Посол Джули Тернер, специальный посланник США по вопросам прав человека в Северной Корее, выступает на Корейском глобальном форуме, организованном совместно министерством объединения Южной Кореи и Центром стратегических и международных исследований в штаб-квартире CSIS в Вашингтоне, 6 ноября. Рёнхап
Новый посланник США по вопросам прав человека Северной Кореи в понедельник пообещал приложить усилия, чтобы пролить свет на «неразрывную» связь между нарушениями прав Пхеньяна и угрозами его безопасности.
Посол Джули Тернер сделала это заявление на форуме, подчеркнув, что «репрессивный политический климат» на Севере позволяет непокорному режиму отвлекать значительную долю государственных ресурсов на свои программы разработки оружия.
Ее замечания прозвучали в то время, когда затянулись дебаты о том, должно ли разрешение ядерного затруднения Северной Кореи иметь приоритет над проблемой прав человека в Северной Корее, чтобы обеспечить более эффективное решение растущей проблемы безопасности.
«Мы не можем устранить угрозы КНДР международной безопасности, не решив кризис прав человека в Северной Корее», — сказала она на Корейском глобальном форуме, организованном совместно министерством объединения Южной Кореи и Центром стратегических и международных исследований.
«Нарушения и ущемления прав человека в КНДР неразрывно связаны с незаконными программами страны по созданию оружия массового уничтожения и баллистических ракет», — добавила она, используя аббревиатуру официального названия Северной Кореи — Корейская Народно-Демократическая Республика.
Тернер вступил в должность в прошлом месяце, заполнив вакансию, которая существовала более шести лет. Официальная церемония ее приведения к присяге состоялась в понедельник.
На форуме Тернер обратил внимание на северокорейских рабочих, которые были вынуждены работать дома и за рубежом, чтобы внести свой вклад в программу вооружений Северной Кореи.
«Принудительный труд, как внутри страны, так и за рубежом, также играет ключевую роль в поддержании правительства и получении доходов, которые оно использует для своей программы вооружений», – сказала она.
«Я рассчитываю на сотрудничество с правительством РК и другими партнерами и союзниками, чтобы прояснить связь между нарушениями прав человека режима и его программой вооружений», — добавила она, используя аббревиатуру официального названия Юга — Республика Корея. .
Лидер Северной Кореи Ким Чен Ын (в центре) осматривает ангар для сборки ракет на космодроме Восточный недалеко от города Циолковский на Дальнем Востоке России, 13 сентября. AP-Yonhap
Подобным же образом, отметил посол, усилия по обеспечению подотчетности и взаимодействия не обязательно ведут к отношениям с «нулевой суммой».
«Я буду стремиться координировать свои действия с РК и другими правительствами-единомышленниками, чтобы добиться привлечения к ответственности тех, кто несет ответственность за нарушения прав человека и злоупотребления в Северной Корее», – сказала она.
Тернер также подчеркнул важность определения областей сотрудничества с Севером, где режим может быть открыт для изменения посредством сотрудничества с Соединенными Штатами, международными организациями и гражданским обществом.
«Например, в сентябре Верховное народное собрание КНДР обсудило в качестве главного вопроса законы, гарантирующие права людей с ограниченными возможностями, которые могут открыть возможность для разговоров о прогрессе в области прав человека», – сказала она.
«Эти усилия привлекают КНДР к ответственности, а также способствуют развитию сотрудничества, а области возможностей не противоречат друг другу, а переплетаются». (Ёнхап)
