Пропавший без вести английский подросток Алекс Бэтти пытался поступить в школу во Франции в прошлом месяце, но никто не узнал, кто он такой, а полиция не предприняла никаких действий, утверждают французские СМИ.
17-летнего парня официально разыскивали повсюду после того, как он провел последние шесть лет, проживая в «кочевой духовной общине» со своей матерью.
4
4
4
Мелани Бэтти, 48 лет, предположительно похитила его, когда ему было всего 11 лет и официально он находился под опекой своей бабушки, 68-летней Сьюзен Каруаны, из Олдема, Большой Манчестер.
На прошлой неделе Алекс, наконец, сдался полиции, заявив, что провел четыре дня, гуляя по сельской местности.
Он сказал курьеру, который нашел его идущим на обочине проселочной дороги на юго-западе Франции в среду: «Мне нужно будущее».
Но в субботу французская газета La Depeche сообщила, что Алекс действительно пытался «поступить в школу» в городке Квиллан в ноябре.
Он не смог предоставить никаких документов, удостоверяющих личность, поэтому учителя обратились в полицию по поводу британского подростка, который плохо говорил по-французски.
“Жандармы пытались связаться с английскими властями”, – сообщил источник в следствии, – но “произошла заминка, не позволившая проследить за сообщением”.
«Сотрудничество [between the French and the British] установить связь между присутствием Алекса Бэтти в Квиллане и уведомлением о его исчезновении, выданным семью годами ранее в Англии, не удалось».
Эта ошибка показывает, насколько далеки были объединенные полицейские силы, работающие через международное агентство по борьбе с преступностью Интерпол, от обнаружения уязвимого мальчика.
Антуан Лерой, заместитель прокурора Тулузы, сказал, что Алекс наконец-то ожидает эмоционального возвращения домой в Олдхэм «на этих выходных».
В субботу о нем все еще заботились французские социальные службы, поскольку жандармы пытались найти его мать.
Она была со своим покойным дедушкой Дэвидом Бэтти, когда Алекс пропал во время недельного семейного отдыха в Испании в 2017 году.
Они начали путешествовать, не предполагая для Алекса формального образования.
Поскольку в марте ему исполнилось 18 лет, у него не было ни паспорта, ни постоянного адреса, не говоря уже о какой-либо квалификации.
“Когда его мать заявила, что собирается поехать с ним в Финляндию, этот молодой человек понял, что этому нужно положить конец”, – сказал г-н Лерой.
«И тогда он решил покинуть то место, где был с матерью, и шел четыре дня и четыре ночи».
Помощник главного констебля Крис Сайкс из полиции Большого Манчестера сказал: «Мы с облегчением и радостью получили известие от французских властей о том, что Алекс Бэтти найден живым и здоровым».
Выступая из своего дома в Олдеме, г-жа Каруана сказала, что ей не терпится воссоединиться с Алексом.
«Это потрясающе. Это невероятная история», — сказала она.
«После всех этих лет это невероятно. Я в шоке. Я не могу в это поверить. Я говорил с ним, и с ним все в порядке, это все, что я могу сказать на данный момент».
«Мне очень хочется увидеть его на выходных, но я не знаю, что происходит.
«Я жду, пока власти дадут мне знать. Это было во всех новостях.
«Это потрясающе, я на седьмом небе от счастья. Я просто не могу в это поверить».
Представители консульства также находятся в контакте с французскими властями после того, как Алекс сделал пространное заявление жандармам.
4