отметил, что на протяжении многих лет сенатор Боб Менендес, обвиняемый в коррупции, использовал свое положение во главе Комитета по международным отношениям, чтобы препятствовать любым мерам по оказанию помощи кубинскому народу.
В своем обращении к Кардину те, кто подписал письмо, надеются, что его наследие после ухода из Конгресса в ближайшее время «будет наследием человека, желающего преодолеть инерцию статус-кво и поступить правильно; для народа Кубы, Соединенных Штатов и всего мира».
jf/dfm
