Жизнь в Мексике может быть прекрасной, но иногда мелкие, неприятные и раздражающие вещи могут взять над вами верх. Пару недель назад я пошел поесть со своим другом, таким же иностранцем. Прошло много времени, и мы с нетерпением ждали возможности наверстать упущенное.
Но обстоятельства были непростыми, как в Мексике.
Во-первых, возник вопрос парковки: все места крошечные, труднодоступные. Парковщик был доступен, но, как объяснил мой друг, он был очень против того, чтобы кто-то другой управлял его машиной. Наконец-то успешно припарковавшись, мы наконец-то зашли.
Мексика: страна мелочно-раздражающих вещей
Наконец, в кафе стулья, к которым нас привели, оказались слишком маленькими для комфорта. Неважно — мы переехали в будку. Тогда специальный обед в тот день был недействителен. После этого выяснилось, что нам нужны столовые приборы. К тому времени, как официант принес суп моего друга к основному блюду, он уже съел его.
«Тебе не кажется, что глупо приносить оба этих блюда одновременно, когда суп явно должен быть на первом месте?» – отрезал он.
Официант не знал, что ответить, и в любом случае ему почти наверняка не заплатили достаточно, чтобы защититься.
Когда ворчливый клоп кусается
Вот одна вещь, о которой не всегда говорят вам путеводители по образу жизни: в Мексике легко ворчать.
О, позвольте мне посчитать пути!
Отключается электричество, и/или вода, и/или интернет (или все три сразу, если вам особенно не повезло). Бывает, конечно, но здесь продолжают брать деньги, как будто никакого перерыва в обслуживании не было.
Вы с нетерпением ждете возможности попробовать что-то из меню, но в ресторане этого на самом деле нет (такое случается часто). Тогда у них нет и того, что вы захотите попробовать.
Ни у кого нет сдачи, даже на относительно небольшие купюры, практически никогда. Удачи в преодолении этих 500, друг мой.
Ванные комнаты очень маленькие, а в туалетах не всегда смывается.
Независимо от того, сколько вы готовитесь, вам понадобятся другие документы для вашего трамита.. Вам обязательно придется уйти, чтобы забрать их, и вернуться в другой день.
А когда ты ворчливый, очень легко быть… не самым хорошим человеком. К чему это нас приведет? ворчливый и нахмурился, вот где. «Что у этого парня проблема?» люди могут подумать.
Учимся относиться к этому спокойно (по-настоящему)
Несколько недель назад Трэвис Бембенек (совладелец Mexico News Daily) написал о «Мексиканский стресс-тест». В нем он подробно описал некоторые из множества способов, которые, если у вас уже выдался какой-то разочаровывающий день, могут расстроить вас еще больше. Этот конкретный случай был связан с потерей власти. Но на самом деле это может быть что угодно.
Большинство этих возможностей для раздражения возникают из-за неудовлетворенных ожиданий. Почему вещи или люди просто не работа так, как они должны? Если бы мы захотели, мы могли бы злиться каждый час каждого дня.
Любой может быть мудаком. Но, черт возьми, это бросается в глаза, когда ты находишься в стране, где большинство людей изо всех сил стараются быть вежливыми и любезными.
Итак, самый актуальный вопрос для нас заключается в следующем: как мы можем скорректировать наши ожидания, вместо того, чтобы сходить с ума, как нам нравится?
Большинство людей склонны описывать себя как спокойных, плывущих по течению людей. «Прогулка пешком», конечно, совсем другая история.
Я считаю, что первый шаг — подготовиться. Люди не собираются делать то, что, по вашему мнению, следует делать. Они просто нет.
Так что имейте это в виду и посмотрите, как другие реагируют на такие же неудачи; возможно, вы почерпнете несколько хороших советов.
Помните также, что полное возбуждение обычно ни к чему не приводит, особенно здесь. Мексиканцы часто говорят: «Тот, кто злится, проигрывает». Во многом это правда. Вы не только «теряете» свою крутость, но и людей, которые мог помочь вам, с гораздо меньшей вероятностью помогут вам, если вы будете грубы и раздражены по этому поводу.
Выражать свой гнев незнакомцам — это все равно, что пытаться врезаться в кого-то с включенной парковкой. Этого не произойдет, и это расстроит вас еще больше.
Когда мы закончили трапезу, бог-обманщик приготовил нам еще один сюрприз: наш выход преграждала машина. Мексиканский водитель выехал бы вперед и скрылся бы. Но мой друг не чувствовал себя уверенно, избежав столкновения с другой машиной на крошечном пространстве.
Итак, после насмешливого смеха «конечно», я вышел и вежливо попросил камердинера переместить его. Через несколько минут он это сделал, и мы вытеснили себя.
Без сомнения, в Мексике вам тоже приходилось сталкиваться с некоторыми неприятными вещами. — я что-нибудь пропустил?
Сара ДеВрис писатель и переводчик из Халапы, Веракрус. С ней можно связаться через ее сайт, sarahedevries.substack.com.
